Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ascezę
betrunken
английски
английски
немски
немски
I. drunk [drʌŋk] ПРИЛ
1. drunk (inebriated):
drunk
drunk driving
to be drunk as a lord [or skunk] разг
total blau [o. voll] sein разг
to be blind [or разг dead]drunk
to get drunk
to be/get drunk on sth
прен punch drunk
прен punch drunk
2. drunk прен (overcome):
drunk
trunken поет
to be drunk with sth
trunken vor etw дат sein
to be drunk with joy
II. drunk [drʌŋk] СЪЩ прин
1. drunk:
drunk (person)
Betrunkene(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
Trinker(in) м (f) <-s, ->
2. drunk разг (drinking spree):
to be/go on a drunk
III. drunk [drʌŋk] ГЛАГ прх, нпрх
drunk pp of drink
I. drink [drɪŋk] СЪЩ
1. drink no pl (liquid nourishment):
Trinken ср
2. drink (amount):
Getränk ср <-(e)s, -e>
Softdrink м <-s, -s>
to fill [or top off] sb's drink
3. drink no pl (alcohol):
Alkohol м <-s, -e>
4. drink (alcoholic drink):
Drink м <-s, -s>
Gläschen ср <-s, ->
5. drink no pl (excessive alcohol consumption):
Trinken ср
Saufen ср разг
6. drink разг:
II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛАГ нпрх
1. drink (consume liquid):
trinken <trank, getrunken>
2. drink (consume alcohol):
saufen <säuft, soff, gesoffen>
to drink to sb/sth
auf jdn/etw trinken [o. anstoßen]
I'll drink to that прен
3. drink прин (have alcohol problem):
trinken <trank, getrunken> прин
saufen <säuft, soff, gesoffen> sl
sich вин volllaufen lassen разг
III. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛАГ прх
1. drink (consume beverage):
to drink sth
2. drink (consume alcohol):
to drink sth
to drink a toast to sb/sth
auf jdn/etw trinken
sich вин zu Tode saufen sl [o. totsaufen]
3. drink (absorb moisture):
to drink sth
Запис в OpenDict
drunk ПРИЛ
to be drunk on power прен
ˈdrunk tank СЪЩ Am
drunk tank
[mobile] drunk tank Brit
drunk-ˈdial ГЛАГ прх Am
to drunk-dial sb
punch-ˈdrunk ПРИЛ inv
1. punch-drunk (of boxers):
punch-drunk
to be punch-drunk
2. punch-drunk (unstable):
punch-drunk
3. punch-drunk прен (dazed):
to be punch-drunk
4. punch-drunk прен (overwhelmed):
punch-drunk
[tief] erschüttert прен
punch-drunk
I. drink [drɪŋk] СЪЩ
1. drink no pl (liquid nourishment):
Trinken ср
2. drink (amount):
Getränk ср <-(e)s, -e>
Softdrink м <-s, -s>
to fill [or top off] sb's drink
3. drink no pl (alcohol):
Alkohol м <-s, -e>
4. drink (alcoholic drink):
Drink м <-s, -s>
Gläschen ср <-s, ->
5. drink no pl (excessive alcohol consumption):
Trinken ср
Saufen ср разг
6. drink разг:
II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛАГ нпрх
1. drink (consume liquid):
trinken <trank, getrunken>
2. drink (consume alcohol):
saufen <säuft, soff, gesoffen>
to drink to sb/sth
auf jdn/etw trinken [o. anstoßen]
I'll drink to that прен
3. drink прин (have alcohol problem):
trinken <trank, getrunken> прин
saufen <säuft, soff, gesoffen> sl
sich вин volllaufen lassen разг
III. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛАГ прх
1. drink (consume beverage):
to drink sth
2. drink (consume alcohol):
to drink sth
to drink a toast to sb/sth
auf jdn/etw trinken
sich вин zu Tode saufen sl [o. totsaufen]
3. drink (absorb moisture):
to drink sth
drink in ГЛАГ прх
to drink in sth
etw [begierig] in sich вин aufnehmen
drink-ˈdriv·ing СЪЩ no pl Brit, Aus
Запис в OpenDict
drink ГЛАГ
немски
немски
английски
английски
illuminiert (betrunken) шег остар
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Using his alcoholic actor friend's drinking prowess he makes the young man go drunk and totally expose himself, making guests laugh at him openly.
en.wikipedia.org
The boat tells of becoming filled with water, thus drunk.
en.wikipedia.org
It's a show for getting drunk, sweaty and making bad decisions.
en.wikipedia.org
The next day, out on a sightseeing tour, a drunk breaks the wing mirror of our vehicle, prompting a heated altercation with the driver.
www.telegraph.co.uk
The two are drunk, and bond over their shared love of eating shoe polish.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Filmed in the same way as a documentary but treated like a fiction, the film casts a despairing glance at the nocturnal world of a literally “drunk” generation.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Dieses kurze stumme Video, das zur Filmreihe «Noces» gehört, ist als Dokumentarfilm gedreht, wird aber wie ein Spielfilm-Clip bearbeitet. Mit ernüchtertem Blick schildert das Video das nächtliche Universum einer «betrunkenen» Generation.
[...]
[...]
One day when she was alone at home, her father and stepmother out working in the fields, her brother-in-law appeared, totally drunk, and abused her sexually.
[...]
www.tdh.ch
[...]
Eines Tages, als sie allein zu Hause war und ihr Vater und ihre Schwiegermutter auf dem Feld arbeiteten, tauchte plötzlich ihr Schwager in vollkommen betrunkenem Zustand auf und missbrauchte sie sexuell.
[...]
[...]
Aida masquerades as Bin Laden s living incarnation in Japan, giving an ironic speech while becoming increasingly drunk on sake.
universes-in-universe.de
[...]
Aida hat sich als in Japan lebende Inkarnation von BinLaden verkleidet, die er einen ironischen Monolog halten lässt, wobei sie Sake schlürft und immer betrunkener wird.
[...]
Once, when I was flying over the Atlantic, I dreamt of a crazy party inside an airplane featuring a tiger, my drunk parents and a pilot who jumped out of the aircraft – and that spawned The Incredible Airplane Party.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Dabei war u. a. ein Tiger, meine betrunkenen Eltern und ein verrückter Pilot im Spiel, der spontan aus dem Flieger gehüpft ist … dieser Inspiration verdanke ich The Incredible Airplane Party.
[...]
[...]
Few minutes later we meet again the Mongol who yesterday was drunk and wanted to help us over the ice.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Wenige Minuten später treffen wir wieder auf den Mongolen der gestern betrunken war und uns über das Eis helfen wollte.
[...]