Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
t.
etwas miteinander verbinden

в PONS речника

fasten together ГЛАГ прх

to fasten together ⇆ sth
etw miteinander verbinden
to fasten together ⇆ sth sheets of paper
etw zusammenheften
в PONS речника

I. to·geth·er [təˈgeðəʳ, Am -ɚ] НРЧ inv

1. together (with each other):

together
zusammen
together with sth
zusammen mit etw дат
the telephone bill together with the rent equals £300
die Telefonrechnung und die Miete macht zusammen 300 Pfund
close together
nah beisammen

2. together (collectively):

together
zusammen
together
gemeinsam
she's got more sense than the rest of you put together
sie hat mehr Verstand als ihr alle zusammen
all together now
jetzt alle miteinander

3. together (as to combine):

to add sth together
etw zusammenzählen
to go together
zusammenpassen
to mix sth together
etw zusammenmischen
to stick sth together
etw zusammenkleben

4. together (in relationship):

together
zusammen
to be together
zusammen sein
to be back together
wieder zusammen sein
to get together
zusammenkommen
to live together
zusammenleben
to sleep together разг
miteinander schlafen разг

5. together (simultaneously):

together
gleichzeitig
to speak together
gleichzeitig reden

6. together (continuously):

for hours together
stundenlang

II. to·geth·er [təˈgeðəʳ, Am -ɚ] ПРИЛ approv разг

together
ausgeglichen
he's a fairly together sort of guy
er ist ein eher ausgeglichener Typ

I. fas·ten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæs-] ГЛАГ прх

1. fasten (close):

to fasten sth
etw schließen [o. разг zumachen]
to fasten a button/coat
einen Knopf/Mantel zumachen
to fasten one's seat belt
sich вин anschnallen

2. fasten (secure):

to fasten sth
etw befestigen
to fasten sth on/to sth
etw an etw дат befestigen
to fasten sth on/to sth (with glue)
etw an etw дат festkleben
to fasten sth on/to sth (with rope)
etw an etw дат festbinden

Phrases:

to fasten one's eyes [or gaze] on sb/sth
den Blick auf jdn/etw heften
to fasten one's eyes [or gaze] on sb/sth
jdn/etw [mit den Augen] fixieren

II. fas·ten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæs-] ГЛАГ нпрх

1. fasten (close):

fasten
geschlossen werden
fasten
sich вин schließen lassen
the zip won't fasten
der Reißverschluss geht nicht mehr zu
the door fastens with a bolt
die Tür wird mit einem Riegel verschlossen
this dress fastens at the back/with a zip
dieses Kleid wird hinten/mit einem Reißverschluss zugemacht

2. fasten (focus):

to fasten [up]on sth
sich вин auf etw вин konzentrieren

3. fasten (follow):

to fasten on to [or onto] sb
jdm folgen
Present
Ifasten together
youfasten together
he/she/itfastens together
wefasten together
youfasten together
theyfasten together
Past
Ifastened together
youfastened together
he/she/itfastened together
wefastened together
youfastened together
theyfastened together
Present Perfect
Ihavefastened together
youhavefastened together
he/she/ithasfastened together
wehavefastened together
youhavefastened together
theyhavefastened together
Past Perfect
Ihadfastened together
youhadfastened together
he/she/ithadfastened together
wehadfastened together
youhadfastened together
theyhadfastened together
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Like some species of modern bacteria, thick mats of the microbes ensnare and fasten together sand particles.
www.redorbit.com
The pieces mechanically fasten together.
finance-commerce.com

Преглеждане на речниците