solemnly В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за solemnly в английски»италиански речника

solemnly [Brit ˈsɒləmli, Am ˈsɑləmli] НРЧ

1. solemnly:

solemnly bless, move, speak

solennemente

solemnly look

con aria solenne

2. solemnly (sincerely):

solemnly promise

solennemente

I do solemnly swear to tell the truth ЮР

giuro solennemente di dire la verità

Преводи за solemnly в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

incedere

to walk solemnly

solennemente promettere, impegnarsi

solemnly

gravemente parlare, chiedere, guardare

solemnly

dire qc in tono solenne

to say sth solemnly

impegnarsi solennemente, sull'onore a fare

to undertake solemnly, on one's word of honour to do

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The sacristan was solemnly charged to keep this flame burning and not to let it die.

en.wikipedia.org

Often, the formation process is divided into five stages of discernment: observant/aspirant, postulant, novice, simply professed, and solemnly professed (or perpetual vows).

en.wikipedia.org

Though the ceremony was not more than a symbolic validation of the preceding election result, it was solemnly celebrated.

en.wikipedia.org

They solemnly bury him and give a brief eulogy.

en.wikipedia.org

Feast days were celebrated, fasts solemnly observed, churches decorated, images venerated, candles lit and prayers for the dead recited with regularity.

en.wikipedia.org