Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
she-
Zeichnungsgebot

в PONS речника

sub·scrip·tion [səbˈskrɪpʃən] СЪЩ

1. subscription (amount paid):

subscription newspaper, magazine
Abonnementgebühr f
subscription newspaper, magazine
Abonnementbeitrag м
subscription TV channels
Fernsehgebühr f <-, -en>

2. subscription (agreement to receive):

subscription
Abonnement ср <-s, -s>
subscription to a magazine
Zeitschriftenabonnement ср <-s, -s>
to buy sth by subscription Brit
etw im Abonnement beziehen
to cancel/renew a subscription
ein Abonnement kündigen/verlängern
to take out a subscription to sth
etw abonnieren

3. subscription (membership fee):

subscription
[Mitglieds]beitrag м
subscription to the tennis club
Mitgliedsbeitrag für den Tennisklub
annual subscription to sth
Jahresbeitrag м für etw вин

4. subscription (money raised):

subscription
Spende f <-, -n>
subscription
Spendenbetrag м
by public subscription
mithilfe von Spenden

5. subscription PUBL (advance agreement to buy book):

subscription
Subskription f <-, -en> spec
subscription
Vorbestellung f <-, -en>

6. subscription БОРСА (agreement to purchase):

subscription to shares
Zeichnung f von Aktien

bid1 <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] ГЛАГ прх form (tell)

1. bid (greet sb):

to bid sb sth
jdm etw wünschen
to bid sb farewell
jdm Lebewohl sagen geh
to bid one's hopes farewell liter
seine Hoffnungen aufgeben [o. geh begraben]
to bid sb good morning
jdm einen guten Morgen wünschen
to bid sb welcome
jdn willkommen heißen

2. bid остар (command):

to bid sb [to] do sth
jdn etw tun heißen geh
he bid them leave at once
er hieß sie sofort gehen geh

3. bid остар (invite):

to bid sb to sth
jdn zu etw дат laden geh

I. bid2 [bɪd] (offer) СЪЩ

1. bid:

bid (offer)
Angebot ср <-(es), -e>
bid (at an auction)
Gebot ср <-(e)s, -e>
bid ТЪРГ
Kaufangebot ср <-(e)s, -e>
[hostile] takeover bid
[feindliches] Übernahmeangebot
to make a bid for sth
für etw вин ein Angebot machen
to put in a bid
ein Angebot vorlegen

2. bid (attempt):

bid
Versuch м <-(e)s, -e>
her bid for re-election was unsuccessful
ihr Bemühen um eine Wiederwahl war erfolglos
to make a bid for fame
versuchen Ruhm zu erlangen
to make a bid for power
nach der Macht greifen

3. bid CARDS:

bid
Ansage f <-, -n>

II. bid2 <-dd-, bid, bid> [bɪd] (offer) ГЛАГ нпрх

1. bid (offer money):

bid
bieten <bietet, bot, geboten>

2. bid (tender):

bid
ein Angebot unterbreiten
to bid for a contract
sich вин um einen Auftrag bewerben

3. bid CARDS:

bid
reizen

4. bid ИНФОРМ:

bid
ein Senderecht anfordern

III. bid2 <-dd-, bid, bid> [bɪd] (offer) ГЛАГ прх

to bid sth
etw bieten

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

subscription bid СЪЩ FINMKT

subscription bid
Zeichnungsgebot ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Zeichnungsgebot
subscription bid
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

subscription СЪЩ FINMKT

subscription (Bestellung von Wertpapieren)
Zeichnung f
subscription (Bestellung von Wertpapieren)
Subskription f

bid3 СЪЩ

1. bid MKT-WB:

bid
Bid м
bid
Gebot ср
bid
Kaufangebot ср

2. bid INV-FIN:

bid
Kostenvoranschlag м
Present
Ibid
youbid
he/she/itbids
webid
youbid
theybid
Past
Ibid / bade
youbid / bade
he/she/itbid / bade
webid / bade
youbid / bade
theybid / bade
Present Perfect
Ihavebid / bidden
youhavebid / bidden
he/she/ithasbid / bidden
wehavebid / bidden
youhavebid / bidden
theyhavebid / bidden
Past Perfect
Ihadbid / bidden
youhadbid / bidden
he/she/ithadbid / bidden
wehadbid / bidden
youhadbid / bidden
theyhadbid / bidden
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Half of the existing subscribers immediately cancelled their subscriptions.
en.wikipedia.org
In autumn that year she began giving entertainments there by subscription, in other words by selling tickets in advance.
en.wikipedia.org
In addition, the companys subscription base rose by 50%.
en.wikipedia.org
Subscriptions have been canceled by subscribers when it arrives.
en.wikipedia.org
They raised enough money by public subscription to build one room.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Unless you cancel your subscription prior to the end of the free trial, it will automatically renew and you will be charged a recurring subscription fee.
[...]
www.sonymobile.com
[...]
Wird das Abonnement nicht vor Ablauf der Testversion gekündigt, verlängert es sich automatisch und es wird eine regelmäßig zu entrichtende Abonnementgebühr fällig.
[...]
www.sonymobile.com
[...]
When your Free Trial expires, it will be automatically converted into one of our standard subscriptions and your payment account will be used to pay the subscription fees.
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Wenn das kostenfreie Probeabonnement ausläuft, geht es automatisch in eines unserer Standard-Abonnements über und Ihr Zahlungskonto wird für die Bezahlung der Abonnementgebühr verwendet.
[...]
de.depositphotos.com
[...]
You will continue to incur and be responsible for any recurring subscription fees associated with any Game, feature ( such as Game-related Virtual Items to the extent applicable ) or service until you have affirmatively terminated each such Game account, feature or service in accordance with all applicable terms and end user license agreement ( s ).
[...]
www.trionworlds.com
[...]
Ihnen entstehen solange wiederkehrende Abonnementgebühren für Spiele, Funktionen ( spielbezogenen virtuelle Gegenstände, falls vorhanden ) oder Dienstleistungen ( für deren Bezahlung Sie verantwortlich sind ), bis Sie jedes dieser Spielkonten bzw. jede dieser Funktionen oder Dienstleistungen gemäß allen geltenden Bestimmungen und Endnutzerlizenzverträgen tatsächlich gekündigt haben.
[...]
www.trionworlds.com
[...]
Access to the journal is not restricted by any subscription charges.
[...]
oa.mpg.de
[...]
Der Zugang zur Zeitschrift wird durch keine Abonnementgebühr eingeschränkt.
[...]
oa.mpg.de
[...]
Access to the other articles in the journal is essentially restricted by subscription charges.
[...]
oa.mpg.de
[...]
Grundsätzlich wird der Zugang zu den weiteren Artikeln der Zeitschrift durch Abonnementgebühren eingeschränkt.
[...]
oa.mpg.de

Преглеждане на речниците