ADULT EDUCATION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

Adult Education [ˌædʌltˌedʒʊˈkeɪʃn, əˌdʌlt-] СЪЩ (in GB)

Adult Education

educazione f permanente

Adult Education Centre [ˌædʌltedʒʊˈkeɪʃnˌsentə(r), əˌdʌlt-] СЪЩ (in GB)

Adult Education Centre

centro м di educazione permanente

В речника Oxford-Paravia италиански

scolarizzazione degli adulti

adult education

educazione permanente

Adult Education

istruzione permanente

adult continuing education

В речника Oxford-Paravia италиански

I. adult [Brit ˈadʌlt, əˈdʌlt, Am əˈdəlt, ˈædˌəlt] ПРИЛ

1. adult:

adult population, audience, smoker, driver, animal

adulto

adult class, clothes, fiction

per adulti

adult mortality, behaviour, life

adulto

adult son, daughter

adulto, grande

2. adult (pornographic) euph:

adult film, magazine

per adulti

II. adult [Brit ˈadʌlt, əˈdʌlt, Am əˈdəlt, ˈædˌəlt] СЪЩ

adult

adulto м / adulta f

“adults only”

“vietato ai minori di 18 anni”, “solo per adulti”

education [Brit ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, Am ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. education:

education (training)

educazione f

education (training)

istruzione f

education (in health, road safety)

informazione f

musical, political, moral education

educazione musicale, politica, morale

education is the key to success

l'istruzione è la chiave del successo

2. education (formal schooling):

education

studi mpl

education

istruzione f

private, state school education

istruzione privata, pubblica

to continue one's education

continuare gli studi

education should be available to all

l'istruzione dovrebbe essere accessibile a tutti

to have had a university or college education

avere ricevuto un'istruzione superiore

to get a good education

ricevere una buona istruzione

she has had little education

non è molto colta

3. education (national system):

education

istruzione f

education

insegnamento м

primary, secondary education

scuola primaria, secondaria

government spending on education is to be reduced

le spese per l'istruzione devono essere ridotte

4. education УНИ (field of study):

education

pedagogia f

education

scienze fpl della formazione

5. education before n (relating to education):

education budget, spending

per l'istruzione

education crisis УЩЕ, УНИ

dell'insegnamento

education method УЩЕ, УНИ

di insegnamento

education Minister, Ministry АДМ

dell'istruzione

education department УНИ

di scienze della formazione

education diploma УНИ

in scienze della formazione

education allowance

per lo studio

education standards

livelli di istruzione

the education system in Italy, Britain

il sistema educativo italiano, britannico

в PONS речника

adult education СЪЩ

adult education

educazione f permanente

в PONS речника

I. adult [ə·ˈdʌlt] СЪЩ

adult

adulto(-a) м (f)

II. adult [ə·ˈdʌlt] ПРИЛ

1. adult (fully grown):

adult

adulto, -a

2. adult (mature):

adult

maturo, -a

let's try to be adult about this problem

cerchiamo di essere ragionevoli riguardo a questo problema

3. adult (sexually explicit):

adult

per adulti

education [ˌed·ʒʊ·ˈkeɪ·ʃən] СЪЩ

1. education УЩЕ:

education

istruzione f

primary/secondary education

istruzione f primaria/secondaria

Education Secretary [or Secretary of Education]

Ministro м della Pubblica Istruzione

2. education (training):

education

formazione f

science/literary education

formazione scientifica/letteraria

3. education:

education (teaching)

insegnamento м

education (study of teaching)

pedagogia f

4. education (culture):

education

cultura f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The schistosomulae then migrate to the hepatic portal system of the liver to mature into adults.

en.wikipedia.org

Adults have whitish forewings speckled with dark grey and usually an obvious blackish spot at around three-quarters.

en.wikipedia.org

As an adult, he worked as a fisherman and as a pile driver in order to support his wife and five children.

en.wikipedia.org

First-year birds have a more slender bill than the adults.

en.wikipedia.org

Adults have red eyes and have a black cap, with blue-gray upper parts and white underparts with fine, thin, reddish bars.

en.wikipedia.org