COMMODITY TRADE - английски-немски превод

com·ˈmod·ity trade СЪЩ ТЪРГ

commodity trade

Commodity-Handel м

to trade commodity futures/options/shares

mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln

I. trade [treɪd] СЪЩ

1. trade no pl (buying and selling):

trade in/with

Handel м <-s> kein pl mit +дат

the balance of trade

die Handelsbilanz

managed trade

kontrollierter Handel

2. trade no pl (business activity):

trade

Umsatz м <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

trade

Branche f <-, -n>

trade

Gewerbe ср <-s, ->

building trade

Baugewerbe ср <-s> kein pl

fur trade

Pelzgeschäft ср <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

the trade

die Branche

the rules of the trade

die Regeln der Branche

5. trade (handicraft):

trade

Handwerk ср <-(e)s> kein pl

he's a carpenter by trade

er ist Schreiner von Beruf

to be in trade Brit esp прин dated

Handwerker/Handwerkerin sein

to learn a trade

ein Handwerk erlernen

6. trade esp Am (swap):

trade

Tauschgeschäft ср <-(e)s, -e>

it's a trade

abgemacht!

to take/give sth in trade

etw zum Tausch nehmen/geben

7. trade Am СПОРТ (transfer):

trade

Transfer м <-s, -s>

8. trade (trade wind):

the trades pl

der Passat

II. trade [treɪd] СЪЩ modifier

trade (enquiry, mission):

trade

Handels-

III. trade [treɪd] ГЛАГ нпрх

1. trade (exchange goods):

trade

tauschen

to trade with sb

mit jdm tauschen

2. trade (do business):

trade

Geschäfte machen

to trade in oil/luxury goods/tobacco

mit Öl/Luxusgütern/Tabak Handel betreiben

3. trade БОРСА (be bought and sold):

trade

handeln

shares in the company traded actively

Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth

etw ausnutzen

IV. trade [treɪd] ГЛАГ прх

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]

etw [durch etw вин] austauschen

I wouldn't trade you for the world

ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen

I'll trade you some of my chocolate for some of your ice cream

ich gebe dir etwas von meiner Schokolade für etwas von deinem Eis

to trade bets

Wetten abschließen

to trade places [with sb]

[mit jdm] den Platz tauschen

to trade stories/insults/punches

Geschichten/Beleidigungen/Schläge austauschen

2. trade (buy and sell):

to trade commodity futures/options/shares

mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln

3. trade Am СПОРТ (transfer):

to trade a football player

einen Fußballspieler verkaufen

I. com·mod·ity [kəˈmɒdəti, Am -ˈmɑ:dət̬i] СЪЩ

1. commodity:

commodity (product)

Ware f <-, -n>

commodity (raw material)

Rohstoff м <-(e)s, -e>

hard commodity

metallischer Rohstoff

soft commodity

Lebensmittelrohstoff м

2. commodity (beneficial quality):

commodity

[unerlässliche] Eigenschaft

II. com·mod·ity [kəˈmɒdəti, Am -ˈmɑ:dət̬i] СЪЩ modifier

commodity (products)

Waren-

commodity (raw materials)

Rohstoff-

Запис в OpenDict

commodity СЪЩ

commodity (object of utility)

Gebrauchsgegenstand м

Запис в OpenDict

trade ГЛАГ

to trade hands ИКОН

den Besitzer wechseln

commodity trade СЪЩ handel

commodity trade (Warengeschäfte)

Commodity-Handel м

Commodity-Handel (Warengeschäfte)

commodity trade

commodity СЪЩ MKT-WB

commodity

Ware f

commodity

Rohstoff м

commodity

Gut ср

commodity

Commodity f

trade СЪЩ handel

trade (mit Waren)

Handel м

trade СЪЩ FINMKT

trade (Abschluss)

Trade м

trade СЪЩ MKT-WB

trade

Gewerbe ср

trade ГЛАГ прх FINMKT

trade (anbieten)

handeln

commodity [kəˈmɒdəti] СЪЩ

commodity

Wirtschaftsgut

commodity

an der Warenbörse gehandeltes Gut

Present

I	trade
you	trade
he/she/it	trades
we	trade
you	trade
they	trade

Past

I	traded
you	traded
he/she/it	traded
we	traded
you	traded
they	traded

Present Perfect

I	have	traded
you	have	traded
he/she/it	has	traded
we	have	traded
you	have	traded
they	have	traded

Past Perfect

I	had	traded
you	had	traded
he/she/it	had	traded
we	had	traded
you	had	traded
they	had	traded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The word is also linked with placing an order, tax or tariff and commodity trade.

en.wikipedia.org

The city is famous for its small commodity trade and vibrant free markets and is a regional tourist destination.

en.wikipedia.org

The level of protection in commodity trade has been low, except for agricultural products.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the risk reward of being so one-sided has changed and a new catalyst is probably needed to reinvigorate the commodity trade.

www.afr.com

Often, his analysis involves estimating economic damages or measuring the market impacts of international commodity trade.

en.wikipedia.org