в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Across the town, an honest worker worked hard for his master.
en.wikipedia.org The middle eight on that song is very honest and truthful.
en.wikipedia.org He was known to be an honest and efficient officer during his period.
en.wikipedia.org It's just a reasonably honest statement of where we were at that particular time.
en.wikipedia.org His academic principle was to stay honest and not obey the authorities.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.golyr.de Not more than three short years ago I was abandoned and alone Without a penny to my name
[...][...]
Vor nicht mehr als drei kurzen Jahren War ich verlassen und allein Ohne einen Penny So
[...][...]
www.rewe-group.com The first outlets are launched in Hungary ( PENNY ) and Poland ( miniMAL ). REWE acquires 40 per cent of the ordinary shares of the German private TV channel ProSieben Media AG.
[...][...]
In Ungarn ( PENNY ) und Polen ( miniMAL ) gehen die ersten Filialen an den Start. Die REWE beteiligt sich mit 40 Prozent der Stammaktien an der ProSieben Media AG.
[...][...]
de.mimi.hu Only after the bursting of the speculative bubble of the millennium a variety of penny stocks in the major indices of the Neuer Markt was listed.
[...][...]
Lediglich nach dem Platzen der Spekulationsblase zur Jahrtausendwende war eine Vielzahl von Penny Stocks in den großen Indices des Neuen Marktes gelistet.
[...][...]
www.see-this-sound.at Not only the filmic image, but also the technology and the spectacle of the presentation were part of large-scale productions in penny arcades, winter gardens, and revues.
[...][...]
Nicht nur das filmische Bild, sondern auch die Technik und das Spektakel der Aufführung waren in Penny Arcades, Wintergärten oder Revuen Teil einer raumgreifenden Inszenierung.
[...][...]
www.loyaltypartner.com Its sales lines include supermarkets and consumer stores of the brands REWE, REWE CENTER, REWE CITY, toom and BILLA, the PENNY discount chains, the DIY stores of toom Baumarkt and B1 Discount Baumarkt and the ProMarkt electronics stores.
[...][...]
Zu den Vertriebslinien zählen Super- und Verbrauchermärkte der Marken REWE, REWE CENTER, REWE CITY, toom und BILLA, der Discounter PENNY, die Baumärkte von toom Baumarkt und B1 Discount Baumarkt sowie die Elektronikfachmärkte von ProMarkt.
[...]