държавни в PONS речника

Преводи за държавни в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

криминализира се подкупването на държавни служители

bribery of civil servants is being criminalized

държавни дългови инструменти

government [or gilt-edged] securities

държавни приходи/разходи

public revenue/expenses

държавни разходи за обществени нужди

public spending

държавни средства

public funds

държавни [o. публични], финанси

public finances

държавни ценни книжа

government securities

съд на държавни престъпници

state trial

държавни таксови марки

dues stamp

държавни таксови марки

state duty stamp

държавни дотации

government grants

Преводи за държавни в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

bonded debt

заем м , обезпечен с държавни ценни книжа

public records

държавни архиви

public funds

държавни ценни книжа

public procurement ИКОН

държавни поръчки

government economic indicators

държавни икономически показатели

government bond [or paper]

държавни облигации

government securities

държавни ценни книжа

държавни Примери от PONS речника (редакционно проверени)

на свои/държавни разноски

at one's own/state expense

търговия с държавни облигации

dealing/trading in bonds

държавни приходи, приходи в хазната

state [or government] revenue

държавни приходи, приходи в хазната

national income

криминализира се подкупването на държавни служители

bribery of civil servants is being criminalized

обществени фондове за развитие, държавни средства

public funds

държавни разходи за обществени нужди

public spending

съд на държавни престъпници

state trial

правомощие за учредяване на държавни органи

authority to create government bodies

заем м , обезпечен с държавни ценни книжа

bonded debt