в PONS речника
английски
немски
I. min·ute1 [ˈmɪnɪt] СЪЩ
1. minute (sixty seconds):
2. minute (short time):
3. minute (soon):
4. minute (specific point in time):
II. min·ute1 [ˈmɪnɪt] ПРИЛ attr, inv
ˈmin·ute hand СЪЩ
min·ute ˈsteak СЪЩ
abstract of minutes СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
minutes СЪЩ ECON LAW
- minutes (Mitschrift)
- Protokoll ср
taking of minutes СЪЩ ECON LAW
немски
английски
"Гурме и гастрономия"
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He has some 90 analysts all over the world feeding him up-to-the-minute analysis on country and issue situations.
www.marketoracle.co.uk It envisioned a single, electronic national stock market, with up-to-the-minute bids and offers available for all brokers and customers to see on computer screens.
www.bloomberg.com The arena features an octagonal scoreboard with video-replay system, that includes up-to-the-minute statistical information on individual players.
en.wikipedia.org With these startingly new, realistic, and up-to-the-minute plays, they hoped to lure into the theater new audiences, who had been put off by the stylization and old-fashioned forms of kabuki.
en.wikipedia.org The car featured up-to-the-minute detailing, with a wrap around windscreen, composed of a flat glass centre section with, tiny curved end panels.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.europarl.europa.eu The minutes of the last sitting of the session shall be submitted for approval at the start of the next session and any corrections thereto shall be published by the European Parliament in the Official Journal of the European Union and by the ACP States in whatever form each of them may deem appropriate.
[...][...]
Das Protokoll der letzten Sitzung der Tagung wird zu Beginn der nächsten Tagung zur Genehmigung vorgelegt und etwaige Berichtigungen dazu werden durch das Europäische Parlament im Amtsblatt der Europäischen Union und durch jeden AKP-Staat in der von ihm als angemessen erachteten Form veröffentlicht.
[...][...]
www.europarl.europa.eu The minutes of the last sitting of the session shall be submitted for approval at the start of the next session and any corrections thereto shall be published by the European Parliament in the Official Journal of the European Union and by the ACP Secretariat in whatever form each of them may deem appropriate.
[...]
Das Protokoll der letzten Sitzung der Tagung wird zu Beginn der nächsten Tagung zur Genehmigung vorgelegt und etwaige Berichtigungen dazu werden durch das Europäische Parlament im Amtsblatt der Europäischen Union und durch das AKP-Sekretariat in der von ihm als angemessen erachteten Form veröffentlicht.
[...]
www.europarl.europa.eu In the debate approving the results the rapporteur marked Parliament’s opposition to a statement in the Council minutes that was to be maintained until the final adoption of the Directive.
[...]
In der Debatte, die der Verabschiedung der Ergebnisse der Vermittlung gewidmet war, bekundete der Berichterstatter den Widerstand des Parlaments gegen eine in das Protokoll des Rates aufgenommene Erklärung, die bis zur endgültigen Annahme der Richtlinie aufrechterhalten werden sollte.
[...]
www.apostrophe.cz Economic and corporate materials » corporate stationery, documents and presentations, reports and minutes of Boards of Directors and Executive Boards, bids, marketing and advertising, commercial correspondence, insurance contract…
[...][...]
ökonomische Texte und Firmentexte » Briefe, Dokumente und Präsentationen, Berichte und Protokolle aus Vorstandsitzungen und Verwaltungsratsitzungen, Angebote, Marketing und Werbung, Handelskorrespondenz, Versicherungsverträg…
[...][...]
www.consilium.europa.eu - agreement to enter the statements into the minutes of the Council - decision to publish the statements in the Official Journal
[...][...]
_- Beschluss, die Erklärungen in das Protokoll des Rates aufzunehmen _- Beschluss, die Erklärungen im Amtsblatt zu veröffentlichen
[...]