Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
полицейское
sketch

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

abbozzo [abˈbɔttso] СЪЩ м

1. abbozzo:

abbozzo (disegno)
sketch
abbozzo (disegno)
outline
abbozzo (disegno)
design
abbozzo (modello)
cartoon

2. abbozzo (di romanzo, progetto):

abbozzo прен
outline
abbozzo прен
draft
fare un abbozzo di qc
to draw sth in outline

3. abbozzo (accenno):

abbozzo прен
hint
l'abbozzo di un sorriso
the hint of a smile

abbozzare1 [abbotˈtsare] ГЛАГ прх

1. abbozzare (schizzare a grandi linee):

abbozzare
to block in
abbozzare
to sketch
abbozzare tela, paesaggio, ritratto, caricatura
to rough in

2. abbozzare прен:

abbozzare
to outline
abbozzare
to rough out
abbozzare progetto, programma, obiettivo
to sketch out
abbozzare lettera, romanzo
to draft
abbozzare un quadro della situazione
to give an outline of the situation

3. abbozzare (accennare):

abbozzare un sorriso
to give a faint smile, to half-smile, to give a glimmer of a smile, to hint at a smile
abbozzare un gesto
to half make a gesture, to make a vague gesture

abbozzare2 [abbotˈtsare] ГЛАГ нпрх aux avere разг (far finta di niente)

abbozzare
to stand the gaff Am
английски
английски
италиански
италиански
adumbration
abbozzo м
rudiment БИОЛ
abbozzo м
rough out plan, proposal
delineare, abbozzare
rough out drawing
abbozzare
chalk out
abbozzare, delineare
adumbrate
abbozzare
rough in (sketch)
abbozzare
block in area, figure
schizzare, abbozzare

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

abbozzo [ab·ˈbɔt·tso] СЪЩ м

abbozzo
sketch
abbozzo di legge ЮР
draft bill

abbozzare [ab·bot·ˈtsa:·re] ГЛАГ прх

1. abbozzare (disegno, romanzo):

abbozzare
to sketch

2. abbozzare прен (accennare: sorriso):

abbozzare
to give a hint of
английски
английски
италиански
италиански
sketch
abbozzo м
sketch
fare un abbozzo di
outline
abbozzo м
sketch out
abbozzare
there was a suggestion of a smile on his face
aveva in viso un abbozzo di sorriso
to plot a play/novel
abbozzare un testo teatrale/un racconto
Presente
ioabbozzo
tuabbozzi
lui/lei/Leiabbozza
noiabbozziamo
voiabbozzate
loroabbozzano
Imperfetto
ioabbozzavo
tuabbozzavi
lui/lei/Leiabbozzava
noiabbozzavamo
voiabbozzavate
loroabbozzavano
Passato remoto
ioabbozzai
tuabbozzasti
lui/lei/Leiabbozzò
noiabbozzammo
voiabbozzaste
loroabbozzarono
Futuro semplice
ioabbozzerò
tuabbozzerai
lui/lei/Leiabbozzerà
noiabbozzeremo
voiabbozzerete
loroabbozzeranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

abbozzo di legge ЮР
draft bill
there was a suggestion of a smile on his face
aveva in viso un abbozzo di sorriso

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Di particolare interesse la raccolta di autografi belliniani, tra cui numerosi abbozzi.
it.wikipedia.org
Anche se lavorò principalmente con gli acquerelli, nella maturità si orientò verso opere ad olio che partivano da abbozzi ad acquerello.
it.wikipedia.org
Attualmente l'abbozzo di rampa rimasto funziona da piazzola di sosta di emergenza.
it.wikipedia.org
Si libera così la coscienza oppressa per così tanto tempo, e l'abbozzo di un sorriso comincia a rinascere sul suo volto.
it.wikipedia.org
Le zampe sono del tutto assenti o ridotte a brevi abbozzi.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "abbozzo" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански