Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
-storeyed
Sicherheitsmerkmal

в PONS речника

ˈsafe·ty fea·ture СЪЩ

safety feature
Sicherheitsmerkmal ср
в PONS речника

I. fea·ture [ˈfi:tʃəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. feature (aspect):

feature
Merkmal ср <-s, -e>
feature
Kennzeichen ср <-s, ->
feature
Charakteristikum ср <-s, -rịs·ti·ka>
key feature
Hauptmerkmal ср <-(e)s, -e>
the best feature of sb/sth
das Beste an jdm/etw
distinguishing feature
besonderes Merkmal ср
distinguishing feature
Unterscheidungsmerkmal ср
redeeming feature
ausgleichendes Moment м
redeeming feature
Lichtblick м <-(e)s, -e>
regular feature
fester Bestandteil
the worst feature of sb/sth
die negativste Eigenschaft einer Person/einer S. род
to make a feature of sth (in room)
etw zu einem Blickfang machen
to make a feature of sth (event)
etw zu einer Attraktion machen

2. feature (equipment):

feature
Ausrüstung f <->
special feature
Besonderheit f <-, -en>
special feature (in a car)
Extra ср <-s, -s>
standard feature
serienmäßiges Zubehörteil

3. feature usu pl (land):

feature
Besonderheit f <-, -en>
landscape feature
landschaftliche Besonderheit

4. feature (of face):

features pl
Gesichtszüge pl
to have regular/strong features
regelmäßige/ausgeprägte Gesichtszüge haben

5. feature (report):

feature on
Sonderbeitrag м +род
feature on
Reportage f <-, -n> über

6. feature (film):

feature
Spielfilm м <-(e)s, -e>
double feature
zwei Spielfilme in einem
main feature
Hauptfilm м <-(e)s, -e>

II. fea·ture [ˈfi:tʃəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. feature (show):

to feature sth
etw aufweisen
the new model features air-conditioning as standard
das neue Modell ist serienmäßig mit einer Klimaanlage ausgestattet

2. feature (star):

to feature sb
jdn in der Hauptrolle zeigen

3. feature (exhibit):

to feature sth
etw groß herausbringen
to feature sth in an exhibition
etw ausstellen [o. zeigen]

4. feature (report):

to feature sth
über etw вин groß berichten

5. feature (advertise):

to feature a product
für ein Produkt besonders werben

III. fea·ture [ˈfi:tʃəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

1. feature (appear):

to feature somewhere
irgendwo erscheinen [o. vorkommen]
a good salary features high on the list of things she wants from a job
ein gutes Gehalt steht ganz oben auf der Liste der Dinge, die sie von einer Stelle erwartet
to feature in sth in one's plans
in etw дат vorkommen

2. feature (act):

to feature in a film
in einem Film [mit]spielen

safe·ty [ˈseɪfti] СЪЩ no pl

1. safety (condition of being safe):

safety
Sicherheit f <-, -en>
they all ran for safety behind trees
sie rannten alle, um sich hinter den Bäumen in Sicherheit zu bringen
I prefer to watch it on TV from the safety of my own armchair
ich sehe es mir lieber, von meinem sicheren Sessel aus, im Fernsehen an
place of safety
sicherer Ort
with no thought for one's own safety
ohne an seine eigene Sicherheit zu denken
to be concerned for the safety of sb
um jds Sicherheit besorgt sein
to guarantee [or assure] sb's safety
für jds Sicherheit garantieren
to leap to safety
sich вин mit einem Sprung in Sicherheit bringen
to winch sb to safety
jdn mit einer Seilwinde in Sicherheit bringen
for your [comfort and] safety
zu Ihrer [Bequemlichkeit und] Sicherheit
for safety['s sake]
sicherheitshalber
for safety['s sake]
aus Sicherheitsgründen

2. safety (freedom from harm):

safety
Sicherheit f <-, -en>
safety of a medicine
Unbedenklichkeit f <->

3. safety (safety catch):

safety of a gun
Sicherung f <-, -en>
safety of a gun
Sicherungshebel м

4. safety:

safety (in American football)
Sicherheits-Touchdown м
safety (in American football)
Safety м spec
safety (player)
Rückraumspieler м

Phrases:

there's safety in numbers saying
in der Gruppe ist man sicherer
Запис в OpenDict

feature ГЛАГ

dance interlude featuring 'The Boys'
Tanzeinlage mit 'The Boys'
featuring Jenny on vocals
mit Jenny als Sängerin
featuring Jenny on vocals
Gesang: Jenny
featuring Ben on the drums
mit Ben am Schlagzeug
Запис в OpenDict

feature ГЛАГ

featuring ... (have as a feature, show)
mit (als Besonderheit habend) ...
Запис в OpenDict

feature СЪЩ

feature (of a computer program etc.)
Feature ср
Present
Ifeature
youfeature
he/she/itfeatures
wefeature
youfeature
theyfeature
Past
Ifeatured
youfeatured
he/she/itfeatured
wefeatured
youfeatured
theyfeatured
Present Perfect
Ihavefeatured
youhavefeatured
he/she/ithasfeatured
wehavefeatured
youhavefeatured
theyhavefeatured
Past Perfect
Ihadfeatured
youhadfeatured
he/she/ithadfeatured
wehadfeatured
youhadfeatured
theyhadfeatured
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The DAF 66 was the last four-cylinder car to feature the DAF name.
en.wikipedia.org
In addition to its dual flush feature, the lack of siphoning also results in it requiring less water to operate.
en.wikipedia.org
The shipwreck is a minor feature, only being a small walk-through feature with no interactive elements.
en.wikipedia.org
He quickly learned the language, and every condition seemed favourable, but there was one disturbing feature.
en.wikipedia.org
It also had electric power brakes and steering; the latter is a common feature on cars of 2013.
www.digitaltrends.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In addition to the new colouring technique, it is also possible to engrave a logo or symbol and to make this temporarily invisible by programming or encrypt it by temporarily visible information so that a counterfeiter overlooks or misinterprets this safety feature.
[...]
www.bam.de
[...]
Neben der neuen Färbetechnik ist es auch möglich, ein Logo oder ein Symbol einzugravieren, und dieses durch das Programmieren vorübergehend entweder unsichtbar zu machen oder es durch eine temporär sichtbare Information zu verschlüsseln, so dass ein Produktfälscher dieses Sicherheitsmerkmal übersieht oder fehlinterpretiert.
[...]
www.bam.de
[...]
It is equipped with three safety features vital to any Kovea products; one being the Oxygen Deficiency System that automatically shuts off the product when the carbon monoxide levels reaches a dangerous level, and one being the automatic shut off of the product when oxygen reaches a low level.
[...]
award.ispo.com
[...]
Er ist mit drei Sicherheitsmerkmalen ausgestattet, die bei allen Kovea-Produkten zu finden sind, darunter das Oxgen Deficiency System, das den Heizer bei erhöhten Kohlenmonoxidwerten oder unzureichendem Sauerstoffanteil der Umgebungsluft automatisch ausschaltet.
[...]
award.ispo.com
[...]
New safety features should make the 5 Euro bankn…ore »
[...]
www.scheidt-bachmann.de
[...]
Neue Sicherheitsmerkmale sollen das Zahlmittel nun noch …ehr »
[...]
www.scheidt-bachmann.de
[...]
New safety features should make the 5 Euro banknote even more fraud-resistant.
[...]
www.scheidt-bachmann.de
[...]
Neue Sicherheitsmerkmale sollen das Zahlmittel nun noch … ehr »
[...]
www.scheidt-bachmann.de
[...]
Euro NCAP tests cars with those safety features which are fitted as standard in the great majority of sales.
[...]
de.euroncap.com
[...]
Euro NCAP testet Autos mit den Sicherheitsmerkmalen, die beim Verkauf in den meisten Fällen zur Standardausstattung gehören.
[...]
de.euroncap.com

Преглеждане на речниците