английски » немски

Преводи за „test bed“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Set-ups used for measuring abrasion

Using the test bed for slip ring seals shown, it is possible to measure the speed of rotation, temperature and torque under operating conditions. The rotation speed, and the choice between dry and wet machining, can be varied.

Figure 100:

www.keramverband.de

Messaufbauten zur Verschleißmessung

Mit dem abgebildeten Prüfstand für Gleitringdichtungen ist es möglich, unter Betriebsbedingungen Drehzahl, Temperatur und Drehmoment zu messen, wobei Drehzahl sowie Nass- und Trockenlauf variiert werden können.

Bild 100:

www.keramverband.de

RealTimes 1.2010 :

High-Speed Calibration TestsFast ECU access at the test bed – A solution by ETAS and D2T The project BA6.2 in Munich is in full swing!

Already fully operational, BMW’s brand new test center achieves unmatched levels of performance with its 61 test beds.

www.etas.com

RealTimes 1.2010 :

High-Speed ApplikationSchneller Steuergerätezugang am Prüfstand – Eine Lösung von ETAS und D2T BMW in München bringt mit dem Projekt BA6.2 neuen Schwung in die Motorenentwicklung.

Bei voller Betriebsbereitschaft stehen im neuen Testcenter insgesamt 61 Motor- und Aggregateprüfstände mit bisher unerreichten Test- und Applikationsmöglichkeiten zur Verfügung.

www.etas.com

Participants :

You wish to measure and calibrate with INCA on the test bed.

Contents:

www.etas.com

Teilnehmer :

Diese Schulung richtet sich an alle, die mit INCA auf dem Prüfstand messen und kalibrieren wollen.

Inhalt:

www.etas.com

The quality of a motor oil is defined by the performance tests run on the engines on the test bed and often with tests on vehicles ( fleet tests ).

The test on engines on the test bed are performed in particularly severe conditions, following standardized procedures which simulate critical operation situations.

Other tests, with laboratory equipment, define the viscosimetric characteristics and compatibility with materials (gaskets, etc.)

www.eni.com

Die Qualität eines Motoröls wird in Leistungstests am Motorenprüfstand und oftmals auch in Tests mit Fahrzeugen ( Flottentests ) ermittelt.

Tests von Motoren am Prüfstand werden unter besonders widrigen Bedingungen gemäß Standardverfahren durchgeführt, die kritische Betriebsbedingungen simulieren.

In weiteren Tests werden mit Laborgeräten die Viskositätseigenschaften und die Verträglichkeit mit bestimmten Materialen (Dichtungen etc.) untersucht.

www.eni.com

ASCMO for data-based modeling and calibration of complex Systems

INCA for measurement, ECU calibration, and diagnostics in the vehicle, at the test bed, in the lab, and on the PC of the developer

Additional information about our products and solutions can be found in the Download Center as well as via the full text search box on the top right of each page.

www.etas.com

ASCMO für das datenbasierte Modellieren und Applizieren von komplexen Systemen

INCA für die Messung, Kalibrierung und Diagnose von Steuergeräten im Fahrzeug, am Prüfstand, im Labor und am PC des Entwicklers

Informationen zu unseren Produkten und Lösungen finden Sie im Download Center und über die Volltextsuche oben rechts auf jeder Webseite.

www.etas.com

Coupling of the workspace with a project and data sets

You will learn how INCA communicates with the test bed over the ASAM MCD 3 interface.

Requirements:

www.etas.com

Verbinden des Workspace mit einem Projekt und Datensätzen.

Sie werden erfahren, wie INCA über die ASAM MCD 3 Schnittstelle mit dem Prüfstand kommuniziert.

Voraussetzungen:

www.etas.com

Regardless if it is car weight, bodywork dimensions, inspection of the type-approved components or fuel samples – the DEKRA inspectors scrutinize every last detail.

With effect from the beginning of this season, a new test bed has also been introduced to find out if nothing is being missed when it comes to the shock absorbers.

Since the race at Norisring, DEKRA is using a shock absorber test bed to check if everything is working as it should be, since DTM regulations specify limitations when it comes to the teams’ shock absorber settings.

www.dekra-motorsport.com

Ob Fahrzeuggewicht, Abmessungen der Karosserie, Überprüfung homologierter Bauteile oder Kraftstoffprobenentnahme - die DEKRA Kontrolleure nehmen stets alles genauestens unter die Lupe.

Und seit dieser Saison sorgt ein neuer Prüfstand dafür, dass ihnen auch bei den Stoßdämpfern nichts mehr entgeht.

DEKRA checkt seit dem Norisring-Rennen auf einem Dämpferprüftstand, ob bei den Stoßdämpfern alles mit rechten Dingen zugeht.

www.dekra-motorsport.com

The Trent XWB is the fastest-selling of six Rolls-Royce Trent types of engine, with more than 1,300 already sold.

Rolls-Royce started the Trent XWB programme in 2006 and four years later ran the engine for the first time on a test bed.

Since then, it has been tested all over the world including climate extremes from +42C in Al Ain in the United Arab Emirates to -23C in Iqaluit, Canada.

www.rolls-royce.com

Das Trent XWB ist das sich am schnellsten verkaufende Triebwerk der sechs Trent-Triebwerkstypen, mit mehr als 1.300 bisher verkauften Einheiten.

Rolls-Royce startete das Trent XWB Programm im Jahr 2006. Bereits vier Jahre später lief das Triebwerk zum ersten Mal auf einem Prüfstand.

Seitdem wurde es auf der ganzen Welt Tests unterzogen, auch unter klimatischen Extrembedingungen, wie zum Beispiel bei +42°C in Al Ain in den Vereinigten Arabischen Emiraten und -23°C in Iqaluit, Kanada.

www.rolls-royce.com

The sampling rate of the signal is in the range of 0.5 Hz and 2 kHz.

To feed analog post-processing for example at test beds ES430/ES432 provides an electrically isolated analog output.

Sampling rate and analog output are software configurable.

www.etas.com

Die Abtastrate des Signals liegt im Bereich von 0,5 Hz und 2 kHz.

Die ES430/ES432-Module bieten einen galvanisch getrennten Analogausgang für die analoge Nachbearbeitung z.B. an Prüfständen.

Die Abtastrate und der Analogausgang können per Software konfiguriert werden.

www.etas.com

Pulsars are very compact stellar remnants with extreme physical properties compared to normal matter.

Some of them tightly orbit companion stars, providing unique test beds for Einstein s general theory of relativity.

www.aei.mpg.de

Pulsare sind sehr kompakte Sternreste mit extremen physikalischen Eigenschaften.

Einige laufen in engen Bahnen mit Begleitsternen und stellen einzigartige Prüfstände für Einsteins allgemeine Relativitätstheorie dar.

www.aei.mpg.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "test bed" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文