Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

barred
[ab]gesperrt

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

barred [bɑ:d, Am bɑ:rd] ПРИЛ inv

barred
barred window

no-holds-ˈbarred [ˌnəʊˌhəʊldzˈbɑ:d, Am ˌnoʊˌhoʊldzˈbɑ:rd] ПРИЛ attr, inv

no-holds-barred
no-holds-barred fight, report

I. bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] СЪЩ

1. bar (long rigid object):

Stange f <-, -n>
Stab м <-(e)s, Stä̱·be>
bar of a cage, cell
Gitterstab м <-(e)s, -stäbe>

2. bar (in shape of bar):

3. bar (band of colour):

Streifen м <-s, ->
Band ср <-(e)s, Bänder>
Lichtstrahl м <-(e)s, -en>

4. bar Brit (heating element):

5. bar ВОЕН:

6. bar Brit (marking end):

7. bar (sandbank):

Barre f <-, -n>
Sandbank f <-, -bän·ke>

8. bar (obstacle):

Hemmnis ср <-ses, -se>
Hindernis ср <-ses, -se>
to be a bar to sth
einer S. дат im Wege stehen

9. bar:

Lokal ср <-(e)s, -e>
Bar f <-, -s>
Bar f <-, -s>
Theke f <-, -n>

10. bar (small shop):

Imbiss м <-es, -e>

11. bar ЮР (court):

Gerichtshof м <-(e)s, -höfe>
Angeklagte(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

12. bar МУЗ:

Takt м <-(e)s, -e>

II. bar <-rr-> [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] ГЛАГ прх

1. bar (fasten):

to bar sth door, window

2. bar (obstruct, hinder):

to bar sth road
to bar sb's way/path

3. bar (prohibit):

to bar sth
to bar sb from sth
jdn von etw дат ausschließen
to be barred ЮР
to be barred from doing sth
to bar a right ЮР

III. bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] ПРЕДЛ

ad·dress bar СЪЩ INET

Запис в OpenDict

statute-barred ПРИЛ

statute-barred ЮР
Запис в OpenDict

bar СЪЩ

to raise the bar прен
to raise the bar прен
Запис в OpenDict

pry bar СЪЩ

Запис в OpenDict

bus bar СЪЩ

bus bar ЕЛЕК
bus bar (power connector) ЕЛЕК
Запис в OpenDict

basement bar СЪЩ

немски
немски
английски
английски
barred window

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

bar chart СЪЩ ACCOUNT

bar chart СЪЩ CTRL

немски
немски
английски
английски

"География"

horizontal bar chart [ˌhɒrɪˈzɒntlˈbɑːtʃɑːt]

vertical bar chart

stacking bar chart [ˌstækɪŋˈbɑːtʃɑːt]

"Биология"

bar СЪЩ

1. bar БИОЛ (in genetic mapping):

Stab м

2. bar БИОЛ (in ethology):

bar-pressing behaviour

Present
Ibar
youbar
he/she/itbars
webar
youbar
theybar
Past
Ibarred
youbarred
he/she/itbarred
webarred
youbarred
theybarred
Present Perfect
Ihavebarred
youhavebarred
he/she/ithasbarred
wehavebarred
youhavebarred
theyhavebarred
Past Perfect
Ihadbarred
youhadbarred
he/she/ithadbarred
wehadbarred
youhadbarred
theyhadbarred

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

From the five wells, fitted with barred concrete lid, you hear water gurgle and splash of an association with the former city well.
en.wikipedia.org
He had barred reporters from identifying the people involved in the case and had analysed evidence at a private hearing.
www.expressandstar.com
The topic of sacred things was barred from coffeehouses, and rules existed against speaking poorly of the state as well as religious scriptures.
en.wikipedia.org
Salic law barred the king's sisters from inheriting and all others who could claim descent through the female line.
en.wikipedia.org
Its underparts are whitish, with an unmarked pale throat, a dark barred upper breast and barring on the remainder of the underparts.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
High-purity gold and secret ingredients are melted into different alloys at above 1200 °C and then, bars 4 cm in width are cast.
[...]
www.atmosafe.net
[...]
Bei über 1200 °C werden hochreines Gold sowie die streng geheimen Zutaten zu verschiedenen Legierungen verschmolzen und anschließend in 4 cm breite Stangen gegossen.
[...]
[...]
Machines for the production of tubes, bars and sections from steel, copper and brass.
[...]
www.asmag.at
[...]
Maschinen für die Herstellung von Rohren, Stangen und Profilen aus Stahl, Kupfer und Messing.
[...]
[...]
To the left you can swing over the two horizontal bars to the next balcony.
www.tombraidergirl.de
[...]
Hier könnt ihr links über die zwei Stangen zum nächsten Balkon schwingen.
[...]
Obstacles used are ramps, platforms, open tunnels, bar jumps, hoop or tire jumps, weave poles, and tables for distance leaps.
[...]
www.ciara.de
[...]
Die Hindernisse bestehen z.B. aus Rampen, Plattformen, offene Tunnel, Stangen zum Überspringen, Reifen zum Durchspringen, Slalomstangen, etc.
[...]
[...]
we also process titanium, aluminium, brass and plastics from the bar, as blanks, or as cast and moulded parts.
[...]
www.bayern-innovativ.de
[...]
darüber hinaus auch Titan, Aluminium, Messing und Kunststoffe von der Stange, als Zuschnitte oder als Guss- und Pressteile.
[...]

Провери превода на "barred" на други езици