Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informationssendung
Unterbringung in einem Internat
английски
английски
немски
немски
board·ing [ˈbɔ:dɪŋ, Am ˈbɔ:rd-] СЪЩ
1. boarding УЩЕ:
boarding
2. boarding no pl СПОРТ (snowboarding, skateboarding):
boarding
boarding
Boarden ср
ˈboard·ing house СЪЩ
1. boarding house (small hotel):
boarding house
Pension f <-, -en>
2. boarding house УЩЕ:
boarding house
ˈboard·ing ken·nels СЪЩ мн
boarding kennels
ˈboard·ing card СЪЩ Brit
boarding card
Bordkarte f <-, -n>
ˈboard·ing pass СЪЩ Am (boarding card)
boarding pass
Bordkarte f <-, -n>
ˈboard·ing fees СЪЩ мн
boarding fees
ˈboard·ing school СЪЩ
boarding school
Internat ср <-(e)s, -e>
ˈpre-board·ing ПРИЛ attr, inv
pre-boarding
I. board [bɔ:d, Am bɔ:rd] СЪЩ
1. board:
Brett ср <-(e)s, -er>
Tafel f <-, -n>
board (БОРСА: screen)
Anzeigetafel f <-, -n>
Diele f <-, -n>
2. board + sing/pl vb АДМ, ПОЛИТ Brit:
Behörde f <-, -n>
Amt ср <-(e)s, Ạ̈m·ter>
Ausschuss м <-es, -schüs·se>
Kommission f <-, -en>
Ministerium ср <-s, -ri·en>
Kuratorium ср <-s, -ri·en>
Aufsichtsgremium ср <-s, -gremien>
Untersuchungsausschuss м <-es, -schüsse>
Handelsministerium ср <-s, -ministerien>
Handelskammer f <-, -n>
3. board + sing/pl vb (group of interviewers):
to go on a board interviewer
to go on a board candidate
4. board + sing/pl vb ИКОН:
Vorstand м <-(e)s, -stän·de>
Unternehmensführung f <-> kein pl
Vorstandsvorsitzende(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
Vorstand м <-(e)s, -stän·de>
Vorstandssitzung f <-, -en>
Vorstandsmitglied ср <-(e)s, -er>
Aufsichtsrat м <-(e)s, -räte>
5. board + sing/pl vb Brit (public facility):
6. board Am БОРСА:
7. board no pl TOURISM:
bed and board [or esp Brit board and lodging] [or Am room and board]
bed and board [or esp Brit board and lodging] [or Am room and board]
Halbpension f <-> kein pl
8. board ТЕАТ:
9. board (in [ice]hockey):
10. board Am (examination):
11. board ТРАНСП:
on board also прен
an Bord a. прен
Phrases:
to bring [or take] sb on board [for sth]
jdn [an etw дат] beteiligen [o. [bei etw дат] mitmachen] lassen
alles gewinnen разг
II. board [bɔ:d, Am bɔ:rd] ГЛАГ прх
1. board (cover with wood):
to board sth up [or over]
2. board (accommodation):
3. board ТРАНСП:
attention, we are now boarding flight 701
4. board МОР:
III. board [bɔ:d, Am bɔ:rd] ГЛАГ нпрх
1. board TOURISM:
logieren dated
2. board (at a school):
3. board АВИО:
flight BA345 is now boarding at Gate 2
немски
немски
английски
английски
monetary board СЪЩ STATE
advisory board СЪЩ CORP STRUCT
marketing board СЪЩ MKTG
supervisory board СЪЩ ECON LAW
management board СЪЩ CORP STRUCT
group board СЪЩ HUM RESOURCES
currency board СЪЩ STATE
board of trustees СЪЩ CORP STRUCT
off-board trading СЪЩ FINMKT
board of admission СЪЩ FINMKT
английски
английски
немски
немски
boarding time PUBL TRANS
boarding time
on board
немски
немски
английски
английски
Present
Iboard
youboard
he/she/itboards
weboard
youboard
theyboard
Past
Iboarded
youboarded
he/she/itboarded
weboarded
youboarded
theyboarded
Present Perfect
Ihaveboarded
youhaveboarded
he/she/ithasboarded
wehaveboarded
youhaveboarded
theyhaveboarded
Past Perfect
Ihadboarded
youhadboarded
he/she/ithadboarded
wehadboarded
youhadboarded
theyhadboarded
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The third topic of her tireless chatter was her stories of life at boarding school.
en.wikipedia.org
He had wanted to attend a boarding school to estrange himself from his father.
en.wikipedia.org
Plan to arrive at your departure gate with plenty of time to unwind, get a snack, and do a relaxation exercise before boarding.
www.ctvnews.ca
This document is then used to obtain a boarding pass, at the airport.
en.wikipedia.org
However, in the modern era, boarding is still used, particularly when stealth is desired.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
You receive a boarding card indicating which gate to report to and your reserved seat.
[...]
www.frankfurt-airport.de
[...]
Sie erhalten die Bordkarte, auf der der Flugsteig ( Gate ) zum Einstieg und der reservierte Sitzplatz zu finden ist.
[...]
[...]
Obtain your boarding card directly at the CAT Terminal.
[...]
www.austropa-interconvention.at
[...]
die Bordkarte direkt am CAT Terminal lösen
[...]
[...]
Our web check-in enables you to already check in, choose your seat and subsequently print out your boarding card from the comfort of your home 23 hours before the flight.
[...]
www.edelweissair.ch
[...]
Unser Web Check-In ermöglicht Ihnen, bereits zu Hause für Ihren Edelweiss Flug einzuchecken, Ihren Sitzplatz zu wählen und anschliessend Ihre Bordkarte auszudrucken.
[...]
[...]
Kirschner Terminal 1, in the security zone (access only with a valid boarding card for Terminal 1) Hours of business: daily 05 - 21 hours.
[...]
www.koeln-bonn-airport.de
[...]
Kirschner Terminal 1, im Sicherheitsbereich (nur mit gültiger Bordkarte für Terminal 1 erreichbar) Öffnungszeiten: täglich 5:00 - 21:00 Uhr.
[...]
[...]
If you are only taking hand luggage with you, you can go straight to the security checkpoint with your boarding card and your identity card or passport, then on to the gate.
[...]
www.berlin-airport.de
[...]
Wenn Sie nur Handgepäck mitnehmen, können Sie sich direkt mit Ihrer Bordkarte und Ihrem Ausweis oder Reisepass zur Sicherheitskontrolle und zum Gate begeben.
[...]