NOSE RING - английски-български превод

в PONS речника

nose ring СЪЩ

nose ring

халка f на носа

в PONS речника

I. nose [nəʊz, Am noʊz] СЪЩ

nose

нос м

to have a runny nose

носът ми тече

to have a runny nose

хремав съм

to blow one's nose

духам си носа

to have a nose job

правят ми пластична операция на носа

nose to tail АВТО

много близо един след друг

with one's nose in the air

високомерно

to put one's nose to the grindstone разг

работя дълго и упорито

to put sb's nose out of joint разг

измествам нкг

to put sb's nose out of joint разг

измъквам нщ под носа на нкг

to keep one's nose clean разг

държа се прилично

to keep one's nose clean разг

не се забърквам в неприятности

to get up sb's nose Brit, Aus разг

дразня [o. досаждам на] нкг

to have a (good) nose for sth

имам тънък усет за нщ

to have one's nose in sth

погълнат съм от нщ

to keep one's nose out of sth разг

не си пъхам носа в чужди работи

to poke one's nose into sth разг

пъхам си носа в нщ

under sb's nose

под носа на нкг

II. nose [nəʊz, Am noʊz] ГЛАГ нпрх

1. nose (move):

to nose forwards

придвижвам се бавно и внимателно напред

2. nose разг (search):

to nose about [or around]

душа

to nose about [or around]

навирам си носа

to nose into sth

претърсвам нщ

III. nose [nəʊz, Am noʊz] ГЛАГ прх

to nose one's way forwards

придвижвам се бавно напред

to nose one's way in

влизам бавно

to nose one's way out

излизам бавно

to nose one's way up

качвам се бавно

to nose one's way through sth

промушвам се през нщ

I. ring¹ [rɪŋ] СЪЩ

1. ring:

ring (small circle)

кръг м

ring (of people)

кръг м

ring (of people)

клика f

ring around eyes

кръгове м мн

2. ring (jewellery):

ring

пръстен м

ring

халка f

write (permit) ring ИНФОРМ

пръстен, позволяващ запис

3. ring Brit (part of cooker):

ring

котлон м

ring

плоча f

4. ring (in circus):

ring

арена f

5. ring in boxing:

ring

ринг м

II. ring¹ [rɪŋ] ГЛАГ прх

1. ring (surround):

ring

обкръжавам

to be ringed by sth

заобиколен съм с [o. от] нщ

2. ring bird:

ring

слагам пръстен на

I. ring² [rɪŋ] СЪЩ

1. ring no pl Brit (telephone call):

ring

телефонно обаждане

to give sb a ring

обаждам се на нкг по телефона

2. ring (metallic sound):

ring

звън(теж) м без мн

ring of bell

звън м без мн

II. ring² <rang, rung> [rɪŋ] ГЛАГ прх

1. ring Brit (call on telephone):

ring

обаждам се по телефона на

2. ring:

ring bell

удрям

ring bell

бия

ring alarm

давам сигнал за

III. ring² <rang, rung> [rɪŋ] ГЛАГ нпрх

1. ring Brit (call on telephone):

ring

обаждам се по телефона

2. ring (produce sound):

ring telephone

звъня

ring bell

бия

ring bell

звъня

to ring false/true

звуча правилно [o. искрено] /неправилно неискрено

Present

I	nose
you	nose
he/she/it	noses
we	nose
you	nose
they	nose

Past

I	nosed
you	nosed
he/she/it	nosed
we	nosed
you	nosed
they	nosed

Present Perfect

I	have	nosed
you	have	nosed
he/she/it	has	nosed
we	have	nosed
you	have	nosed
they	have	nosed

Past Perfect

I	had	nosed
you	had	nosed
he/she/it	had	nosed
we	had	nosed
you	had	nosed
they	had	nosed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Everything from her multiple piercings (love the double nose ring) to her bleached eyebrows and her severe haircut is punk chic.

www.huffingtonpost.ca

The wedding jewellery includes nose ring, mangalsutra, vajratik, mohanmal (both neck-pieces), bajuband (armband) etc.?

www.deccanherald.com

Another woman with a nose ring explained that she didn't exactly want to be dominated, but was kind of turned on by being violated.

www.dailymail.co.uk

She is described to have glossy black hair and a nose ring (only in the first two books).

en.wikipedia.org

A nose ring was then plaited.

en.wikipedia.org