ALCOLICO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. alcolico <мн alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] ПРИЛ

alcolico bevanda:

alcolico

alcoholic

alcolico

spirituous

non alcolico

nonalcoholic

poco alcolico

low-alcohol

[attrib.] gradazione -a

alcoholic strength, alcohol content

sindrome da intossicazione -a del feto

foetal alcohol syndrome

II. alcolico <мн alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] СЪЩ м

alcolico

alcoholic drink

alcolico

booze разг

-ci

liquors, spirits

bere -ci

to drink alcohol

bere -ci

to (be on the) booze разг

non bevo mai -ci

I never touch alcohol

abuso di -ci

alcohol abuse

negozio di -ci

off-licence Brit

английски

италиански

intoxicating drink

alcolico

non-alcoholic

non alcolico, analcolico

swizzle

= cocktail alcolico non shakerato

nonintoxicating drink

non alcolico

spirituous

alcolico

barley wine

= birra ad alto contenuto alcolico

nablabs

categoria di birre analcoliche e a basso contenuto alcolico

alcoholic drink, ingredient

alcolico

bootleg

alcolico м di contrabbando

в PONS речника

италиански

английски

alco(o)lico (-a) <-ci, -che> ПРИЛ (bevanda, sostanza)

alco(o)lico (-a)

alcoholic

alco(o)lico <-ci> [al·ˈkɔ:·li·ko (alkoˈɔ:liko)] СЪЩ м (bevanda)

alco(o)lico

alcohol

“non si servono -ci”

“we do not serve alcohol”

grado alcolico

alcohol content

английски

италиански

liquor

alcolico м

alcoholic

alcolico, -a

low-alcohol

a basso tasso alcolico

intoxicating (causing drunkenness)

alcolico, -a

proof

proof numero che esprime il tenore alcolico di una bevanda

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La sua gradazione alcolica si aggira intorno agli 8°.

it.wikipedia.org

Aveva un grande autocontrollo per i “piaceri della carne”, in contrasto con la sua difficoltà nel porsi limiti quando invece si trattava di alcolici.

it.wikipedia.org

Occorre effettuare i test di funzionalità epatica, la guida viene compromessa, aumenta gli effetti degli alcolici.

it.wikipedia.org

Abbondanti banchetti serali e cene consumate a tarda notte con un considerevole impiego di bevande alcoliche erano considerati immorali.

it.wikipedia.org

Divenuta una stella delle scene londinesi, sperperò denaro in droghe ed alcolici.

it.wikipedia.org