GROUPING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

grouping [Brit ˈɡruːpɪŋ, Am ˈɡrupɪŋ] СЪЩ (group, alliance)

grouping

raggruppamento м

grouping

gruppo м

family grouping [ˌfæməlɪˈɡruːpɪŋ] СЪЩ (in GB)

family grouping УЩЕ

= sistema in uso nelle scuole materne che consiste nel raggruppare bambini di età diverse in un'unica classe

I. group [Brit ɡruːp, Am ɡrup] СЪЩ (all contexts)

group

gruppo м

in groups

a gruppi

in groups before n behaviour

collettivo, di gruppo

in groups dynamics, mentality

di gruppo

II. group [Brit ɡruːp, Am ɡrup] ГЛАГ прх group together

group people, objects:

group

raggruppare (round attorno, intorno a)

to group sth according to price

raggruppare qc secondo il prezzo

III. group [Brit ɡruːp, Am ɡrup] ГЛАГ нпрх group together

group

raggrupparsi (round attorno, intorno a)

IV. to group oneself ГЛАГ рефл

to group oneself people (get into groups):

to group oneself

dividersi in gruppi

to group oneself according to age

dividersi in gruppi in base all'età

(get into a group) to group oneself around

raggrupparsi attorno a

bidding group [ˈbɪdɪŋɡruːp] СЪЩ

bidding group

gruppo м di acquirenti

group insurance [ˌɡruːpɪnˈʃɔːrəns, -ˈʃʊər-] СЪЩ

group insurance

assicurazione f collettiva

action group [Brit] СЪЩ

action group

gruppo м d'azione

target group [ˈtɑːɡɪtˌɡruːp] СЪЩ

target group

target м di riferimento

target group

gruppo м di riferimento

in-group [Brit, Am ˈɪn ˌɡrup] СЪЩ прин

in-group

gruppo м chiuso

user group [ˈjuːzəɡruːp] СЪЩ

user group

gruppo м di utenti

италиански

английски

raggruppamento (di persone)

grouping

raggruppamento (di terreni)

grouping

raggruppamento (di società)

grouping

raggruppamento (di persone)

group

в PONS речника

английски

италиански

grouping [ˈgru:·pɪŋ] СЪЩ

grouping

raggruppamento м

I. group [gru:p] СЪЩ

group

gruppo м

group photo

foto f di gruppo

in groups

a gruppi

to get into groups

formare dei gruppi

II. group [gru:p] ГЛАГ прх

group

raggruppare

III. group [gru:p] ГЛАГ нпрх

group

raggrupparsi

splinter group СЪЩ ПОЛИТ

splinter group

gruppo м di dissidenti

study group СЪЩ

study group

gruppo м di studio

age group СЪЩ

age group

fascia f d'età

group rate СЪЩ

group rate

tariffa f comitiva

blood group СЪЩ

blood group

gruppo м sanguigno

fringe group СЪЩ

fringe group

gruppo м minoritario

италиански

английски

raggruppamento

grouping

raggruppamento

group

aggregato

grouping

Present

I	group
you	group
he/she/it	groups
we	group
you	group
they	group

Past

I	grouped
you	grouped
he/she/it	grouped
we	grouped
you	grouped
they	grouped

Present Perfect

I	have	grouped
you	have	grouped
he/she/it	has	grouped
we	have	grouped
you	have	grouped
they	have	grouped

Past Perfect

I	had	grouped
you	had	grouped
he/she/it	had	grouped
we	had	grouped
you	had	grouped
they	had	grouped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They also take her students flying and give lectures and demonstrations appropriate to each age group.

en.wikipedia.org

The target age group is children from 4 to 7 years old.

en.wikipedia.org

Most states reported 21-27% participation by this key age group.

en.wikipedia.org

The rules concerning when children must go to bed are also made according to age group.

en.wikipedia.org

An athlete's wave is usually determined either by age group or by predicted swim time.

en.wikipedia.org