Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разпукам
pedale morbido
В речника Oxford-Paravia италиански
I. soft pedal [Brit, Am sɔft ˈpɛdl] СЪЩ МУЗ
soft pedal
pedale м di sordina
II. soft-pedal <forma in -ing ecc. soft pedalling, soft pedalled Brit soft pedaling, soft pedaled Am> ГЛАГ нпрх
1. soft-pedal МУЗ:
soft-pedal
suonare il piano con la sordina
2. soft-pedal прен:
to soft-pedal on sth
attenuare or smorzare qc
В речника Oxford-Paravia италиански
английски
английски
италиански
италиански
loud, soft pedal МУЗ
pedale del forte, del piano
италиански
италиански
английски
английски
pedale di sordina МУЗ
soft pedal
pedale di sordina
soft-pedal
В речника Oxford-Paravia италиански
I. pedal [Brit ˈpɛd(ə)l, Am ˈpɛdl] СЪЩ (all contexts)
pedal
pedale м
loud, soft pedal МУЗ
pedale del forte, del piano
II. pedal <forma in -ing ecc. pedalling, pedalled Brit pedaling, pedaled Am> [Brit ˈpɛd(ə)l, Am ˈpɛdl] ГЛАГ прх
to pedal a bicycle
pedalare, andare in bicicletta
III. pedal <forma in -ing ecc. pedalling, pedalled Brit pedaling, pedaled Am> [Brit ˈpɛd(ə)l, Am ˈpɛdl] ГЛАГ нпрх
1. pedal (use pedal):
pedal
pedalare
to pedal hard or furiously
pedalare a tutta forza
2. pedal (cycle):
to pedal down, up
fare una discesa, una salita in bicicletta
to pedal through
passare in bicicletta attraverso
to pedal along, towards
pedalare lungo, verso
I. soft [Brit sɒft, Am sɔft] ПРИЛ
1. soft (yielding, not rigid or firm):
soft ground, soil, clay
molle
soft rock
tenero
soft iron, steel
dolce
soft snow
soffice
soft bed, cushion, pillow, fur, hair, mixture, dough, butter
morbido, soffice
soft fabric, skin, hand, cheek, brush, leather
morbido
soft muscle
molle, flaccido
soft pencil
morbido, a punta morbida
to get soft butter, mixture:
ammorbidirsi
to get soft mattress, soil, ground:
diventare molle
to get soft muscle:
diventare flaccido
to make sth soft ground
fare diventare molle
to make sth soft butter, mixture
fare ammorbidire
to make sth soft fabric
rendere morbido
to make sth soft hard water
addolcire, rendere meno calcareo
to make sth soft skin
ammorbidire
soft to the touch
morbido al tatto
soft ice cream
= gelato industriale prodotto al momento da una apposita macchina e generalmente servito in cono
2. soft (muted):
soft colour, glow, light
tenue
soft tone, sound, laugh, music, note, voice, accent
sommesso
soft step, knock
leggero
soft lighting
luce smorzata
3. soft (gentle, mild):
soft air, breeze, rain
leggero
soft climate
mite
soft look, word, reply, heart
tenero
soft impact
morbido
soft pressure, touch
leggero
soft eyes
dolce
soft approach
diplomatico
soft ПОЛИТ
moderato
the soft left
la sinistra moderata
to take a soft line with sb
adottare la linea morbida con qn
4. soft (not sharp):
soft outline, shape, fold
morbido
5. soft ИКОН:
soft market, prices
debole
soft loan
agevolato
6. soft (lenient):
soft parent, teacher
(troppo) permissivo
to be soft on sb, sth
essere troppo indulgente con qn, qc
7. soft (in love) разг:
to be soft on sb
avere un debole per qn
8. soft ХИМ:
soft water
dolce
9. soft (idle, agreeable):
soft life
comodo
soft job
di tutto riposo
10. soft (cowardly):
soft разг
rammollito
11. soft (stupid):
soft разг
sciocco
soft разг
stupido
to be soft in the head
essere stupido or rimbecillito
12. soft ЛИНГВ:
soft consonant
dolce
II. soft [Brit sɒft, Am sɔft] НРЧ
soft → softly
softly [Brit ˈsɒftli, Am ˈsɔf(t)li] НРЧ
softly speak, laugh
in modo sommesso
softly touch
delicatamente
softly play, tread, blow, shine, shut
con delicatezza
softly fall
morbidamente
softly softly catchee monkey шег, arch
= con cautela, con discrezione
в PONS речника
I. pedal [ˈpe·dəl] СЪЩ
pedal
pedale м
II. pedal <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpe·dəl] ГЛАГ прх
to pedal a bicycle
spingere una bicicletta pedalando
III. pedal <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpe·dəl] ГЛАГ нпрх
pedal
pedalare
soft [sɑft] ПРИЛ
1. soft (not hard):
soft ground
molle
soft sand, contact lenses, metal
morbido, -a
soft pillow, sofa
soffice
soft tissue МЕД
tessuti м pl molli
2. soft (smooth):
soft cheeks, skin, landing
morbido, -a
soft hair
soffice
soft as silk
morbido come la seta
3. soft (mild):
soft
leggero, -a
4. soft (not bright):
soft
tenue
5. soft (quiet):
soft voice
soave, -a
soft music
di sottofondo
6. soft (lenient):
soft
indulgente
to go soft on sb
essere troppo indulgente con qu
7. soft (easy):
soft
facile
a soft target
un bersaglio facile
8. soft FIN:
soft currency
debole
Present
Isoft-pedal
yousoft-pedal
he/she/itsoft-pedals
wesoft-pedal
yousoft-pedal
theysoft-pedal
Past
Isoft-pedalled / American English soft-pedaled
yousoft-pedalled / American English soft-pedaled
he/she/itsoft-pedalled / American English soft-pedaled
wesoft-pedalled / American English soft-pedaled
yousoft-pedalled / American English soft-pedaled
theysoft-pedalled / American English soft-pedaled
Present Perfect
Ihavesoft-pedalled / American English soft-pedaled
youhavesoft-pedalled / American English soft-pedaled
he/she/ithassoft-pedalled / American English soft-pedaled
wehavesoft-pedalled / American English soft-pedaled
youhavesoft-pedalled / American English soft-pedaled
theyhavesoft-pedalled / American English soft-pedaled
Past Perfect
Ihadsoft-pedalled / American English soft-pedaled
youhadsoft-pedalled / American English soft-pedaled
he/she/ithadsoft-pedalled / American English soft-pedaled
wehadsoft-pedalled / American English soft-pedaled
youhadsoft-pedalled / American English soft-pedaled
theyhadsoft-pedalled / American English soft-pedaled
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Muntjacs are known for their soft hide and tender meat.
en.wikipedia.org
It has a very wide, soft-boned head, a terminal mouth with very small teeth, small eyes and no barbel.
en.wikipedia.org
Such policies are often referred to as soft law.
en.wikipedia.org
The stream starts as a slow soft-bottom waterway.
en.wikipedia.org
In terms of vocal style, earlier albums featured a softer approach with less screaming.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "soft pedal" на други езици

английски
немски
английски
френски
английски
испански