Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
очистное
Konsignationslager

в PONS речника

con·ˈsign·ment stock СЪЩ ФИН

consignment stock
Konsignationslager ср
в PONS речника

con·sign·ment [kənˈsaɪnmənt] СЪЩ

1. consignment (goods being delivered):

consignment
Warensendung f <-, -en>

2. consignment no pl ИКОН:

on consignment
in Kommission
goods on consignment , consignment goods
Kommissionswaren pl
to ship sth on consignment
in Konsignation liefern spec

3. consignment no pl (placing):

her consignment to prison was reported in detail by the press
die Presse hat ausführlich darüber berichtet, wie sie ins Gefängnis kam

stock1 [stɒk, Am stɑ:k] СЪЩ

1. stock no pl ГАСТР:

stock
Brühe f <-, -n>
stock
Suppe f <-, -n> A
stock
Bouillon f <-, -s> CH
beef/chicken/vegetable stock
Fleisch-/Hühner-/Gemüsebrühe м
beef/chicken/vegetable stock
Fleisch-/Hühner-/Gemüsesuppe f A
beef/chicken/vegetable stock
Fleisch-/Hühner-/Gemüsebouillon f CH
fish stock
Fischfond м

2. stock (garden flower):

stock
Levkoje f <-, -n>
Brompton stock
Brompton Levkoje f

3. stock:

stock (stem of tree)
Stamm м <-(e)s, Stạ̈m·me>
stock (for grafting)
Wildling м <-s, -e>
stock (for grafting)
Unterlage f
dwarfing stock
Pfropfunterlage f für einen Zwergbaum

4. stock (handle):

stock of a tool
[Werkzeug]griff м
stock of a gun
Gewehrkolben м <-s, ->
stock of a gun
[Gewehr]schaft м

5. stock:

stock (neckwear)
steifer Kragen
stock (for clergy)
Halsbinde f

6. stock hist (for punishment):

the stocks pl
der Stock kein pl

7. stock МОР (on dry dock):

stocks pl
Baudock ср

I. stock2 [stɒk, Am stɑ:k] СЪЩ

1. stock (reserves):

stock of
Vorrat м <-(e)s, -rä·te> an +дат
a stock of canned food/oil/wine/wood
ein Konserven-/Öl-/Wein-/Holzvorrat м
housing stock
Bestand м an Wohnhäusern
a stock of data/information прен
Daten-/Informationsmaterial ср
a stock of knowledge прен
ein Wissensschatz м

2. stock no pl (inventory):

stock
Bestand м <-(e)s, Be·stạ̈n·de>
there has been such a demand for this item that we've run out of stock
die Nachfrage nach diesem Artikel war so groß, dass er uns ausgegangen ist
to be in/out of stock
vorrätig/nicht vorrätig sein
to have sth in stock
etw führen
to take stock
Inventur machen
to take stock of one's life прен
Bilanz aus seinem Leben ziehen

3. stock:

stocks pl Am (shares in a company)
Aktien pl
stocks Brit (government shares)
Staatspapiere pl
stocks Brit (government shares)
Staatsanleihen pl
stocks and bonds
Aktien und Obligationen
stock and shares
Wertpapiere pl
stock and shares
Börsenpapiere pl
stock and shares
Effekten pl
long-dated/short-dated stocks
langfristige/kurzfristige Staatsanleihen

4. stock no pl (money invested in government):

stock
Anleiheschuld f des Staates

5. stock no pl (capital from shares):

stock
Grundkapital ср <-s, -e> (einer AG)

6. stock no pl (livestock):

stock
Viehbestand м <-(e)s, -stände>

7. stock no pl:

stock (line of descent)
Abstammung f <-, -en>
stock (line of descent)
Herkunft f <-, -künfte>
stock (breeding line) of animals
Stammbaum <-(e)s, -bäume>
she's of noble/peasant stock
sie stammt aus einer Adels-/Bauernfamilie

8. stock no pl прен (popularity):

stock
Popularität f <->
the Chancellor's stock was pretty low
der Kanzler schnitt bei den Meinungsumfragen ziemlich schlecht ab

9. stock no pl (undealt cards):

stock
Stoß м <-es, Stö̱·ße>

Phrases:

to put stock in sth
viel auf etw вин geben
to not take stock in sth
etw дат keinen Glauben schenken
to be on the stocks (in construction)
in Bau sein
to be on the stocks (in preparation)
in Arbeit sein

II. stock2 [stɒk, Am stɑ:k] ПРИЛ attr, inv

1. stock (in inventory):

stock
Lager-
stock
Vorrats-

2. stock (standard):

stock
Standard-
stock phrase
Standardsatz м
stock response
Standardantwort f
stock response
stereotype Antwort

III. stock2 [stɒk, Am stɑ:k] ГЛАГ прх

1. stock (keep in supply):

to stock sth
etw führen [o. vorrätig haben]

2. stock (fill up):

to stock sth
etw füllen
his wine cellar is well-stocked
sein Weinkeller ist gut gefüllt
to stock sth with sth (fill with)
etw mit etw дат bestücken
to stock sth with sth (equip with) library, school
etw mit etw дат ausstatten
he stocked his pond with trout
er setzte Forellen in seinen Teich
to stock a farm
eine Farm mit einem Viehbestand versehen
to stock a pond/river
einen Teich/Fluss [mit Fischen] besetzen
to stock the shelves
die Regale auffüllen

3. stock (supply goods to):

to stock sb/sth
jdn/etw beliefern
Запис в OpenDict

stock

in stock
lieferbar
in stock
vorhanden
in stock
auf Lager
stock of knowledge
Wissensfundus

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

consignment stock СЪЩ INV-FIN

consignment stock (Depot, aus dem kommissionsweise verkauft wird)
Konsignationslager ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Konsignationslager (Depot, aus dem kommissionsweise verkauft wird)
consignment stock
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

consignment СЪЩ INV-FIN

consignment (Inhalt des Kommissionsgeschäfts)
Kommission f

stock СЪЩ FINMKT

stock
Aktie f
stock
Stock м

stock СЪЩ handel

stock (Vorrat)
Bestand м
Present
Istock
youstock
he/she/itstocks
westock
youstock
theystock
Past
Istocked
youstocked
he/she/itstocked
westocked
youstocked
theystocked
Present Perfect
Ihavestocked
youhavestocked
he/she/ithasstocked
wehavestocked
youhavestocked
theyhavestocked
Past Perfect
Ihadstocked
youhadstocked
he/she/ithadstocked
wehadstocked
youhadstocked
theyhadstocked
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A velout made with shrimp stock is combined with white wine (or champagne), shrimp, and lump crab meat.
en.wikipedia.org
Creditors who provide a $10 million working capital loan are to receive 7 percent of the new stock.
en.wikipedia.org
In 1721, it raised money by conducting lotteries, the prizes including stock in the company and annuities secured on its estates.
en.wikipedia.org
Stock sanders race down a 15 m track, while modified sanders race on a 25 m track.
en.wikipedia.org
Along with slaves, the market also sold real estate and stock.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
To make sure that the project runs smoothly and to guarantee a maximum availability, ROCKMAX has set up a well equipped consignment stock for this project.
[...]
rockmax.de
[...]
Zur Sicherstellung eines reibungslosen Ablaufs wurde die Baustelle über ein Konsignationslager bedient und damit die höchste Verfügbarkeit der Werkzeuge gewährleistet.
[...]
rockmax.de
[...]
The Consignment stock is a warehouse that is located at supplier, customer or consignee.
[...]
www.beasgroup.com
[...]
Das Konsignationslager ist ein Warenlager eines Lieferanten oder Dienstleisters, welches sich im Unternehmen des Kunden (Abnehmers) befindet.
[...]
www.beasgroup.com
[...]
It is also possible to set up a consignment stock of spare parts for the warranty period to ensure the immediate availability.
[...]
www.ica.de
[...]
Um die sofortige Verfügbarkeit auf Ihre Ersatzteile während des Gewährleistungszeitraumes sicherzustellen, besteht optional die Möglichkeit sich ein Konsignationslager für den Gewährleistungszeitraum einzurichten.
[...]
www.ica.de
[...]
Our service includes vendor managed inventory as well as consignment stock.
[...]
www.dksh.ch
[...]
Unsere Dienstleistungen umfassen Vendor Managed Inventory und Konsignationslager.
[...]
www.dksh.ch
[...]
The Supplier logistic centrum (SLC) normally is a combined Consignment stock that bundle more suppliers very close to a customer.
www.beasgroup.com
[...]
Das Lieferanten-Logistik-Zentrum (LLZ) ist ein gemeinsames Konsignationslager mehrerer Zulieferer in unmittelbarer Nähe zu einem Großkunden.
www.beasgroup.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "consignment stock" на други езици

английски
полски