CUSTOMS OFFICER - английски-немски превод

ˈcus·toms of·fic·er СЪЩ

customs officer: Zollbeamte(r) м <-n, -n; -, -ne>

customs officer (female): Zollbeamtin f

английски

немски

customs officer: Zollbeamte(r)(-beamtin) м (f) <-n, -n; -, -ne>

немски

английски

Grenzer(in): customs officer

Zollbeamte(r) (-be·am·tin): customs officer [or official]

Zöllner: customs officer

Beamte(r) (Be·am·tin) (Zollbeamte): customs officer

of·fic·er [ˈɒfɪsəʳ, Am ˈɑ:fɪsɚ] СЪЩ

1. officer ВОЕН:

officer: Offizier(in) м (f) <-s, -e>

2. officer (authoritative person):

officer: Beamte(r)(Beamtin) м (f)

Am Officer Clarke: Wachtmeister Clarke

officer!: Herr Wachtmeister!

the company officers [or the officers of a company]: die Führungskräfte eines Unternehmens

customs officer: Zollbeamte(r)(-beamtin) м (f) <-n, -n; -, -ne>

information officer: Pressereferent(in) м (f) <-en, -en; -, -nen>

personnel officer: Personalchef(in) м (f) <-s, -s; -, -nen>

personnel officer: Personalreferent(in) м (f) <-en, -en; -, -nen>

[police] officer: Polizeibeamte(r)(-beamtin) м (f) <-, -nen>

[police] officer: Polizist(in) м (f) <-en, -en>

training officer: Ausbildungsleiter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

3. officer of a company:

officer: Vorstandsmitglied ср <-(e)s, -er>

cus·toms [ˈkʌstəmz] СЪЩ мн

customs: Zoll м <-(e)s, Zölle>

to declare goods to customs: Waren deklarieren [o. zur Verzollung anmelden]

to get [or go][or pass] through customs: durch den Zoll gehen

to pay customs [on sth]: Zoll [für etw вин] [be]zahlen

cus·tom [ˈkʌstəm] СЪЩ

1. custom (tradition):

custom: Brauch м <-(e)s, Brä̱u̱·che>

custom: Sitte f <-, -n>

local custom: Gepflogenheit f <-, -en>

around here it's a local custom to ...: hier [bei uns] ist es Brauch, ...

an ancient custom: ein alter Brauch

in my country, it's the custom to ...: in meinem Land ist es üblich, dass ...

a national/strange custom: ein landesüblicher/seltsamer Brauch

2. custom no pl (usual behaviour):

custom: Gewohnheit f <-, -en>

it is her custom to ...: es ist ihre Gewohnheit, ...

as is sb's custom: wie es jds Gewohnheit ist

custom of the trade: Usance f <-, -n>

3. custom no pl:

custom (clientele): Kundschaft f <-, -en>

(patronage) to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]: anderswohin gehen

if we don't give good service, people will withdraw their custom: wenn wir keinen guten Service bieten, gehen die Kunden eben anderswohin

Запис в OpenDict

custom ПРИЛ

custom ТЕХ: kundenspezifisch

customs officer СЪЩ handel

customs officer: Zollbeamter(-beamtin) м (f)

customs СЪЩ handel

customs (Behörde): Zoll м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A customs officer and his family lived at the fort.

en.wikipedia.org

Months later, a customs officer discovered that the goods had not been entered into the vessel's manifest.

en.wikipedia.org

Further, a customs officer can detain goods (s.31).

en.wikipedia.org

He has even been known to have connections to corrupt officials, such as a customs officer.

en.wikipedia.org

Only a customs officer is able to open doors in his or her function.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

The customs officer at mpfang could see my bill over 115 €, that the customs exemption limit is not reached, but would just apply and import sales tax.

[...]

zoe-delay.de

[...]

Der Zollbeamte am mpfang konnte meiner Rechnung über 115€ entnehmen, dass die Zoll-Freigrenze noch nicht erreicht sei, aber eben Einfuhrumsatzsteuer anfallen würde.

[...]

zoe-delay.de

[...]

Only the customs officer asks me whether I would like to sell him my motorcycle.

[...]

www.felix-bergmeister.at

[...]

Einzig der Zollbeamte fragt mich wieder ob ich ihm mein Motorrad verkaufen will.

[...]

www.felix-bergmeister.at