Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Füllfederhalter
cauzione

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

I. bail1 [Brit beɪl, Am beɪl] СЪЩ ЮР

bail
cauzione f
to be (out) on bail
essere in libertà provvisoria or libero su cauzione
to release sb on bail of £5, 000 or on £5, 000 bail
rilasciare qn dietro una cauzione di 5.000 sterline
to set bail at…
fissare la cauzione a…
to stand or go bail for sb
rendersi garante per qn
to put up bail for sb
pagare la cauzione a qn
to request, grant bail
richiedere, concedere la libertà provvisoria dietro cauzione
to jump bail
= non comparire in giudizio dopo aver ottenuto la libertà provvisoria dietro cauzione

II. bail1 [Brit beɪl, Am beɪl] ГЛАГ прх ЮР

bail
mettere in libertà provvisoria dietro cauzione, rilasciare su cauzione
they were bailed to appear in court next Monday
sono stati messi in libertà provvisoria fino alla comparizione in giudizio lunedì prossimo

bail2 [Brit beɪl, Am beɪl] СЪЩ СПОРТ

bail (in cricket)
traversina f

bail3 [Brit beɪl, Am beɪl] ГЛАГ прх МОР

bail water
aggottare, sgottare

bail bond [ˈbeɪlbɒnd] СЪЩ (in US)

bail bond ЮР
cauzione f

conditional bail [kənˌdɪʃənlˈbeɪl] СЪЩ Brit ЮР

conditional bail
libertà f provvisoria su cauzione

I. bail out ГЛАГ [beɪl -] (bail out)

1. bail out МОР:

bail out
aggottare
bail out
sgottare

2. bail out (jump from plane in emergencies):

bail out
lanciarsi (col paracadute)

II. bail out ГЛАГ [beɪl -] (bail out [sb], bail [sb] out)

1. bail out (get out of trouble):

bail out person
tirar fuori dai guai
bail out ИКОН company
salvare (dal fallimento)

2. bail out ЮР:

bail out person
pagare la cauzione per

III. bail out ГЛАГ [beɪl -] (bail out [sth], bail [sth] out) МОР

bail out water, boat
aggottare
post bail
pagare
италиански
италиански
английски
английски
gottazza
bail
aggottare
to bail (out)
sgottare
to bail (out)

в PONS речника

I. bail [beɪl] СЪЩ

bail
cauzione f
on bail
su cauzione
to post bail for sb
pagare la cauzione per qu

II. bail [beɪl] ГЛАГ нпрх МОР

bail
sgottare

III. bail [beɪl] ГЛАГ прх

1. bail (remove):

bail water
sgottare

2. bail (guarantee):

bail
garantire

bail out ГЛАГ прх

to bail sb out
far uscire qu di prigione, pagando la cauzione
прен to bail sb out of trouble
tirare qu fuori dai guai
to remand sb on bail
mettere qn in libertà dietro cauzione
Present
Ibail
youbail
he/she/itbails
webail
youbail
theybail
Past
Ibailed
youbailed
he/she/itbailed
webailed
youbailed
theybailed
Present Perfect
Ihavebailed
youhavebailed
he/she/ithasbailed
wehavebailed
youhavebailed
theyhavebailed
Past Perfect
Ihadbailed
youhadbailed
he/she/ithadbailed
wehadbailed
youhadbailed
theyhadbailed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to remand sb on bail
mettere qn in libertà dietro cauzione
on bail
su cauzione
to post bail for sb
pagare la cauzione per qu
to bail sb out
far uscire qu di prigione, pagando la cauzione
прен to bail sb out of trouble
tirare qu fuori dai guai

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The magistrate's order was vacated, and the case was remanded to lower court for its final disposition, consistent with the ruling above.
en.wikipedia.org
There, he gave himself up and was put in prison on remand.
en.wikipedia.org
Likewise, an appeals court may remand a case to a trial court.
en.wikipedia.org
Initially they denied any involvement and were remanded and sent to sub-jail.
en.wikipedia.org
The resurrection men were arrested, and remanded in custody, by the magistrate.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bail" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски