Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
tissue-plasminogen-activator tPA
Trustcenter

в PONS речника

ˈtrust cen·ter СЪЩ + sing/pl vb INET

trust center
Trustcenter ср
в PONS речника

I. trust [trʌst] СЪЩ

1. trust no pl (belief):

trust
Vertrauen ср <-s>
to be built [or based] on trust
auf Vertrauen basieren
to abuse [or betray] sb's trust
jds Vertrauen missbrauchen
to gain [or win] sb's trust
jds Vertrauen gewinnen
to place [or put] one's trust in sb/sth
sein Vertrauen in jdn/etw setzen
to take sth on trust
etw einfach glauben разг
to take sth on trust
etw für bare Münze nehmen
to do sth in the trust that ...
etw in dem Vertrauen tun, dass ...

2. trust no pl (responsibility):

a position of trust
ein Vertrauensposten м
in sb's trust
in jds Obhut
to have sth in trust
etw zur Verwahrung haben

3. trust:

trust (arrangement)
Treuhand f <-> kein pl
trust (arrangement)
Treuhandschaft f <-, -en>
trust (management of money or property for sb)
Vermögensverwaltung f <-, -en>
investment trust
Investmentfonds м <-, ->
to hold [or keep] sth in trust
etw treuhänderisch verwalten
to set up a trust
eine Treuhandschaft übernehmen

4. trust (trustees):

trust
Treuhandgesellschaft f <-, -en>
he was guilty of a breach of trust
er verletzte die Treuhandpflicht
he has a position of trust
er hat eine Vertrauensstellung
charitable trust
Stiftung f <-, -en>
private trust
Privatstiftung f

5. trust:

trust Am (union)
Ring м <-(e)s, -e>
trust Brit (trust company)
Trust м <-(e)s, -s>

6. trust Am (bank name):

trust
Zusatz bei Banknamen

7. trust Am (monopoly):

trust
Trust м <-(e)s, -s>
trust
Syndikat ср <-(e)s, -e>

Phrases:

a brains trust шег
geballte Intelligenz разг

II. trust [trʌst] ГЛАГ прх

1. trust (believe):

to trust sb/sth
jdm/etw vertrauen

2. trust (rely on):

to trust sth
einer S. дат trauen
to trust sth
auf etw вин vertrauen
you must trust your own feelings
du musst auf deine Gefühle vertrauen
to trust sb to do sth
jdm zutrauen, dass er/sie etw tut
to trust oneself to do sth
sich дат zutrauen, etw zu tun
to trust sb with sth
jdm etw anvertrauen

3. trust (commit):

to trust sb/sth to sb
jdm jdn/etw anvertrauen

Phrases:

to not trust sb an inch esp Brit, Aus
jdm nicht über den Weg trauen разг
trust you/her/...! ирон разг
typisch!
trust you to upset her by talking about the accident!
typisch, dir fällt mal wieder nichts Besseres ein, als sie mit deinem Gerede über den Unfall aus der Fassung zu bringen!
I wouldn't trust him as far as I can [or could] throw him
ich traue ihm nicht über den Weg

III. trust [trʌst] ГЛАГ нпрх

1. trust form (believe):

to trust in sb/sth
auf jdn/etw vertrauen

2. trust (rely):

to trust to sb/sth
auf jdn/etw vertrauen
to trust to sb/sth
sich вин auf jdn/etw verlassen
to trust to luck
sich вин auf sein Glück verlassen
to trust to luck
auf sein Glück vertrauen

3. trust form (hope):

the meeting went well, I trust
das Treffen verlief gut, hoffe ich [doch]
to trust [that] ...
hoffen, [dass] ...
I trust [that] you slept well?
du hast doch hoffentlich gut geschlafen?

ˈcen·ter СЪЩ ГЛАГ прх Am

center → centre

center Am, centre Brit LAND USE

center
Zentrum

I. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] СЪЩ

1. centre (middle):

centre
Zentrum ср <-s, Zentren>
centre
Mitte f <-, -n>
I love chocolates with soft centres
ich liebe Pralinen mit weicher Füllung
she felt she was bombarded with criticism, left, right and centre
sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombardiert
they made a complete mess of that work, left, right and centre
sie haben diese Arbeit total verhunzt разг
to be the centre of sth
der Mittelpunkt einer S. род sein
to be the centre of attention
im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen

2. centre ПОЛИТ:

centre
Mitte f <-, -n>
to be left/right of centre
Mitte links/rechts sein

3. centre (place or building):

centre
Zentrum ср <-s, Zentren>
centre
Center ср <-s, ->
fitness centre
Fitnessstudio ср <-s, -s>
test centre
Versuchszentrum ср

4. centre (area of concentration):

centre
Zentrum ср <-s, Zentren>
centre of population
Ballungsraum м <-(e)s, -räume>
centre of population
Ballungsgebiet ср <-(e)s, -e>

5. centre MATH:

centre of a circle
Mittelpunkt м <-(e)s, -e>

6. centre СПОРТ:

centre (middle player)
Mittelfeldspieler(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
centre (basketball)
Center м <-s, ->
centre (basketball)
mittlerer Angriffspieler
centre (ice hockey)
Sturmspitze f

7. centre ИКОН, ФИН (group of items in an account):

centre
Gruppe f von Posten

II. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ прх

1. centre (put in middle):

to centre sth
etw zentrieren
to centre sth ТИП also
etw mittig setzen spec

2. centre (focus):

to centre one's attention on sth
seine Aufmerksamkeit auf etw вин richten
to centre one's efforts on sth
seine Anstrengungen auf etw вин konzentrieren

III. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ нпрх

1. centre СПОРТ:

centre
flanken

2. centre (concentrate):

to centre around sb/sth
sich вин um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich вин auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich вин um jdn/etw drehen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

trust center СЪЩ E-COMM

trust center (Einrichtung, die die Sicherheit beim elektronischen Handel im Internet gewährleisten soll)
Trustcenter ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Trustcenter (Einrichtung, die die Sicherheit beim elektronischen Handel im Internet gewährleisten soll)
trust center Am
Trustcenter (Einrichtung, die die Sicherheit beim elektronischen Handel im Internet gewährleisten soll)
trust centre Brit
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

trust СЪЩ INV-FIN

trust
Treuhänderin f

trust СЪЩ CORP STRUCT

trust (Konzern mit monopolistischer, überragender Marktbeherrschung)
Trust м

Специализиран речник по транспорт

center Am, centre Brit LAND USE

center
Zentrum
Present
Itrust
youtrust
he/she/ittrusts
wetrust
youtrust
theytrust
Past
Itrusted
youtrusted
he/she/ittrusted
wetrusted
youtrusted
theytrusted
Present Perfect
Ihavetrusted
youhavetrusted
he/she/ithastrusted
wehavetrusted
youhavetrusted
theyhavetrusted
Past Perfect
Ihadtrusted
youhadtrusted
he/she/ithadtrusted
wehadtrusted
youhadtrusted
theyhadtrusted
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For others, secular, socialist and temperance halls became the community center where bands could include women.
en.wikipedia.org
The school's career placement center told him he had talent and was capable of becoming an advertising executive, funeral director, or salesman.
en.wikipedia.org
All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.
en.wikipedia.org
At approximately 3:20 pm, the driver of the northbound tractor-trailer crossed the center line and struck the school bus.
en.wikipedia.org
Harry would sometimes broadcast from the center field bleachers, where he could hobnob with fans and get a suntan (or a burn).
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The certifying trust center has to reside in the master certificate data base which disposes of browsers in the market place because the browser finds fault with externally signed certificates.
[...]
www.cps-datensysteme.de
[...]
Das zertifizierende Trustcenter muss sich in der Stammzertifikate-Datenbank der auf dem Markt verfügbaren Browser befinden, da der Browser fremdsignierte Zertifikate als fehlerhaft bemängelt.
[...]
www.cps-datensysteme.de
[...]
In principle, SiMKo operates in encrypted format and with a “ digital identity, ” i.e. certificates issued by a trust center.
[...]
www.t-systems.de
[...]
Dafür arbeitet SiMKo 2 grundsätzlich verschlüsselt und mit einer „ digitalen Identität “, also Zertifikaten, die von einem Trustcenter hergestellt werden.
[...]
www.t-systems.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "trust center" на други езици

английски
арабски
английски
полски