Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Way
остър
английски
английски
български
български

two-edged [ˌtuːˈedʒd] ПРИЛ

two-edged (having two cutting edges)
с две остриета
two-edged прен (having two interpretations)
двусмислен

double-edged ПРИЛ

double-edged
с две остриета
double-edged a. прен
двусмислен

gilt-edged ПРИЛ

1. gilt-edged (pages):

gilt-edged
с позлатени краища

2. gilt-edged ФИН:

gilt-edged securities, stocks
първокласен
gilt-edged securities, stocks
първокачествен
gilt-edged securities
първокласни (особено надеждни) ценни книжа
gilt-edged securities
ДЦК с фиксирана лихва, издадени [o. гарантирани] от британското правителство

I. edge [edʒ] СЪЩ

1. edge a. прен (limit):

edge
ограничение ср
edge of road
край м
edge of table
ръб м

2. edge (cutting part of blade):

edge
острие ср
a stone with a sharp edge
камък с остри ръбове
to put an edge on a knife
наточвам [o. наострям] нож
to take the edge off
притъпявам
to take the edge off прен
намалявам

3. edge no pl (sharpness):

edge
острота f

4. edge (excited):

to be on edge
настръхнал съм
to be on edge
нервен съм
it sets my teeth on edge
кара ме да настръхна

5. edge СПОРТ:

to have the edge over sb
имам предимство пред нкг

II. edge <edging> [edʒ] ГЛАГ прх

1. edge (border):

edge
заграждам
edge
ограждам

2. edge (move):

to edge one's way into sth
промъквам се в нщ

III. edge <edging> [edʒ] ГЛАГ нпрх

to edge closer
намествам се
to edge away
измъквам се
to edge forward
проправям си път

leading-edge ПРИЛ

leading-edge
водещ
leading-edge technology
водеща технология

knife-edge СЪЩ

1. knife-edge (edge of a knife):

knife-edge
острие ср на нож

2. knife-edge (situation):

to be (balanced) on a knife-edge
в несигурно положение съм
to exist on a financial knife-edge
в несигурно финансово положение съм

cutting-edge ПРИЛ

cutting-edge
най-нов
cutting-edge
иновативен
български
български
английски
английски
първокачествен (-а)
gilt-edged
кама
double-edged knife
ива
edge
Present
Iedge
youedge
he/she/itedges
weedge
youedge
theyedge
Past
Iedged
youedged
he/she/itedged
weedged
youedged
theyedged
Present Perfect
Ihaveedged
youhaveedged
he/she/ithasedged
wehaveedged
youhaveedged
theyhaveedged
Past Perfect
Ihadedged
youhadedged
he/she/ithadedged
wehadedged
youhadedged
theyhadedged
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

government/gilt-edged security
държавни дългови инструменти
gilt-edged securities
първокласни (особено надеждни) ценни книжа
gilt-edged securities
ДЦК с фиксирана лихва, издадени [o. гарантирани] от британското правителство
a stone with a sharp edge
камък с остри ръбове
to put an edge on a knife
наточвам [o. наострям] нож
it sets my teeth on edge
кара ме да настръхна
to be (balanced) on a knife-edge
в несигурно положение съм
to exist on a financial knife-edge
в несигурно финансово положение съм
to be (balanced) on a razor's edge
крепя се на ръба на нщ
нож с две остриета прен
two-edged [or double-edged] sword

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Its foot is elongated, with a double-edged anterior margin and two short, white, metapodial tentacles projecting from below the operculum.
en.wikipedia.org
It can be single-edged or double-edged.
en.wikipedia.org
Its title is ambiguous or, to put it more invitingly, double-edged.
news.nationalpost.com
It is widely believed that the original akinaka was a 14 to 18 inch double-edged longsword.
en.wikipedia.org
These heads may either be single-edged, double-edged or barbed.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "edged" на други езици

английски
арабски
английски
немски
английски
италиански