whole-tone scale в PONS речника

Преводи за whole-tone scale в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

1. scale ФИН, ИКОН (range, magnitude, proportion):

scale
скала f
rate scale
тарифна скала
rate scale
скала за данъчно облагане
scale of charges
скала за реда на заплащане и размера на налозите
fixed scale of charges
задължителна скала за реда на заплащане и размера на налозите
economies of scale
понижение на средните производствени разходи за единица продукция в резултат на разширението на производството
in excess of the collectively agreed scale
надвишаващ ставката в колективния трудов договор
scale of fees
хонорарна скала
a sliding scale
подвижна скала
on a large/small scale
в голям/малък мащаб
on a limited scale
в ограничен обем [o. мащаб]
to draw sth to scale
чертая нщ в умален мащаб
Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Asymmetrical phrasing, whole-tone scales, and polytonality are foreign to music of the classical era.
en.wikipedia.org
In it, semitones alternate with whole tones, and the harmonic functions are comparable to those of the whole-tone scale.
en.wikipedia.org
He employed tone clusters, angular fragments, whole-tone scales and bizarre moments of repetition, space and contrast.
www.classicfm.com
The chromatic and whole-tone scales, each containing only steps of uniform size, have only a single mode each, as any rotation of the sequence results in the same sequence.
en.wikipedia.org
The first movement is in sonata form, with a main theme based on the whole-tone scale.
en.wikipedia.org
Its polyrhythmic melodies use whole-tone scales.
en.wikipedia.org
Due to this symmetry, the hexachord consisting of the whole-tone scale is not distinct under inversion or more than one transposition.
en.wikipedia.org
The whole-tone scale is also maximally even, for instance adjacent notes are separated only by whole-tones.
en.wikipedia.org
A rare alternate form is one in which each row of bars is arranged in a whole-tone scale, and the rows are a semitone apart.
en.wikipedia.org
The music uses modal and whole-tone scales, as well as a great deal of chromaticism.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "whole-tone scale" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени