Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Straßenpfosten
Negoziazione

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

bargaining [Brit ˈbɑːɡɪnɪŋ, Am ˈbɑrɡənɪŋ] СЪЩ (over pay)

bargaining
mercanteggiamento м
bargaining
contrattazione f
bargaining
negoziazione f
bargaining before n framework, machinery, position, rights
di contrattazione, di negoziazione
bargaining power
potere or forza contrattuale
bargaining procedure
procedura delle trattative

bargaining chip [Brit, Am ˈbɑrɡ(ə)nɪŋ ˌtʃɪp] СЪЩ

bargaining chip
= concessione nelle negoziazioni al fine di raggiungere un accordo

wage bargaining [ˈweɪdʒˌbɑːɡɪnɪŋ] СЪЩ

wage bargaining
contrattazione f salariale

collective bargaining [Brit, Am kəˈlɛktɪv ˈbɑrɡ(ə)nɪŋ] СЪЩ U (of trade unions)

collective bargaining
contrattazione f collettiva

plea bargaining [Brit, Am ˈpli ˌbɑrɡənɪŋ] СЪЩ ЮР

plea bargaining
patteggiamento м

free collective bargaining [friːkəˌlektɪvˈbɑːɡɪnɪŋ] СЪЩ U

free collective bargaining
libera contrattazione f collettiva

I. bargain [Brit ˈbɑːɡɪn, Am ˈbɑrɡən] СЪЩ

1. bargain (deal):

bargain
patto м
bargain
accordo м
bargain
affare м (between tra)
to make or strike a bargain
concludere un accordo or un affare
to keep one's side of the bargain
stare ai patti or rispettare gli accordi
to drive a hard bargain
fare un buon affare a scapito della controparte or imporre condizioni svantaggiose per la controparte
to make the best of a bad bargain
fare buon viso a cattivo gioco
into the bargain
per giunta or in più or per soprammercato

2. bargain (good buy):

bargain
affare м
what a bargain!
che affare!
to get a bargain
fare un affare
a bargain at £10
un affare a 10 sterline
a bargain at £10 before n buy, book, house
d'occasione

II. bargain [Brit ˈbɑːɡɪn, Am ˈbɑrɡən] ГЛАГ нпрх

1. bargain (for deal):

bargain
contrattare, negoziare (with con)
to bargain for freedom, release, increase
negoziare

2. bargain (over price):

bargain
mercanteggiare, tirare sul prezzo (with con)
to bargain for a lower price
contrattare un prezzo più basso

bargain for ГЛАГ [ˈbɑːɡɪn -] ГЛАГ [ˈbɑːɡɪn -] (bargain for, bargain on sth)

bargain for bargain on
aspettarsi qc, attendersi qc
we got more than we bargained for
abbiamo ottenuto più di quanto ci aspettassimo

bargain plea [ˈbɑːɡɪnˌpliː] СЪЩ

bargain plea
= accordo in cui l'imputato si dichiara colpevole di un reato minore per essere scagionato da un reato più grave
италиански
италиански
английски
английски
mercanteggiamento
bargaining

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

plea-bargaining СЪЩ ЮР

plea-bargaining
patteggiamento

collective bargaining СЪЩ

collective bargaining
contrattazione f colettiva

I. bargain [ˈbɑ:r·gɪn] СЪЩ

1. bargain (agreement):

bargain
patto м
to drive a hard bargain
saper trattare
to strike a bargain
concludere un affare

2. bargain (item):

bargain
affare f

Phrases:

into the bargain
per di più

II. bargain [ˈbɑ:r·gɪn] ГЛАГ нпрх

bargain (negotiate)
contrattare
bargain (haggle)
tirare sul prezzo
to bargain sth away
vendere male qc

bargain for ГЛАГ нпрх, bargain on ГЛАГ нпрх

bargain for
aspettarsi
to get more than one bargained for прен
ottenere più di quanto ci si aspettasse

bargain basement СЪЩ

bargain basement
angolo f delle occasioni

bargain sale СЪЩ

bargain sale
saldi м pl
bargaining chip
moneta f di scambio
италиански
италиански
английски
английски
mercato
bargain
fare mercato di qc
to bargain sth
occasione
bargain
auto d'occasione
bargain car
affare
bargain
fare un affare
to get a bargain
Present
Ibargain
youbargain
he/she/itbargains
webargain
youbargain
theybargain
Past
Ibargained
youbargained
he/she/itbargained
webargained
youbargained
theybargained
Present Perfect
Ihavebargained
youhavebargained
he/she/ithasbargained
wehavebargained
youhavebargained
theyhavebargained
Past Perfect
Ihadbargained
youhadbargained
he/she/ithadbargained
wehadbargained
youhadbargained
theyhadbargained
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to drive a hard bargain
saper trattare
to strike a bargain
concludere un affare
into the bargain
per di più
to bargain sth away
vendere male qc
to uphold one's end of the deal [or bargain]
fare la propria parte (in un accordo)
a hard bargain
un affare poco vantaggioso
bargaining chip
moneta f di scambio
to pick up a bargain
trovare un buona occasione
to strike a bargain with sb
concludere un accordo con qu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The high-energy proton pulses strike a target of liquid mercury, where spallation occurs.
en.wikipedia.org
Six employees went on hunger strike, saying that will not give up until will be paid them the remaining wages.
en.wikipedia.org
Traces of venom left on the skin/bandages from the strike can be used in combination with a snake bite identification kit to identify the species of snake.
en.wikipedia.org
Bullfrogs can capture large, strong prey because of the powerful grip of their jaws after the initial ranid tongue strike.
en.wikipedia.org
He bided his time and waited for the opportune moment to strike back against this tyrant.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bargaining" на други езици

английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
испански