SITTING TENANT - английски-немски превод

в PONS речника

sit·ting ˈten·ant СЪЩ

sitting tenant: derzeitiger Mieter/derzeitige Mieterin

в PONS речника

sitting tenant: durch Mietschutz [o. CH Mieterschutz] geschützter Mieter/geschützte Mieterin

в PONS речника

ten·ant [ˈtenənt] СЪЩ

tenant of rented accommodation: Mieter(in) м (f) <-s, ->

tenant of leasehold: Pächter(in) м (f) <-s, ->

council tenant Brit: Mieter(in) м (f) einer Sozialwohnung <-s, ->

sitting tenant: durch Mietschutz [o. CH Mieterschutz] geschützter Mieter/geschützte Mieterin

I. sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] ГЛАГ нпрх

1. sit (seated):

sit: sitzen <sitzt, saß, gesessen>

don't just sit there!: sitz doch nicht so tatenlos herum!

to sit in an armchair: im Sessel sitzen

to sit at the desk/table: am Schreibtisch/Tisch sitzen

to sit on the sofa: auf dem Sofa sitzen

to sit for sb: für jdn Modell sitzen

to sit for one's portrait: jdm Porträt sitzen

to sit for one's portrait: sich вин porträtieren lassen

to sit for an exam esp Brit: eine Prüfung ablegen

2. sit разг (babysit):

to sit for sb: für jdn babysitten

3. sit:

sit (sit down): sich вин hinsetzen

(to a dog) sit!: sitz!

would you all please sit!: würden Sie sich bitte alle hinsetzen!

he sat [down] next to me: er setzte sich neben mich

where would you like us to sit?: wo sollen wir Platz nehmen?

4. sit (perch):

sit: hocken

sit: sitzen <sitzt, saß, gesessen>

5. sit (on a nest):

sit: brüten

6. sit (be located):

sit: liegen <liegst, lag, gelegen>

to sit in the bottom of a valley: am Fuße eines Tals liegen

7. sit (remain undisturbed):

sit: stehen <stand, gestanden>

that car's been sitting there for days: dieses Auto steht schon seit Tagen dort

to sit on the shelf/on sb's desk: im [o. auf dem] Regal stehen/auf jds Schreibtisch liegen

8. sit (in session):

sit: tagen

sit: eine Sitzung abhalten

sit court: zusammenkommen

Parliament is sitting: das Parlament tagt

9. sit Am (be in office):

sit senator, representative: einen Sitz haben

to sit for sth: Abgeordnete(r) f(м) für etw вин sein

she sits for Ashley East: sie ist Abgeordnete für Ashley East

10. sit (fit):

sit: passen

sit clothes: sitzen <sitzt, saß, gesessen>

11. sit Am (be agreeable):

the idea didn't sit well with any of us: die Idee behagte keinem von uns so recht

Phrases:

to sit at sb's feet: jds Schüler/Schülerin sein

to sit on the fence: sich вин nicht entscheiden können

to sit on one's hands [or Brit вулг arse] [or Am вулг ass]: keinen Finger krummmachen разг

to sit in judgment on [or over] sb: über jdn zu Gericht sitzen [o. urteilen]

to be sitting pretty: fein heraus sein разг

to sit tight (not move): sitzen bleiben

to sit tight (not move): sich вин nicht rühren

to sit tight (not change opinion): stur bleiben

II. sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] ГЛАГ прх

1. sit (put on seat):

to sit a child on a chair: ein Kind auf einen Stuhl setzen

2. sit Brit (take exam):

to sit an exam: eine Prüfung ablegen

sit·ting [ˈsɪtɪŋ, Am -t̬-] СЪЩ

1. sitting (meal session):

sitting: Ausgabe f <-, -n>

dinner is served in two sittings: das Essen wird zweimal ausgegeben

2. sitting court/tribunal:

sitting (session): Sitzung f <-, -en>

sitting (session): Gerichtssitzung f <-, -en>

(periods of time) sittings pl: Sitzungsperioden pl

in [or at] one sitting: in einer Sitzung

Запис в OpenDict

tenant ГЛАГ

to be tenanted [out] (house, flat etc.): vermietet sein

to be tenanted (house, flat etc.): [von jdm] als Mieter bewohnt werden

Present
I	sit
you	sit
he/she/it	sits
we	sit
you	sit
they	sit

Past
I	sat
you	sat
he/she/it	sat
we	sat
you	sat
they	sat

Present Perfect
I	have	sat
you	have	sat
he/she/it	has	sat
we	have	sat
you	have	sat
they	have	sat

Past Perfect
I	had	sat
you	had	sat
he/she/it	had	sat
we	had	sat
you	had	sat
they	had	sat

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A party enjoying an estate is called a tenant.

en.wikipedia.org

A holder of a capite is termed a tenant-in-chief.

en.wikipedia.org

The wing ultimately lost so many tenants, that management required the remaining ones to move elsewhere in the mall.

en.wikipedia.org

The lord's views tended to greatly influence those of his largely uneducated tenants.

en.wikipedia.org

The building became a popular location for insurance and financial service tenants.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sitting tenant" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

sit·ting ˈten·ant СЪЩ

ten·ant [ˈtenənt] СЪЩ

I. sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] ГЛАГ нпрх

1. sit (seated):

2. sit разг (babysit):

3. sit:

4. sit (perch):

5. sit (on a nest):

6. sit (be located):

7. sit (remain undisturbed):

8. sit (in session):

9. sit Am (be in office):

10. sit (fit):

11. sit Am (be agreeable):

Phrases:

II. sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] ГЛАГ прх

1. sit (put on seat):

2. sit Brit (take exam):

sit·ting [ˈsɪtɪŋ, Am -t̬-] СЪЩ

1. sitting (meal session):

2. sitting court/tribunal:

tenant ГЛАГ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sitting tenant" на други езици