TRAVEL SPEED - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

to travel at the speed of light: sich вин mit Lichtgeschwindigkeit verbreiten

немски

английски

Mehrsystemtechnik: multi-system technology (enables a high-speed train to travel along tracks of varying current strengths)

в PONS речника

I. speed [spi:d] СЪЩ

1. speed (velocity):

speed: Geschwindigkeit f <-, -en>

speed: Tempo ср <-s, -s>

at a speed of seventy kilometres per hour: mit einer Geschwindigkeit von 70 km/h

cruising speed: Reisegeschwindigkeit f <-, -en>

speed of light/sound: Licht-/Schallgeschwindigkeit f

average traffic speed: durchschnittliche Verkehrsgeschwindigkeit

high speed: hohe Geschwindigkeit

maximum [or top]speed: Höchstgeschwindigkeit f <-, -en>

steady speed: gleich bleibende Geschwindigkeit

to gain [or gather][or pick up]speed: an Geschwindigkeit gewinnen

to gain [or gather][or pick up]speed vehicle: beschleunigen

to gain [or gather][or pick up]speed person: schneller werden

to lower [or reduce] one's speed: seine Geschwindigkeit verringern

to lower [or reduce] one's speed vehicle: langsamer fahren

to lower [or reduce] one's speed person: langsamer werden

2. speed no pl (high velocity):

speed: hohe Geschwindigkeit

at speed esp Brit: bei voller Geschwindigkeit

at breakneck speed разг: mit einem Mordstempo разг

at lightning speed: schnell wie der Blitz

at full speed: mit Höchstgeschwindigkeit

at supersonic speed: mit Überschallgeschwindigkeit

up to speed: bis Höchstgeschwindigkeit

3. speed no pl (quickness):

speed: Schnelligkeit f <-, -en>

with speed: schnell

with all possible speed: so schnell wie möglich

4. speed ТЕХ (operating mode):

speed: Drehzahl f <-, -en>

full speed ahead/astern! МОР: volle Kraft voraus/achteraus!

5. speed (gear):

speed: Gang м <-(e)s, Gän·ge>

I have a ten-speed bicycle: ich habe ein Fahrrad mit Zehngangschaltung

6. speed ФОТО:

speed: [Licht]empfindlichkeit f

shutter speed: Belichtungszeit f <-, -en>

7. speed no pl sl (drug):

speed: Speed ср <-s, -s> sl

to be on speed: auf Speed sein

Phrases:

to bring [or get] sb/sth up to speed esp Brit (update): jdn/etw auf den neuesten Stand bringen

to bring [or get] sb/sth up to speed (repair): etw wieder zum Laufen bringen

to be heading [at] full speed for sth: mit vollen Schritten auf etw вин zusteuern

to pick up speed: Ergebnisse verbessern

to travel at the speed of light: sich вин mit Lichtgeschwindigkeit verbreiten

to be up to speed [with sth]: [mit etw дат] auf dem Laufenden sein

II. speed [spi:d] ГЛАГ нпрх

1. speed <sped [or speeded], sped [or speeded] > (rush):

speed: sausen

speed: flitzen

we sped down the ski slopes: wir sausten die Piste herunter

to speed along: vorbeisausen

to speed off: davonbrausen

2. speed <speeded, speeded> (drive too fast):

speed: die Geschwindigkeit überschreiten

speed: rasen

III. speed [spi:d] ГЛАГ прх

1. speed <sped [or speeded], sped [or speeded] > (transport):

to speed sb somewhere: jdn schnell irgendwo hinbringen

2. speed <speeded, speeded> (quicken):

to speed sth: etw beschleunigen

Phrases:

God speed you остар: Gott sei mit dir liter остар

to speed sb on his/her way: jdn verabschieden

I. trav·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtrævəl] ГЛАГ нпрх

1. travel (journey):

travel person: reisen

to travel by air: fliegen <flog, geflogen>

to travel on business: geschäftlich reisen [o. unterwegs sein]

to travel by car/train: mit dem Auto/Zug fahren [o. reisen]

to travel first-class: erster Klasse [o. CH, A esp in der ersten Klasse] reisen

to travel light: mit leichtem Gepäck reisen

to be travelling with sb: mit jdm auf Reisen sein

2. travel (move):

travel: sich вин [fort]bewegen

3. travel разг (speed):

travel: rasen разг

this car is really travelling!: dieses Auto hat einen ganz schönen Zahn drauf! sl

to travel 20 km: 20 km fahren [o. zurücklegen]

III. trav·el [ˈtrævəl] СЪЩ

1. travel no pl (travelling):

travel: Reisen ср

2. travel pl (journey):

travels pl: Reise f <-, -n>

IV. trav·el [ˈtrævəl] СЪЩ modifier

travel (firm, industry, statistics):

travel: Reise-

Специализиран речник по транспорт

travel speed TRAFF FLOW

travel speed: Fahrgeschwindigkeit

journey speed, travel speed QUESTIONNAIRES

journey speed: Reisegeschwindigkeit

Специализиран речник по транспорт

Fahrgeschwindigkeit: travel speed

Специализиран речник по транспорт

travel

travel: Personenverkehr

speed TRAFF FLOW

speed: Geschwindigkeit

speed: Drehzahl (Motor)

Present
I	speed
you	speed
he/she/it	speeds
we	speed
you	speed
they	speed

Past
I	sped / speeded
you	sped / speeded
he/she/it	sped / speeded
we	sped / speeded
you	sped / speeded
they	sped / speeded

Present Perfect
I	have	sped / speeded
you	have	sped / speeded
he/she/it	has	sped / speeded
we	have	sped / speeded
you	have	sped / speeded
they	have	sped / speeded

Past Perfect
I	had	sped / speeded
you	had	sped / speeded
he/she/it	had	sped / speeded
we	had	sped / speeded
you	had	sped / speeded
they	had	sped / speeded

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

I. speed [spi:d] СЪЩ

1. speed (velocity):

2. speed no pl (high velocity):

3. speed no pl (quickness):

4. speed ТЕХ (operating mode):

5. speed (gear):

6. speed ФОТО:

7. speed no pl sl (drug):

Phrases:

II. speed [spi:d] ГЛАГ нпрх

1. speed <sped [or speeded], sped [or speeded] > (rush):

2. speed <speeded, speeded> (drive too fast):

III. speed [spi:d] ГЛАГ прх

1. speed <sped [or speeded], sped [or speeded] > (transport):

2. speed <speeded, speeded> (quicken):

Phrases:

I. trav·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtrævəl] ГЛАГ нпрх

1. travel (journey):

2. travel (move):

3. travel разг (speed):

4. travel (react to travelling):

5. travel dated (deal in):

II. trav·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtrævəl] ГЛАГ прх

III. trav·el [ˈtrævəl] СЪЩ

1. travel no pl (travelling):

2. travel pl (journey):

IV. trav·el [ˈtrævəl] СЪЩ modifier

travel (firm, industry, statistics):

Специализиран речник по транспорт

travel speed TRAFF FLOW

journey speed, travel speed QUESTIONNAIRES

travel

speed TRAFF FLOW

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

Преглеждане на речниците