NEEDLE-EXCHANGE CENTRE - английски-немски превод

в PONS речника

ˈnee·dle-ex·change cen·tre СЪЩ

needle-exchange centre: Fixerstube f <-, -n>

в PONS речника

Börsenplatz: exchange centre [or Am -er]

в PONS речника

I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ГЛАГ прх

1. exchange (replace, trade):

to exchange sth machine, installation, part: etw austauschen

to exchange sth machine, installation, part: etw auswechseln

to exchange sth [for sth]: etw [gegen etw вин] austauschen

to exchange sth [for sth] in a shop: etw [gegen etw вин] umtauschen

to exchange apartments: einen Wohnungstausch vornehmen

2. exchange (interchange):

to exchange sth: etw austauschen

to exchange addresses/greetings/opinions: Adressen/Grüße/Meinungen austauschen

to exchange banter with sb: mit jdm herumalbern [o. A, CH herumblödeln]

to exchange looks: Blicke wechseln

to exchange words: einen Wortwechsel haben

II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] СЪЩ

1. exchange (trade):

exchange: Tausch м <-(e), -e>

he gave me some tomatoes in exchange for a lift into town: er gab mir ein paar Tomaten und dafür nahm ich ihn mit in die Stadt

exchange of contracts: Vertragsabschluss м <-es, -schlüsse>

exchange of letters: Briefwechsel м <-s, ->

exchange of proposals: Austausch м von Vorschlägen

2. exchange ФИН, ИКОН:

exchange: Währung f <-, -en>

foreign exchange: Devisen pl

foreign exchange (money): ausländische Zahlungsmittel

rate of exchange: Wechselkurs м <-es, -e>

rate of exchange of the dollar: Wechselkurs м des Dollars

exchange regulations: Devisenbestimmungen pl

3. exchange БОРСА (shares market):

exchange: Börse f <-, -n>

commodity exchange: Warenbörse f <-, -n>

stock exchange: Börse f <-, -n>

London International Financial Futures and Options Exchange: Internationale Londoner Finanzterminbörse

Baltic International Freight and Futures Exchange: Londoner Börse für Warentermingeschäfte

London Metal Exchange: Londoner Metallbörse

4. exchange (interchange):

exchange: Wortwechsel м <-s, ->

there was a brief exchange between the two leaders: die beiden Führungskräfte tauschten sich kurz aus

exchange of blows: Schlagabtausch м <-[e]s; kein Pl>

exchange of fire: Feuergefecht ср <-(e)s, -e>

exchange of fire: Schusswechsel м

exchange of threats: gegenseitige Drohungen

bitter exchange: erbitterter Wortwechsel

III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ПРИЛ attr, inv

exchange conditions: Wechselbedingungen pl

exchange market: Devisenmarkt м <-(e)s, -märkte>

exchange teacher: Austauschlehrer(in) м (f)

exchange value: Tauschwert м <-(e)s> kein pl

I. nee·dle [ˈni:dl̩] СЪЩ

1. needle (for sewing):

needle: Nadel f <-, -n>

knitting needle: Stricknadel f <-, -n>

needle and thread: Nadel und Faden

to thread a needle: einen Faden einfädeln

2. needle МЕД:

needle: Nadel f <-, -n>

to be on the needle Brit разг: an der Nadel hängen разг

to get a needle Am, Aus разг: geimpft werden

3. needle:

needle (pointer): Nadel f <-, -n>

needle (pointer): Zeiger м <-s, ->

needle (on compass): [Kompass]nadel f

needle (stylus): [Grammofon]nadel f

4. needle (leaf):

needle: Nadel f <-, -n>

Phrases:

to get the needle разг: sich вин ärgern

to give sb the needle разг: jdn ärgern

it is like looking [or searching] for a needle in a haystack: das ist, als würde man eine Stecknadel im Heuhaufen suchen

II. nee·dle [ˈni:dl̩] ГЛАГ прх

to needle sb: jdn ärgern [o. разг nerven]

ˈcen·ter СЪЩ ГЛАГ прх Am

center → centre

center Am, centre Brit LAND USE

center: Zentrum

I. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] СЪЩ

1. centre (middle):

centre: Zentrum ср <-s, Zentren>

centre: Mitte f <-, -n>

I love chocolates with soft centres: ich liebe Pralinen mit weicher Füllung

she felt she was bombarded with criticism, left, right and centre: sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombardiert

they made a complete mess of that work, left, right and centre: sie haben diese Arbeit total verhunzt разг

to be the centre of sth: der Mittelpunkt einer S. род sein

to be the centre of attention: im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen

2. centre ПОЛИТ:

centre: Mitte f <-, -n>

to be left/right of centre: Mitte links/rechts sein

3. centre (place or building):

centre: Zentrum ср <-s, Zentren>

centre: Center ср <-s, ->

fitness centre: Fitnessstudio ср <-s, -s>

test centre: Versuchszentrum ср

4. centre (area of concentration):

centre: Zentrum ср <-s, Zentren>

centre of population: Ballungsraum м <-(e)s, -räume>

centre of population: Ballungsgebiet ср <-(e)s, -e>

5. centre MATH:

centre of a circle: Mittelpunkt м <-(e)s, -e>

6. centre СПОРТ:

centre (middle player): Mittelfeldspieler(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

centre (basketball): Center м <-s, ->

centre (basketball): mittlerer Angriffspieler

centre (ice hockey): Sturmspitze f

7. centre ИКОН, ФИН (group of items in an account):

centre: Gruppe f von Posten

II. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ прх

1. centre (put in middle):

to centre sth: etw zentrieren

to centre sth ТИП also: etw mittig setzen spec

2. centre (focus):

to centre one's attention on sth: seine Aufmerksamkeit auf etw вин richten

to centre one's efforts on sth: seine Anstrengungen auf etw вин konzentrieren

III. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ нпрх

1. centre СПОРТ:

centre: flanken

2. centre (concentrate):

to centre around sb/sth: sich вин um jdn/etw drehen

to centre [up]on sb/sth: sich вин auf jdn/etw konzentrieren

to centre [up]on sb/sth: sich вин um jdn/etw drehen

I. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] СЪЩ

1. centre (middle):

centre: Zentrum ср <-s, Zentren>

centre: Mitte f <-, -n>

I love chocolates with soft centres: ich liebe Pralinen mit weicher Füllung

she felt she was bombarded with criticism, left, right and centre: sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombardiert

they made a complete mess of that work, left, right and centre: sie haben diese Arbeit total verhunzt разг

to be the centre of sth: der Mittelpunkt einer S. род sein

to be the centre of attention: im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen

2. centre ПОЛИТ:

centre: Mitte f <-, -n>

to be left/right of centre: Mitte links/rechts sein

3. centre (place or building):

centre: Zentrum ср <-s, Zentren>

centre: Center ср <-s, ->

fitness centre: Fitnessstudio ср <-s, -s>

test centre: Versuchszentrum ср

4. centre (area of concentration):

centre: Zentrum ср <-s, Zentren>

centre of population: Ballungsraum м <-(e)s, -räume>

centre of population: Ballungsgebiet ср <-(e)s, -e>

5. centre MATH:

centre of a circle: Mittelpunkt м <-(e)s, -e>

6. centre СПОРТ:

centre (middle player): Mittelfeldspieler(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

centre (basketball): Center м <-s, ->

centre (basketball): mittlerer Angriffspieler

centre (ice hockey): Sturmspitze f

7. centre ИКОН, ФИН (group of items in an account):

centre: Gruppe f von Posten

II. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ прх

1. centre (put in middle):

to centre sth: etw zentrieren

to centre sth ТИП also: etw mittig setzen spec

2. centre (focus):

to centre one's attention on sth: seine Aufmerksamkeit auf etw вин richten

to centre one's efforts on sth: seine Anstrengungen auf etw вин konzentrieren

III. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ нпрх

1. centre СПОРТ:

centre: flanken

2. centre (concentrate):

to centre around sb/sth: sich вин um jdn/etw drehen

to centre [up]on sb/sth: sich вин auf jdn/etw konzentrieren

to centre [up]on sb/sth: sich вин um jdn/etw drehen

Запис в OpenDict

needle СЪЩ

to move the needle Idiom: eine [starken] Einfluss haben

to move the needle Idiom: etwas bewegen

to move the needle Idiom: etwas bewirken

to find it hard to move the needle Idiom: es schwer finden, das Ruder umzureißen прен

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

exchange СЪЩ FINMKT

exchange (einer Währung): Umtausch м

exchange (einer Währung): Exchange м

"География"

exchange СЪЩ

exchange: Austausch

Специализиран речник по транспорт

center Am, centre Brit LAND USE

center: Zentrum

Present
I	exchange
you	exchange
he/she/it	exchanges
we	exchange
you	exchange
they	exchange

Past
I	exchanged
you	exchanged
he/she/it	exchanged
we	exchanged
you	exchanged
they	exchanged

Present Perfect
I	have	exchanged
you	have	exchanged
he/she/it	has	exchanged
we	have	exchanged
you	have	exchanged
they	have	exchanged

Past Perfect
I	had	exchanged
you	had	exchanged
he/she/it	had	exchanged
we	had	exchanged
you	had	exchanged
they	had	exchanged

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For others, secular, socialist and temperance halls became the community center where bands could include women.

en.wikipedia.org

The school's career placement center told him he had talent and was capable of becoming an advertising executive, funeral director, or salesman.

en.wikipedia.org

All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.

en.wikipedia.org

At approximately 3:20 pm, the driver of the northbound tractor-trailer crossed the center line and struck the school bus.

en.wikipedia.org

Harry would sometimes broadcast from the center field bleachers, where he could hobnob with fans and get a suntan (or a burn).

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

ˈnee·dle-ex·change cen·tre СЪЩ

I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ГЛАГ прх

1. exchange (replace, trade):

2. exchange (interchange):

II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] СЪЩ

1. exchange (trade):

2. exchange ФИН, ИКОН:

3. exchange БОРСА (shares market):

4. exchange (interchange):

III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ПРИЛ attr, inv

I. nee·dle [ˈni:dl̩] СЪЩ

1. needle (for sewing):

2. needle МЕД:

3. needle:

4. needle (leaf):

Phrases:

II. nee·dle [ˈni:dl̩] ГЛАГ прх

ˈcen·ter СЪЩ ГЛАГ прх Am

center → centre

center Am, centre Brit LAND USE

I. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] СЪЩ

1. centre (middle):

2. centre ПОЛИТ:

3. centre (place or building):

4. centre (area of concentration):

5. centre MATH:

6. centre СПОРТ:

7. centre ИКОН, ФИН (group of items in an account):

II. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ прх

1. centre (put in middle):

2. centre (focus):

III. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ нпрх

1. centre СПОРТ:

2. centre (concentrate):

I. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] СЪЩ

1. centre (middle):

2. centre ПОЛИТ:

3. centre (place or building):

4. centre (area of concentration):

5. centre MATH:

6. centre СПОРТ:

7. centre ИКОН, ФИН (group of items in an account):

II. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ прх

1. centre (put in middle):

2. centre (focus):

III. cen·tre, Am cen·ter [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ нпрх

1. centre СПОРТ:

2. centre (concentrate):

needle СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

exchange СЪЩ FINMKT

"География"

exchange СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

center Am, centre Brit LAND USE

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците