REWIND BUTTON - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

rewind button [riːˌwaɪndˈbʌtn] СЪЩ

rewind button

(tasto di) rewind м

В речника Oxford-Paravia италиански

tasto di riavvolgimento

rewind button

tasto di riavvolgimento

rewind button

В речника Oxford-Paravia италиански

rewind <pt/pp rewound> [Brit riːˈwʌɪnd, Am riˈwaɪnd] ГЛАГ прх

rewind tape, film:

rewind

riavvolgere

I. button [Brit ˈbʌt(ə)n, Am ˈbətn] СЪЩ

1. button (on coat, sword):

button

bottone м

to do up, to undo a button

abbottonare, sbottonare un bottone

chocolate buttons

pastiglie di cioccolato

2. button (on switch, bell):

button

pulsante м

button

bottone м

3. button Am (chin):

button разг

mento м

4. button Am (badge):

button

distintivo м

II. button [Brit ˈbʌt(ə)n, Am ˈbətn] ГЛАГ прх button up

button garment:

button

abbottonare

III. button [Brit ˈbʌt(ə)n, Am ˈbətn] ГЛАГ нпрх

button dress etc.:

button

abbottonarsi

IV. button [Brit ˈbʌt(ə)n, Am ˈbətn]

as bright as a button

intelligente, sveglio

he's a button short разг

è corto di comprendonio

on the button разг (exactly)

esattamente

on the button (on time)

in punto

to have all one's buttons разг

avere la testa a posto, avere tutte le rotelle a posto

в PONS речника

I. rewind [ˌri:·ˈwaɪnd] irr ГЛАГ прх

rewind tape

riavvolgere

rewind clock, watch

ricaricare

II. rewind [ˌri:·ˈwaɪnd] irr ГЛАГ нпрх

rewind

riavvolgersi

I. button [ˈbʌ·tən] СЪЩ

1. button:

button

bottone м

2. button (with slogan):

button

distintivo м

3. button ИНФОРМ, ТЕХ:

button

tasto м

start button

tasto di start

right/left mouse button

tasto destro/sinistro del mouse

to push a button

premere un tasto

at the push of a button

senza far fatica

to be right on the button

avere ragione

II. button [ˈbʌ·tən] ГЛАГ нпрх

button

abbottonarsi

III. button [ˈbʌ·tən] ГЛАГ прх

button

abbottonare

Phrases:

button it! разг

stai zitto!

Present

I	rewind
you	rewind
he/she/it	rewinds
we	rewind
you	rewind
they	rewind

Past

I	rewound
you	rewound
he/she/it	rewound
we	rewound
you	rewound
they	rewound

Present Perfect

I	have	rewound
you	have	rewound
he/she/it	has	rewound
we	have	rewound
you	have	rewound
they	have	rewound

Past Perfect

I	had	rewound
you	had	rewound
he/she/it	had	rewound
we	had	rewound
you	had	rewound
they	had	rewound

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This pattern of rewinding and restarting the conversation in a different vein continues throughout the play whenever the unseen telephone rings.

en.wikipedia.org

Naturally, there's a story which rewinds from 1989.

en.wikipedia.org

Passengers can start and stop programs, plus rewind and fast-forward as desired.

en.wikipedia.org

He then walks backward to where he had crushed a cake, and it rebuilds in rewind.

en.wikipedia.org

The music video is filled with rewind and fast-forward sequences.

en.wikipedia.org