Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Jh.
Reisedokumente

в PONS речника

ˈtrav·el docu·ments СЪЩ мн

travel documents
Reisedokumente pl
travel documents
Reiseunterlagen pl
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
travel documents
Reisedokumente pl
travel documents
Reisepapiere pl
немски
немски
английски
английски
Reiseunterlagen
travel documents мн
Auslandskrankenschein
≈ E107 Brit (health insurance document for overseas travel)
в PONS речника

I. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, Am ˈdɑ:k-] СЪЩ

document
Dokument ср <-(e)s, -e>
document
Urkunde f <-, -n>
list of documents ЮР
Verzeichnis ср des schriftlichen Beweismaterials
travel documents
Reisedokumente pl
travel documents
Reisepapiere pl
confidential document
vertrauliches Dokument
restricted/secret/top-secret document
geheimes Dokument
to classify a document
ein Dokument für geheim erklären
to draw up/file a document
ein Dokument aufsetzen/abheften

II. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, Am ˈdɑ:k-] ГЛАГ прх

to document sth
etw dokumentieren [o. belegen]
to be well-documented
gut dokumentiert sein

I. trav·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtrævəl] ГЛАГ нпрх

1. travel (journey):

travel person
reisen
to travel by air
fliegen <flog, geflogen>
to travel on business
geschäftlich reisen [o. unterwegs sein]
to travel by car/train
mit dem Auto/Zug fahren [o. reisen]
to travel first-class
erster Klasse [o. CH, A esp in der ersten Klasse] reisen
to travel light
mit leichtem Gepäck reisen
to be travelling with sb
mit jdm auf Reisen sein

2. travel (move):

travel
sich вин [fort]bewegen

3. travel разг (speed):

travel
rasen разг
this car is really travelling!
dieses Auto hat einen ganz schönen Zahn drauf! sl

4. travel (react to travelling):

to travel well/badly person
lange Reisen vertragen/nicht vertragen
to travel well/badly freight
lange Transporte vertragen/nicht vertragen

5. travel dated (deal in):

travel
Vertreter/Vertreterin sein
he travels in wines and spirits
er arbeitet als Vertreter für Wein und Spirituosen

II. trav·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtrævəl] ГЛАГ прх

to travel a country/the world
ein Land/die Welt bereisen
to travel the length and breadth of a country
kreuz und quer durch ein Land reisen
to travel 20 km
20 km fahren [o. zurücklegen]

III. trav·el [ˈtrævəl] СЪЩ

1. travel no pl (travelling):

travel
Reisen ср

2. travel pl (journey):

travels pl
Reise f <-, -n>

IV. trav·el [ˈtrævəl] СЪЩ modifier

travel (firm, industry, statistics):

travel
Reise-
Запис в OpenDict

document СЪЩ

My Documents (Microsoft Windows) ИНФОРМ
Eigene Dateien

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

document ГЛАГ прх ECON LAW

document
dokumentieren

Специализиран речник по транспорт

travel

travel
Personenverkehr
Present
Idocument
youdocument
he/she/itdocuments
wedocument
youdocument
theydocument
Past
Idocumented
youdocumented
he/she/itdocumented
wedocumented
youdocumented
theydocumented
Present Perfect
Ihavedocumented
youhavedocumented
he/she/ithasdocumented
wehavedocumented
youhavedocumented
theyhavedocumented
Past Perfect
Ihaddocumented
youhaddocumented
he/she/ithaddocumented
wehaddocumented
youhaddocumented
theyhaddocumented
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.
en.wikipedia.org
He effectively documented his experiences in a narrative which he wrote sometime after.
en.wikipedia.org
The first was mentioned in a document as early as 1238.
en.wikipedia.org
Since the foundations are explicitly mentioned in the document giving permission, it is unlikely that any other masonry structures remained by then.
en.wikipedia.org
The improvement in beachgrass growth has been documented by a photomonitoring project from 1995-2005.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Please don t forget to check locally with your government if there are any special travel documents required for children travelling alone.
www.brusselsairlines.com
[...]
Vergessen Sie nicht sich bei Ihrer Regierung zu informieren ob spezielle Reisedokumente erforderlich sind wenn Kinder alleine reisen.
www.brusselsairlines.com
[...]
In this case you must send us written notification of the decision to cancel as well as evidence of the reason for cancellation, and return any travel documents that have already been issued.
[...]
www.basel.com
[...]
In diesen Fällen ist zusätzlich zur schriftlichen Annullierung der Annullierungsgrund nachzuweisen und die bereits ausgehändigten Reisedokumente zu retournieren.
[...]
www.basel.com
[...]
Please note that any costs or disadvantages arising from incomplete travel documents are the sole responsibility of the passenger.
www.sunexpress.com
[...]
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Kosten bzw. Nachteile wegen unvollständiger Reisedokumente ausschließlich zu Lasten des Fluggastes gehen.
www.sunexpress.com
[...]
You will get a confirmation and your travel documents by email immediately after successfully booking your tickets.
[...]
www.summer-breeze.de
[...]
Eine Reservierungsbestätigung und die Reisedokumente bekommt ihr nach erfolgreicher Buchung sofort per E-Mail zugestellt.
[...]
www.summer-breeze.de
[...]
Please note that you need valid travel documents for your trip to Italy.
www.oebb.at
[...]
Bitte beachten Sie, dass Sie für Ihre Reise nach Italien gültige Reisedokumente benötigen.
www.oebb.at

Преглеждане на речниците