CRUISING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

cruising yacht [ˈkruːzɪŋˌjɒt] СЪЩ

cruising yacht

yacht м da crociera

cruising yacht

panfilo м da crociera

cruising range [Am ˈkruzɪŋ ˌreɪndʒ] СЪЩ АВИО

cruising range

autonomia f di crociera

cruising speed [Brit ˈkruːzɪŋ ˌspiːd, Am ˈkruzɪŋ ˌspid] СЪЩ

cruising speed

velocità f di crociera

I. cruise [Brit kruːz, Am kruz] СЪЩ

1. cruise МОР:

cruise

crociera f

to be on a, to go on a cruise

essere in, fare una crociera

2. cruise ВОЕН → cruise missile

II. cruise [Brit kruːz, Am kruz] ГЛАГ прх

1. cruise:

to cruise a sea, a river ship, liner:

incrociare in un mare, su un fiume

to cruise a sea, a river tourist, sailor:

viaggiare in nave in un mare, su un fiume

2. cruise car, driver, taxi street, city:

cruise

percorrere

3. cruise разг homosexual place:

cruise

rimorchiare (un partner) in

III. cruise [Brit kruːz, Am kruz] ГЛАГ нпрх

1. cruise liner, tourist:

cruise

andare in crociera, fare una crociera (in in; on su; along lungo; around intorno a; into in, verso)

2. cruise plane:

cruise

volare a velocità di crociera

to cruise at 10, 000 metres, at 800 km/h

volare a un'altitudine di crociera di 10.000 metri, alla velocità di crociera di 800 km/h

3. cruise car:

cruise

viaggiare a velocità di crociera

to cruise at 80 km/h

andare alla velocità di crociera di 80 km/h

4. cruise разг:

to cruise to victory, into first place competitor, team, candidate:

ottenere con facilità la vittoria, il primo posto

to cruise through an exam

superare un esame senza alcuna difficoltà

5. cruise разг:

cruise taxi:

girare (in cerca di clienti)

cruise police, car:

andare in perlustrazione

cruise homosexual, teenager:

rimorchiare

a cruising taxi

un taxi che gira in cerca di clienti

IV. cruise [Brit kruːz, Am kruz]

to be cruising for a bruising Am разг child, troublemaker:

andare in cerca di guai or provocare

cruise missile [Brit, Am ˈˌkruz ˈmɪsəl] СЪЩ

cruise missile

cruise м

cruise missile

missile м cruise

cruise missile

missile м da crociera

cruise missile [Brit, Am ˈˌkruz ˈmɪsəl] СЪЩ

cruise missile

cruise м

cruise missile

missile м cruise

cruise missile

missile м da crociera

cruise liner [ˈkruːzˌlaɪnə(r)] СЪЩ

cruise liner

nave f da crociera

cruise control [Brit, Am ˈkruz kənˌtroʊl] СЪЩ MOTOR

cruise control

regolazione f di crociera

pleasure cruise [ˈpleʒəˌkruːz] СЪЩ

pleasure cruise

crociera f

италиански

английски

crociera

cruise

crociera (di piacere)

(pleasure) cruise

nave da crociera

cruise liner

essere in crociera

to be on a cruise

partire per, fare una crociera

to go on a cruise

velocità di crociera

cruising speed

crociera

cruise

autonomia di crociera

cruising range

volare a un'altitudine di crociera di 10.000 metri

to cruise at 10, 000 metres

cruise

cruise (missile)

в PONS речника

английски

италиански

cruising ПРИЛ

cruising speed:

cruising

di crociera

I. cruise [kru:z] СЪЩ

cruise

crociera f

cruise ship

transatlantico м

to go on a cruise

fare una crociera

II. cruise [kru:z] ГЛАГ нпрх

1. cruise МОР (take a cruise):

cruise

fare una crociera

2. cruise (travel at constant speed):

cruise

viaggiare a velocità di crociera

cruise airplane

volare a velocità di crociera

3. cruise (police car):

cruise

pattugliare

4. cruise разг (drive around aimlessly):

cruise

fare un giro (in macchina)

cruise ship СЪЩ

cruise ship

transatlantico м

cruise missile СЪЩ ВОЕН

cruise missile

cruise м inv

cruise control СЪЩ

cruise control

regolazione f di crociera

to go on a cruise

andare in crociera

италиански

английски

crociera

cruise

velocità di crociera

cruising speed

velocità di crociera

cruising speed

Present

I	cruise
you	cruise
he/she/it	cruises
we	cruise
you	cruise
they	cruise

Past

I	cruised
you	cruised
he/she/it	cruised
we	cruised
you	cruised
they	cruised

Present Perfect

I	have	cruised
you	have	cruised
he/she/it	has	cruised
we	have	cruised
you	have	cruised
they	have	cruised

Past Perfect

I	had	cruised
you	had	cruised
he/she/it	had	cruised
we	had	cruised
you	had	cruised
they	had	cruised

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Performances: service ceiling 24000 ft, max cruising speed 210 kts, endurance 05:00 h / 950 NM.

en.wikipedia.org

A top speed of 60 mph was obtainable with a cruising speed of 45 mph.

en.wikipedia.org

This increased the cruising speed to around 45mph km/h, with a top speed of 51mph km/h.

en.wikipedia.org

According to the manufacturer, the optimum cruising speed of the car is 50-55 mph (80-88 kph).

en.wikipedia.org

The relatively small wings resulted in relatively high wing loading to maximise the aircraft's cruising speed.

en.wikipedia.org