английски
немски
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
No one would willingly give him a rubdown.
www.afl.com.au It was willingly supported by hundreds of thousands of investors and tax payers, despite the higher taxes on land and a new income tax.
en.wikipedia.org Would you willingly let your car insurance company play backseat driver every time you hit the road?
www.dailyfinance.com Some non-civilized people may willingly adapt to civilized behaviour.
en.wikipedia.org Over 111 staff members applied for voluntary severance as a result, receiving a lump-sum payment equal to six months salary by willingly leaving.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.selectedhotels.it For many years returning guests willingly report about the stress-free lifestyle, the south Tyrolean grace and the family warmth that give the Majestics its special atmosphere!
[...][...]
Seit vielen Jahren wiederkehrende Gäste berichten gerne von dem entspannten Lifestyle, dem luxurösen Wohlgefühl, dem südtiroler Charme und der familiären Herzlichkeit die dem Majestic seine besondere Atmosphäre verleiht!
[...][...]
www.benteli.ch Meteorites made of porcelain, artificial gardens or simulated archaeological digs – works by the artist Judit Villiger play with ingenious deceptions, pitfalls into which the viewer willingly strays.
[...][...]
Meteoriten aus Porzellan, künstliche Gärten oder fingierte archäologische Grabungen – die Werke der Künstlerin Judit Villiger spielen geschickt mit Täuschungen und lassen den Betrachter gerne in die eine oder andere Falle tappen.
[...][...]
www.uni-muenster.de A Study in Li Deyu ’ s ‘ Critiques ’ ( lun ) China is often and quite willingly considered to be ‘ avant la lettre secular ’ ( J. Casanova ).
[...][...]
Eine Untersuchung der „ Kritiken “ ( lun ) des Li Deyu China wird oft und gern als „ avant la lettre säkular “ ( J. Casanova ) angesehen.
[...][...]
passion.ottobock.com Heinrich Popow deliberately got the crowd going himself with his personal countdown, which the media have willingly picked up on:
[...][...]
Heinrich Popow hat sie ganz bewusst noch selbst mit geschürt, mit seinem ganz persönlichen Countdown, den die Medien gern aufgegriffen haben:
[...][...]
www.benteli.ch works by the artist Judit Villiger play with ingenious deceptions, pitfalls into which the viewer willingly strays.
[...]
die Werke der Künstlerin Judit Villiger spielen geschickt mit Täuschungen und lassen den Betrachter gerne in die eine oder andere Falle