travelers В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за travelers в английски»италиански речника

traveller, traveler [Brit ˈtrav(ə)lə, Am ˈtræv(ə)lər] СЪЩ Brit Am

1. traveller (voyager):

traveller (on business, holiday)

viaggiatore м / viaggiatrice f

traveller (regular passenger)

passeggero м / passeggera f

all travellers to Moscow are asked to report to the transfer desk

tutti i passeggeri per Mosca sono pregati di recarsi allo sportello per i passeggeri in transito

air, rail traveller

passeggero di aereo, treno

a frequent traveller by air

una persona che viaggia regolarmente in aereo

2. traveller (commercial):

traveller

rappresentante м и ж di commercio

traveller

commesso м viaggiatore

3. traveller Brit (gypsy):

traveller

nomade м и ж

traveller

zingaro м / zingara f

fellow traveller, fellow traveler [ˌfeləʊˈtrævlə(r)] СЪЩ

fellow traveller

compagno м di viaggio / compagna f di viaggio

fellow traveller ПОЛИТ

simpatizzante м и ж (in particolare per il partito comunista)

traveller's cheque, traveler's check [Brit ˈtravələztʃɛk, Am ˈtræv(ə)lərz ˌtʃɛk] СЪЩ Brit

traveller's cheque

traveller's cheque м

traveller's cheque

assegno м turistico

Преводи за travelers в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

passeggero (passeggera)

traveler Am

viaggiatore (viaggiatrice)

traveler Am

travelers в PONS речника

Преводи за travelers в английски»италиански речника

traveler [ˈtræ·və·lɚ] СЪЩ

traveler

viaggiatore(-trice) м (f)

commercial traveler

commesso м viaggiatore

traveler's check СЪЩ

traveler's check

traveller's cheque м inv

fellow traveler СЪЩ

fellow traveler

compagno(-a) м (f) di viaggio

Преводи за travelers в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

viaggiatore (-trice)

traveler

il portale di chi viaggia

the portal for travelers

travelers Примери от PONS речника (редакционно проверени)

commercial traveler

commesso м viaggiatore

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It was the original backpacker beach and is still popular with budget travelers.

en.wikipedia.org

The hotel industry uses enormous amounts of resources and the program wants travelers to know that this is not how the industry has to be.

en.wikipedia.org

They were notorious for forcibly castrating travelers whom they encountered and guests who visited them.

en.wikipedia.org

This creates the condensation fog (inside the intake) which is often observed by air travelers during takeoff.

en.wikipedia.org

The existence of the heavy armament was verified by reputable travelers who had visited the island within the two or three years before 1898.

en.wikipedia.org

The basic services available include information and customer service desk, medical services, wheelchair services for disabled travelers, police services and others.

en.wikipedia.org

Pregnant women with morning sickness and travelers who know they are prone to motion sickness will sometimes bring their own bags.

en.wikipedia.org

Suddenly the travelers come upon a metallic giant with a hammer.

en.wikipedia.org

Ooh -- excellent attempt to smoke out any possible french time travelers...

www.extremetech.com

The story focuses on a group of interstellar travelers who are marooned on a sun-baked planet after their passenger liner crash lands.

www.mtv.com