PURGE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. purge [Brit pəːdʒ, Am pərdʒ] СЪЩ

1. purge (action):

purge

purga f

purge ПОЛИТ

purga f

purge ПОЛИТ

epurazione f (of di)

2. purge МЕД:

purge

purga f

II. purge [Brit pəːdʒ, Am pərdʒ] ГЛАГ прх

1. purge МЕД:

purge

purgare (of da)

2. purge ПОЛИТ:

purge country, party

epurare (of da)

purge extremists, traitors, dissidents etc.

epurare, cacciare (from da)

3. purge РЕЛ:

purge sin

espiare

purge прен mind, heart

purgare, liberare (of da)

4. purge ЮР:

to purge one's contempt

fare onorevole ammenda

to purge an offence

scontare una pena

III. to purge oneself ГЛАГ рефл

purge oneself of РЕЛ sin

liberarsi da

to purge oneself of a charge ЮР

discolparsi

италиански

английски

epurazione

purge

epurare

to purge da: of

purga МЕД, ΦΑΡΜ

purge

purga

purge

le -ghe staliniane

the Great purge

purgare МЕД, ΦΑΡΜ

to purge da: of

purgare

to purge

purgare

to purge

purgarsi

to purge oneself

scolparsi

to purge oneself of a charge.

fare onorevole ammenda

to make amends, to purge one's contempt

scontare

to purge

scontare

to purge

discolparsi

to purge oneself of a charge

fare onorevole ammenda

to purge one's contempt

в PONS речника

английски

италиански

I. purge [pɜ:rdʒ] ГЛАГ прх

1. purge:

purge МЕД, ПОЛИТ

purgare

purge ПОЛИТ

epurare

to purge a group of extremist elements

epurare un gruppo di elementi estremisti

to purge sb from a party

espellere qu da un partito

2. purge a. РЕЛ:

purge crime, sin

espiare

II. purge [pɜ:rdʒ] СЪЩ МЕД, ПОЛИТ

purge

purga f

италиански

английски

epurazione (allontanamento)

purge

epurare (mandar via)

to purge

purgare

to purge

purgarsi

to purge oneself

Present

I	purge
you	purge
he/she/it	purges
we	purge
you	purge
they	purge

Past

I	purged
you	purged
he/she/it	purged
we	purged
you	purged
they	purged

Present Perfect

I	have	purged
you	have	purged
he/she/it	has	purged
we	have	purged
you	have	purged
they	have	purged

Past Perfect

I	had	purged
you	had	purged
he/she/it	had	purged
we	had	purged
you	had	purged
they	had	purged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There are federal laws barring purging voters from the election rolls within 90 days of an election.

en.wikipedia.org

He and other party leaders faced the task of rebuilding general party membership after the purges of 1969-71.

en.wikipedia.org

Between 1940 and 1955, purges were conducted against those who were complicit in the previous purges.

en.wikipedia.org

This group of humans live a dangerous life in hiding from purges and the fanatical followers.

en.wikipedia.org

Unfortunately, he held the position for less than one year before he was purged from the office in 189 by the corrupt eunuchs.

en.wikipedia.org