Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
высококачественная
Spielzimmer

в PONS речника

ˈgame room СЪЩ

game room
Spielzimmer ср
Запис в OpenDict

game room СЪЩ

game room
Spieleraum
в PONS речника

I. room [ru:m] СЪЩ

1. room no pl (space):

room
Platz м <-es, Plạ̈t·ze>
room
Raum м <-(e)s, Räume>
there were so many people in the lift that there wasn't room to move
in dem Aufzug waren so viele Menschen, dass man sich überhaupt nicht mehr rühren konnte
plenty of room
viel Platz
to have room for sb/sth
für jdn/etw Platz haben
to make room for sb/sth
für jdn/etw Platz machen
to take up room
Raum einnehmen

2. room (scope):

room
Raum м <-(e)s, Räume>
her cooking has got better but there is still room for improvement
ihre Kochkünste haben sich gebessert, sind aber noch verbesserungswürdig
room for manoeuvre [or Am to maneuver]
Bewegungsspielraum м

3. room (building section):

room
Zimmer ср <-s, ->
room
Raum м <-(e)s, Räume>
rooms pl
Räumlichkeiten form pl
rooms to let [or Am for rent]
Zimmer zu vermieten
rooms to let [or Am for rent]
Zimmer frei
room and board Am
Unterkunft f und Verpflegung
cheap/cosy/dreary room
billiges/gemütliches/trostloses Zimmer
double/single room
Doppel-/Einzelzimmer ср
in the next room
ein Zimmer weiter
in the next room
[im Zimmer] nebenan
to book a room
ein Zimmer buchen [o. reservieren]

4. room (people present):

room
alle Anwesenden
the whole room turned around and stared at him
alle, die im Zimmer waren, drehten sich um und starrten ihn an

Phrases:

there's not enough room to swing a cat [or Am usu to turn around in]
es gibt nicht mal genug Platz, um die Arme auszustrecken
there's not enough room to swing a cat [or Am usu to turn around in]
da kann man sich nicht einmal umdrehen A

II. room [ru:m] ГЛАГ нпрх esp Am

room
wohnen
to room with sb
mit jdm zusammenwohnen

III. room [ru:m] ГЛАГ прх

to room sb
jdn unterbringen

I. game1 [geɪm] СЪЩ

1. game (match):

game
Spiel ср <-(e)s, -e>
let's play a game of football/tennis
lass uns Fußball/Tennis spielen
board game
Brettspiel ср <-(e)s, -e>
a game of chance
ein Glücksspiel ср
a game of chess
eine Partie Schach
computer game
Computerspiel ср <-(e)s, -e>
party game
Gesellschaftsspiel ср <-(e)s, -e>
a game of skill (tactics)
Taktikspiel ср
a game of skill (agility)
Geschicklichkeitsspiel ср <-(e)s, -e>
to win/lose a game
ein Spiel gewinnen/verlieren
waiting game
Hinhaltetaktik f <-, -en>
to play the waiting game
erst mal abwarten разг

2. game (general play):

game
Spiel ср <-(e)s, -e>
a game of cops and robbers
Räuber und Gendarm

3. game СПОРТ (skill):

my game is a bit off today
ich bin heute nicht in Form
to play a good [or разг mean]game
ein gutes [o. beachtliches] Spiel spielen
to be off one's game
nicht zu seinem Spiel finden
to be off one's game
schlecht spielen
to be on one's game
gut in Form sein

4. game (amusement):

game
Spiel ср <-(e)s, -e>
that's enough fun and games!
Schluss jetzt mit den Scherzen!
to be just a game to sb
für jdn nur ein Spiel sein

5. game (scheme):

game
Spiel ср <-(e)s, -e>
what's your game? разг
was soll das?
he found out her little game
er kam ihr auf die Schliche
to be up to one's old games
es mit der alten Masche versuchen разг
to play games with sb
mit jdm spielen
to play sb's game (willingly)
jds Spiel mitspielen
to play sb's game (unwillingly)
jdm in die Hände [o. Hand] arbeiten
to see through sb's game
jds Spiel durchschauen

6. game:

games pl (organized)
Spiele pl
games Brit УЩЕ
[Schul]sport м kein pl
the Olympic Games
die Olympischen Spiele

Phrases:

to beat sb at their own game
jdn mit seinen eigenen Waffen schlagen geh
the beautiful game
der Fußball
to give the game away
alles verraten
to make [a] game of sb Brit
sich вин über jdn lustig machen
that's the name of the game разг
darum geht es
power is the name of the game in the business world
in der Geschäftswelt geht es nur um Macht
to be on the game Brit разг (be a prostitute)
auf den Strich gehen sl
to be on the game Am разг (be a criminal)
seine Finger in unsauberen Geschäften haben разг
the only game in town разг
das einzig Wahre [o. Erstrebenswerte]
game over Am разг
das Spiel ist aus разг
to play the game Brit
sich вин an die [Spiel]regeln halten
two can play at that game
was du kannst, kann ich schon lange
the game's up
das Spiel ist aus разг
the game is not worth the candle
die Mühe lohnt sich nicht

II. game1 [geɪm] ПРИЛ

1. game usu pred (willing):

to be game [to do sth]
bereit sein[, etw zu tun]
I'm going for a drink — are you game?
ich gehe was trinken — bist du dabei? разг
she's a real game kid Am sl
sie ist zu allem bereit
to be game for anything
zu allem bereit sein

2. game dated (lame):

game
lahm разг
game
angeknackst

III. game1 [geɪm] ГЛАГ нпрх

game
spielen

game2 [geɪm] СЪЩ no pl

1. game (animal):

game
Wild ср <-(e)s>
big game
Großwild ср <-(e)s> kein pl
small game
kleine Wildtiere

2. game (meat):

game
Wild ср <-(e)s>
game
Wildbret ср <-s> geh

Phrases:

fair game
Freiwild ср <-(e)s> kein pl
Запис в OpenDict

game СЪЩ

to be ahead of the game прен
der Konkurrenz voraus sein
to be behind of the game прен
der Konkurrenz hinterherhinken
flexibility is the name of the game
Flexibilität ist die Devise
Запис в OpenDict

game ГЛАГ

to game out different scenarios sl
verschiedene Szenarien durchspielen
Present
Iroom
youroom
he/she/itrooms
weroom
youroom
theyroom
Past
Iroomed
youroomed
he/she/itroomed
weroomed
youroomed
theyroomed
Present Perfect
Ihaveroomed
youhaveroomed
he/she/ithasroomed
wehaveroomed
youhaveroomed
theyhaveroomed
Past Perfect
Ihadroomed
youhadroomed
he/she/ithadroomed
wehadroomed
youhadroomed
theyhadroomed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Well, they were outshone by the controller the game shipped with, a behemoth with over 40 buttons, foot pedals and twin joysticks.
www.denofgeek.com
The success of the kids book reveals the game-changing new power of the under-21 set.
www.hollywoodreporter.com
The object of the game is to occupy three of the four watering hole squares that are located near the center of the board.
en.wikipedia.org
He arrived at his first training camp out of shape and in his first season he only averaged 3.1 points and 2.1 rebounds in 9 minutes per game.
en.wikipedia.org
A strategy game is typically larger in scope, and their main emphasis is on the player's ability to outthink their opponent.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Contact Accommodation 662 Holiday flat in Heikendorf Germany Ostsee Private accommodation Seaside Vacation, 1 upstairs apartment has two 4 star roofed loggias and two game rooms in this carefully-made ground ....
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Kontakt Ferienwohnung in Heikendorf Deutschland Ostsee Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Wohnung 1 im Obergeschoss 4 Sterne hat 2 überdachte Loggien und dazu 2 Spielzimmer im liebevol …
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Different game rooms, adapted to the age, a cinema, a game room with Playstation, a children's pool, a playground with climbing trees and a children's ski lift at the house.
www.finestlodges.com
[...]
Verschieden Spielzimmer, angepasst ans Alter, ein Kino, ein Spielraum mit Playstation, ein Kinderbecken im Hallenbad, ein Spielplatz mit Kletterbäumen und einen Kinderskilift direkt am Haus.
www.finestlodges.com
[...]
Starting next season, our youngest guests can look forward to the newly designed game room on the ground floor of our hotel.
[...]
www.andreashofer.at
[...]
Ab der kommenden Saison dürfen sich unsere jüngsten Gäste über das neu gestaltete Spielzimmer im Erdgeschoss unseres Hotels freuen.
[...]
www.andreashofer.at
[...]
Rent luxuriously furnished holiday home with a bar, game room, swimming pool, sauna and whirlpool bath, providing maximum relaxation and privacy in the Protected Landscape Area of Bohemian Central Highlands.
[...]
www.hotel.cz
[...]
Miete luxuriös eingerichtetes Ferienhaus mit einer Bar, Spielzimmer, Schwimmbad, Sauna und Whirlpool, ein Maximum an Entspannung und Privatsphäre in der geschützten Landschaft des Böhmischen Central Highlands.
[...]
www.hotel.cz
[...]
The journey time to the ferry from Piombino is a maximum of one hour to Portoferraio on board vessels that allow, Also for this short route, various entertainment facilities such as bar, games room and solarium.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Die Fahrzeit der Fähre von Piombino beträgt maximal 1 Stunde nach Portoferraio an Bord von Schiffen, die es, Auch für diese kurze Strecke, verschiedene Unterhaltungs-Einrichtungen wie Bar, Spielzimmer und Solarium.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "game room" на други езици

английски
френски