отношенията в PONS речника

Преводи за отношенията в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

в отношенията им се усеща хлад

there is a chill in their relations

отношенията между тях се затоплят

they are on better terms now

възстановявам отношенията си с нкг

repair one's relationship with sb

това ще обтегне отношенията ни

this will strain our relations

това ще обтегне отношенията ни

this will cause tension in our relations

коректност в отношенията

honesty in relations

отношенията ни се изостриха

our relations grew strained

Преводи за отношенията в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to interfere between two people

бъркам се (в отношенията) между двама души

to have it out with sb

изяснявам нещата и оправям отношенията си с нкг

to get over sb/sth

приключвам отношенията си с нкг/нщ

to give sb the boot прен

прекъсвам отношенията си с нкг

отношенията Примери от PONS речника (редакционно проверени)

възстановявам отношенията си с нкг

repair one's relationship with sb

развалям си отношенията с нкг

break a relationship with sb

в отношенията им се усеща хлад

there is a chill in their relations

това ще обтегне отношенията ни

this will strain our relations

това ще обтегне отношенията ни

this will cause tension in our relations

отношенията между тях се затоплят

they are on better terms now

коректност в отношенията

honesty in relations

изяснявам нещата и оправям отношенията си с нкг

to have it out with sb

бъркам се (в отношенията) между двама души

to interfere between two people

слагам край на отношенията си (с нкг)

to part company (from sb)