английски » немски

Преводи за „summit meeting“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

ˈsum·mit meet·ing СЪЩ ПОЛИТ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

in the Galerie, a scene frozen into an exhibition.

The party plays at the Secession - which was previously well known for its artists' parties - during an era, in which many institutions turn their only supposedly, but still asserted autonomous space over to companies or parties and even summit meetings as a venue.

www.secession.at

, eine zur Ausstellung eingefrorene Inszenierung.

Die Party spielt in der Secession - früher bekannt für ihre Künstlerfeste - in einer Epoche, in der viele Institutionen ihren zwar nur vermeintlichen, aber immerhin behaupteten autonomen Raum als Veranstaltungsorte von Firmen- oder Parteienfesten und sogar Gipfeltreffen verfügbar machen.

www.secession.at

in the Galerie, a scene frozen into an exhibition.

The party plays at the Secession - which was previously well known for its artists ' parties - during an era, in which many institutions turn their only supposedly, but still asserted autonomous space over to companies or parties and even summit meetings as a venue.

www.secession.at

, eine zur Ausstellung eingefrorene Inszenierung.

Die Party spielt in der Secession - früher bekannt für ihre Künstlerfeste - in einer Epoche, in der viele Institutionen ihren zwar nur vermeintlichen, aber immerhin behaupteten autonomen Raum als Veranstaltungsorte von Firmen- oder Parteienfesten und sogar Gipfeltreffen verfügbar machen.

www.secession.at

What makes it clear that this is not just a bi-lateral meeting but one that involves EU-Europe is not the picture itself but the textual context.

Nevertheless the illustration represents that "informal type of picture" that arises primarily in the context of EU summit meetings and is often published in the media to give a visual idea of these meetings.

www.demokratiezentrum.org

Klarheit darüber, dass es sich bei diesem Treffen nicht um ein bilaterales, sondern um ein EU-europäisches handelt, bringt erst der schriftliche Kontext.

Dennoch repräsentiert diese Abbildung jenen "informellen Bildtypus", der vor allem im Umfeld EU-europäischer Gipfeltreffen entsteht und häufig zur Visualisierung dieser Zusammenkünfte in den Medien publiziert wird.

www.demokratiezentrum.org

Because the Golf generations that were most important in terms of style — I, IV and VI — evolved under their aegis.

Now the three top designers got together in a kind of summit meeting of design to analyse the “ Golf ” phenomenon.

Giorgetto Giugiaro ( 72 ), who was head of Italdesign and designed the first Golf generation ( debut in 1974 ), casts a glance back on the design of the Golf:

www.volkswagenag.com

Denn die stilistisch wichtigsten Golf-Generationen – I, IV und VI – entstanden unter ihrer Regie.

Jetzt kamen die drei Topdesigner in einer Art Gipfeltreffen des Designs zusammen, um das Phänomen „ Golf “ zu analysieren.

Giorgetto Giugiaro ( 72 ), der als Chef von Italdesign den Golf der ersten Generation ( Debüt 1974 ) entwarf, blickt zurück auf die Gestaltung des Golf:

www.volkswagenag.com

The product spectrum was also rated extremely favourably.

The 10 EUROGUSS events have shown impressive growth rates and this trend will continue in the anniversary year 2014. Don’t miss this summit meeting of the die casting industry!

4.

www.euroguss.de

Und auch das Angebotsspektrum wurde äußerst positiv bewertet.

Seit 10 Veranstaltungen verzeichnet die EUROGUSS beeindruckende Wachstumsraten und dieser Trend wird sich auch im Jubiläumsjahr 2014 fortsetzen. Lassen Sie sich dieses Gipfeltreffen der Druckguss-Branche nicht entgehen!

4.

www.euroguss.de

Further bilateral and regional events followed at regular intervals, under the banner of the successfully established umbrella brand, The Bridge.

This year ’ s summit meeting 2012 took place at the end of May in Dar es Salaam, in close cooperation with KAS Tanzania and the local Country Representative, Stefan Reith.

Party representatives from Senegal, Ghana, the Ivory Coast, Namibia, South Africa, Mozambique, Kenya, Uganda, Zimbabwe and the host country Tanzania were jointly selected with the KAS country offices.

www.kas.de

Dem folgten in regelmäßiger Form weitere bilaterale und regionale Veranstaltungen, jeweils unter dem Banner der inzwischen erfolgreich eingeführten Dachmarke der „ Brücke “.

Das diesjährige Gipfeltreffen 2012 fand Ende Mai in Dar es Salaam statt – in enger Kooperation mit KAS Tansania und dem örtlichen Country Representative, Stefan Reith.

Im Vorfeld waren Parteienvertreter aus Senegal, Ghana, Elfenbeinküste, Namibia, Südafrika, Mosambik, Kenia, Uganda, Zimbabwe und dem Gastgeberland Tansania gemeinsam mit den entsprechenden KAS-Länderbüros ausgewählt worden.

www.kas.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "summit meeting" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文