Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Karamell
Piepsen
английски
английски
немски
немски

peep·ing [ˈpi:pɪŋ] СЪЩ no pl

peeping
Piepsen ср

I. peep·ing ˈTom СЪЩ

peeping Tom
Voyeur м <-s, -e>
peeping Tom
Spanner м <-s, -> разг

II. peep·ing ˈTom ПРИЛ attr, inv

peeping Tom (photographer, journalist):

peeping Tom
voyeuristisch

I. peep1 [pi:p] СЪЩ usu sing

1. peep (answer, statement):

peep
Laut м <-(e)s, -e>
one more peep out of you and there'll be no television tomorrow
einen Ton noch und du darfst morgen nicht fernsehen
to not give [or make] a peep
keinen Laut von sich дат geben
to not give [or make] a peep
keinen Mucks machen
to not hear [so much as] a peep from sb
keinen Mucks von jdm hören
to not make [or raise] a peep about sth
keinen Ton über etw вин verlieren

2. peep (bird sound):

peep
Piep м <-s>
peep
Piepser м <-s, ->
to make a peep
piepsen

II. peep1 [pi:p] ГЛАГ прх

to peep sth
etw flüstern

III. peep1 [pi:p] ГЛАГ нпрх

peep
piepsen
to peep at sth/sb
etw/jdn anpiepsen

I. peep2 [pi:p] СЪЩ

1. peep (look):

peep
[verstohlener] Blick
sth allows a peep at sth
etw gibt [o. gewährt] Einblick in etw вин
to have [or take] a peep at sth
auf etw вин einen kurzen Blick werfen

2. peep (first coming):

at the [first] peep of day
bei Tagesanbruch
the first peep of spring
die ersten Anzeichen des Frühlings

II. peep2 [pi:p] ГЛАГ нпрх

1. peep (look):

to peep at sth/sb
verstohlen auf etw/jdn blicken
to peep into sth
einen Blick in etw вин werfen
to peep through sth
durch etw вин spähen

2. peep (appear):

peep
hervorkommen
a few early flowers had peeped up through the snow
die ersten Frühlingsboten lugten durch die Schneedecke

peep-bo [ˈpi:pˌbəʊ, Am -boʊ] СЪЩ no pl Brit

peep-bo
Guck-Guck-Spiel ср
peep-bo
Gugus-Spiel ср CH
to play peep-bo
guck-guck [o. CH gugus-dada] spielen

peep out ГЛАГ нпрх

peep out toe, finger:

peep out
herausgucken
peep out
herausschauen A
after the rain, the sun began to peep out
nach dem Regen kam die Sonne wieder heraus
немски
немски
английски
английски
Spanner(in)
peeping Tom
linsen
to peep [or peek]
Peepshow
peep show
piep
peep
piep machen
to peep
nicht mehr piep sagen können разг
to not be able to utter another peep
Present
Ipeep
youpeep
he/she/itpeeps
wepeep
youpeep
theypeep
Past
Ipeeped
youpeeped
he/she/itpeeped
wepeeped
youpeeped
theypeeped
Present Perfect
Ihavepeeped
youhavepeeped
he/she/ithaspeeped
wehavepeeped
youhavepeeped
theyhavepeeped
Past Perfect
Ihadpeeped
youhadpeeped
he/she/ithadpeeped
wehadpeeped
youhadpeeped
theyhadpeeped
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to not give [or make] a peep
keinen Laut von sich дат geben
to not give [or make] a peep
keinen Mucks machen
to not make [or raise] a peep about sth
keinen Ton über etw вин verlieren
to have [or take] a peep at sth
auf etw вин einen kurzen Blick werfen
at the [first] peep of day
bei Tagesanbruch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She thought she was alone and didn't know "the peeping tom (was) watching," the prosecutor said.
www.chicagotribune.com
He was known as a peeping tom, with one neighbour recounting how he would prowl around at night, looking in people's windows.
www.stuff.co.nz
Lurking around the house in the rain, throwing a rock through her window, being a peeping Tom, getting revenge and doing stuff that's not really what a nice guy does.
en.wikipedia.org
It starts off as a seeming peeping Tom spies on a woman in a hotel room.
en.wikipedia.org
The police find him in her apartment and arrest him, believing he is a peeping tom.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The remaining third chick continued to peep and fed.
[...]
www.storchennest.de
[...]
Das verbliebene 3. Küken piepste weiter ganz mobil und nahm auch Futter auf.
[...]
www.storchennest.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "peeping" на други езици

английски
арабски