говориш в PONS речника

Преводи за говориш в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

говориш страннo

you are speaking strangely

като си говориш, кой ли те слуша

you are talking but it falls on deaf ears

не чувам какво ми говориш

I can't hear what you are saying

да не съм те чул повече да говориш така

I don't want to hear you talking like that again

недей да говориш

don't talk

недей да говориш

stop talking

бива ли така да говориш?

do you think it's right to talk like that

срамота е да говориш така

it's shameful to talk like that

не говориш правилно

you don't speak correctly

празни думи говориш

this is mere talk

Преводи за говориш в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

how dare you speak to me like that?

как смееш да ми говориш така?

it is uncharitable of you to say so

несправедливо е от твоя страна да говориш така

you must be joking!

не говориш сериозно!

говориш Примери от PONS речника (редакционно проверени)

не чувам какво ми говориш

I can't hear what you are saying

да не съм те чул повече да говориш така

I don't want to hear you talking like that again

недей да говориш

don't talk

недей да говориш

stop talking

срамота е да говориш така

it's shameful to talk like that

за какво говориш?

what are you talking about?

като си говориш, кой ли те слуша

you are talking but it falls on deaf ears

бива ли така да говориш?

do you think it's right to talk like that

несправедливо е от твоя страна да говориш така

it is uncharitable of you to say so

как смееш да ми говориш така?

how dare you speak to me like that?