( 4 ) Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Fernabsatzverträgen
( a ) zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt wurden oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind oder die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet sind oder schnell verderben können oder deren Verfallsdatum überschritten würde,
( b ) zur Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Software, sofern Sie die gelieferten Datenträger entsiegelt haben.
www.der-prinz.de( 4 ) The Right of Withdrawal does not apply to online contracts
( a ) for the supply of goods that are produced according to Purchaser ’ s specifications or are clearly tailored to personal needs or which by their nature are not suitable for return or spoil quickly or whose expiration date has passed,
( b ) for the supply of audio or video recordings or software in case the seal of the delivered data carriers has been broken.
www.der-prinz.deWaren nach Kundenspezifikation
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Fernabsatzverträgen zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind oder die auf Grund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet sind oder schnell verderben können oder deren Verfallsdatum überschritten würde.
Personalized Goods
The right of cancellation does not apply to distance contracts for delivery of goods on orders where customers specifications apply or are clearly tailored to personal specifications or, due to there nature, are not suitable for return or spoil quickly or whose expiration date would be exceeded.
Schützen Sie die Röhrchen vor übermäßiger Wärme oder Kälte.
Nicht geöffnete Röhrchen sind über Ablauf des Verfallsdatums hinaus stabil.
Geöffnete Röhrchen sind bei ordnungsgemäßer Handhabung 100 Tage lang stabil.
www.keul.deProtect tubes from overheating and freezing.
Unopened tubes are stable through the expiration date.
Opened tubes are stable for 100 days, provided they are handled properly.
www.keul.deDas Widerrufsrecht besteht nicht bei Fernabsatzverträgen
zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind oder die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet sind oder schnell verderben können oder deren Verfallsdatum überschritten würde
zur Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Software, sofern die gelieferten Datenträger von Ihnen entsiegelt worden sind
www.headsound.deThe right does not apply to distance contracts
for the delivery of goods that are produced according to customer specifications or clearly tailored to personal needs or which are not suitable due to their condition for a return or spoil quickly or whose expiration date has passed
the supply of audio or video recordings or software if the delivered data carriers have been unsealed by you
www.headsound.deLAGERUNG UND STABILITÄT Cal-o-trol Plus für Mythic 18 sollte aufrecht bei 2 ° bis 8 ° C gelagert und vor starken Temperaturschwankungen geschützt werden.
Ungeöffnete Fläschchen sind bis zum angegebénen Verfallsdatum stabil.
Geöffnete Fläschchen sind bei sachgemäßer Handhabung 7 Tage stabil.
www.keul.deProtect tubes / vials from overheating and freezing.
Unopened tubes/vtals are stable through the expiration date.
Opened tubes/vials are stable for 7 days, provided they are handled properly.
www.keul.deEntsorgen Sie feste Abfälle entsprechend der gesetzlichen Vorschriften.
Verwenden Sie das Kit nicht, wenn die Folientasche oder das Siegel beschädigt sind oder das Verfallsdatum abgelaufen ist.
Aufbewahrung Lagern Sie die Testkits bei 2 ~ 30 ° C für bis zu 18 Monate nach Herstellung.
www.keul.deDispose solid wastes after sterilizing them at 121 ℃ for over 1 hour.
Do not the kit use when its pouch is torn, sealing is not good shape and expiration date passes.
Storage method The test kits store at 2 ~ 30 ℃ can be used for 18 months after manufacturing.
www.keul.deEntsorgen Sie feste Abfälle entsprechend der gesetzlichen Vorschriften.
Verwenden Sie das Kit nicht, wenn die Folientasche oder das Siegel beschädigt sind oder das Verfallsdatum abgelaufen ist.
Lagerungsmethode Die bei 2 ~ 30 ° C gelagerten Test-Kits können bis zu 18 Monate nach dem Herstellungsdatum verwendet werden.
www.keul.deDispose solid wastes after sterilizing them at 121 ℃ for over 1 hour.
Do not use the kit when its pouch is torn, sealing is not good shape and expiration date passes.
Storage method The test kits store at 2 ~ 30 ℃ can be used for 18 months after manufacturing.
www.keul.deEntsorgen Sie fest Abfälle entsprechend der gesetzlichen Vorschriften.
Verwenden Sie keinen Kit mit beschädigtem Beutel, nicht ordnungsgemäßer Versiegelung oder abgelaufenem Verfallsdatum.
Aufbewahrung Lagern Sie die Testkits bei 2~30℃ für bis zu 18 Monate nach Herstellung.
www.keul.deDispose solid wastes after sterilizing them at 121 ℃ for over 1 hour.
Do not use the kit when its pouch is torn, sealing is not good shape and expiration date passes.
Storage method The test kits store at 2 ~ 30℃ can be used for 18 months after manufacturing.
www.keul.deEntsorgen Sie fest Abfälle entsprechend der gesetzlichen Vorschriften.
Benutzen Sie keinen Kit mit beschädigtem Beutel, nicht ordnungsgemäßer Versiegelung oder abgelaufenem Verfallsdatum.
Aufbewahrung Lagern Sie die Testkits bei 2 ~ 30 ℃ für bis zu 18 Monate nach Herstellung.
www.keul.deDispose solid wastes after sterilizing them at 121 ℃ for over 1 hour.
Do not use the kit when its pouch is torn, sealing is not good shape and expiration date passes.
Storage method The test kits store at 2 ~ 30 ℃ can be used for 18 months after manufacturing.
www.keul.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.