Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

selbes
Qualitätskontrolle
ˈqual·ity con·trol СЪЩ usu sing
Güteprüfung f <-, -en>
английски
английски
немски
немски
quality control ИНФОРМ
немски
немски
английски
английски
I. qual·ity [ˈkwɒləti, Am ˈkwɑ:lət̬i] СЪЩ
1. quality (standard):
Qualität f <-, -en>
Güte f <->
Wert м <-(e)s, -e>
quality MECH, ТЕХ
Gütegrad м spec
Lebensqualität f <-> kein pl
2. quality (character):
Art f <-> kein pl
Beschaffenheit f <-> kein pl
Natur f <-> kein pl
3. quality (feature):
Eigenschaft f <-, -en>
Merkmal ср <-s, -e>
4. quality dated шег (high rank):
Rang м <-[e]s> kein pl
II. qual·ity [ˈkwɒləti, Am ˈkwɑ:lət̬i] СЪЩ modifier
quality control ИНФОРМ
I. con·trol [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] СЪЩ
1. control no pl (command):
Kontrolle f <-> kein pl
control of a country, of a people
Gewalt f <-> kein pl
control of a country, of a people
Macht f <-> kein pl
control of a country, of a people
Herrschaft f <-> kein pl
control of a company
Leitung f <-> kein pl
to be in control of sth a territory
to be under the control of sb ВОЕН
to exert [or form exercise]control over sb/sth
jdn/etw beherrschen
to get [or go][or run] out of control
ball control СПОРТ
2. control no pl (self-restraint):
Selbstbeherrschung f <-> kein pl
3. control (means of regulating):
Kontrolle f <-, -n>
Geburtenkontrolle f <-> kein pl
Mietpreisbindung f <-, -en>
Verkehrsregelung f <-, -en>
4. control ТЕХ:
Schalter м <-s, ->
Regler м <-s, ->
Schalttafel f <-, -n>
5. control no pl (checkpoint):
Kontrolle f <-, -n>
durch den Zoll gehen разг
6. control (person):
Kontrollgruppe f <-, -n>
7. control ИНФОРМ:
Steuerung f <-, -en>
8. control (base):
Zentrale f <-, -n>
control tower АВИО
Kontrollturm м <-(e)s, -türme>
9. control (in an intelligence organization):
Agentenführer(in) м (f)
II. con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] ГЛАГ прх
1. control (direct):
2. control (limit, manage):
3. control (as to emotions):
to control sb/sth
jdn/etw beherrschen
4. control ТЕХ:
to control sth temperature, volume
Phrases:
quality СЪЩ MKTG
control СЪЩ CTRL
control СЪЩ IMMO
control СЪЩ STATE
control ГЛАГ прх CTRL
Present
Icontrol
youcontrol
he/she/itcontrols
wecontrol
youcontrol
theycontrol
Past
Icontrolled
youcontrolled
he/she/itcontrolled
wecontrolled
youcontrolled
theycontrolled
Present Perfect
Ihavecontrolled
youhavecontrolled
he/she/ithascontrolled
wehavecontrolled
youhavecontrolled
theyhavecontrolled
Past Perfect
Ihadcontrolled
youhadcontrolled
he/she/ithadcontrolled
wehadcontrolled
youhadcontrolled
theyhadcontrolled
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Extra nutrients, phosphorus, nitrogen, heavy metals, and floating garbage are also trapped by check dams, increasing their effectiveness as water quality control measures.
en.wikipedia.org
Quality control problems plagued the company and nearly drove it to bankruptcy again.
en.wikipedia.org
It provides built-in quality control, preventing the designer from creating invalid product specifications.
en.wikipedia.org
The filtration system is intended to boost the cooperative's quality control systems.
en.wikipedia.org
The company has its own selective breeding programmes integrated with quality control and production.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Companies that manufacture products and provide services used in the development, quality control, maintenance and repair of electronic assemblies, devices and machines.
[...]
www.electronica.de
[...]
Firmen, die Produkte herstellen und Dienstleistungen erbringen, die zur Entwicklung, Qualitätskontrolle, Wartung und Instandhaltung von elektronischen Baugruppen, Geräten und Maschinen eingesetzt werden.
[...]
[...]
The objective of the Viruschip project was a specific enrichment of virus particles from natural swimming baths with the aid of bio-activated microfluidic chips for quality control of the water.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Ziel des Projektes Viruschip war eine spezifische Anreicherung von Viruspartikeln aus Naturschwimmbädern mit Hilfe von bio-aktivierten Mikrofluidchips zur Qualitätskontrolle des Wassers.
[...]
[...]
At the same time, by establishing an education management information system (EMIS), the project will guarantee better implementation, monitoring and quality control of educational policies up to district level.
[...]
www.giz.de
[...]
Gleichzeitig gewährleistet es durch die Einführung eines Bildungsmanagement-Informationssystems (Education Management Information System – EMIS) eine bessere Umsetzung, Überwachung und Qualitätskontrolle von Bildungspolitik bis hinauf zur Distriktebene.
[...]
[...]
There is a heightened demand, above all in the framework of quality control, for instrumental measuring methods which can permit a quality and acceptance assessment profile under consideration of human sensory data which is precise and can be quickly interpreted.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Insbesondere im Rahmen der Qualitätskontrolle besteht eine verstärkte Nachfrage nach instrumentellen Messmethoden, die unter Berücksichtigung von humansensorischen Daten ein präzises und schnell interpretierbares Qualitäts- und Akzeptanzbeurteilungsprofil ermöglichen sollen.
[...]
[...]
6.5 What are the mechanisms for quality management and quality control (e.g. in clinical trials, ethics, publication of results)?
[...]
www.bmbf.de
[...]
6.5 Wie findet Qualitätsmanagement und Qualitätskontrolle statt (z.B. bei klinischen Studien, in ethischen Fragen, bei der Publikation von Ergebnissen)?
[...]