Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
get through
добирам се до нещо/някого
I. get through ГЛАГ нпрх
to get through to sth/sb
добирам се до нщ/нкг
II. get through ГЛАГ прх
1. get through (make understood):
to get it through to sb that …
карам нкг да разбере, че …
2. get through (survive):
get through
оцелявам през
get through exam
вземам
английски
английски
български
български
to put sb/get through
свързвам нкг
to let sb/get through
пускам нкг/нщ да премине
to get through customs
минавам митнически контрол
to get through customs
минавам митнически контрол
to get (through) to the final
стигам до финала
български
български
английски
английски
минавам
get through
останах неразбран от събеседниците си
I couldn't get through to my interlocutors
I. through [θruː] PREP
1. through (across):
through
през
to look through the hole
гледам през дупката
2. through (spatial):
through
през
to walk through a town
минавам през [o. прекосявам] град
3. through (temporal):
through the week
през седмицата
all through my life
през целия си живот
4. through Am (up until):
through
от … до … включително
open Monday through Friday
отворено от понеделник до петък
5. through (divided by):
through
в
through
сред
through the noise
сред шума
6. through Am MATH:
6 through 3 is 2
шест делено на три е две
7. through (in two pieces):
to cut through the rope
прерязвам въжето на две
8. through (by means of):
through
чрез
through
посредством
through the post
по пощата
II. through [θruː] НРЧ
1. through (to a destination):
to let sb/get through
пускам нкг/нщ да премине
2. through ТЕЛ:
to put sb/get through
свързвам нкг
3. through (from beginning to end):
through
открай докрай
halfway through
посред
4. through (completely):
frozen/cooked through
съвсем замръзнал/сварен
Phrases:
through and through
изцяло
through and through
напълно
wet through
целият мокър [o. мокър до кости]
III. through [θruː] ПРИЛ inv
1. through (finished):
through
свършен
through
приключен
we are through
свършихме
2. through attr (direct):
through
пряк
3. through attr (from one side to another):
through
отворен
no through traffic
пътят е затворен
I. get <got, got, > [get] Am, Aus: <gotten> ГЛАГ прх разг
1. get:
get (obtain)
получавам
get (secure)
добивам
get (gain)
печеля
get (buy)
купувам
get (find)
намирам
get (take)
вземам
to get the door Am разг
отварям вратата
to get the telephone Am разг
вдигам телефона
to get a surprise
получавам изненада
to get pleasure out of sth
получавам удоволствие от нщ
to get the impression that …
добивам впечатление, че …
to get a meal/drinks Am разг
приготвям ястие/питие
2. get (catch):
get plane, train
хващам
3. get разг (hear, understand):
get
схващам
get
разбирам
to get sth/sb wrong
разбирам нщ/нкг погрешно
4. get (prepare):
get meal
приготвям
5. get (cause to be):
to get sth done
свършвам нщ
to get sb to do sth
карам нкг да направи нщ
6. get разг:
get (irk)
дразня
get (make emotional)
разчувствам
7. get разг (start):
to get going
тръгвам
to get cracking
започвам незабавно да върша нщ
II. get [get] ГЛАГ нпрх
1. get + n/adj (become):
get
ставам
to get upset
разстройвам се
to get used to sth
свиквам с нщ
to get to be (sth)
ставам (нщ)
to get to be (sth)
превръщам се в (нщ)
to get to like sth
започвам да харесвам нщ
to get married
женя/омъжвам се
2. get (have opportunity):
to get to do sth
успявам да направя нщ
to get to see sb
успявам да видя нкг
3. get (travel):
get
стигам
get
пристигам
to get home
прибирам се вкъщи
Present
Iget through
youget through
he/she/itgets through
weget through
youget through
theyget through
Past
Igot through
yougot through
he/she/itgot through
wegot through
yougot through
theygot through
Present Perfect
Ihavegot through / American English a. gotten through
youhavegot through / American English a. gotten through
he/she/ithasgot through / American English a. gotten through
wehavegot through / American English a. gotten through
youhavegot through / American English a. gotten through
theyhavegot through / American English a. gotten through
Past Perfect
Ihadgot through / American English a. gotten through
youhadgot through / American English a. gotten through
he/she/ithadgot through / American English a. gotten through
wehadgot through / American English a. gotten through
youhadgot through / American English a. gotten through
theyhadgot through / American English a. gotten through
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The rotor consists of soft magnetic material, such as laminated silicon steel, which has multiple projections acting as salient magnetic poles through magnetic reluctance.
en.wikipedia.org
The team with the fastest time through the 48.6 km course based on the time of its first five riders wins the competition.
en.wikipedia.org
Some aquarists filter or purify their water through deionization or reverse osmosis prior to using it.
en.wikipedia.org
Funding for the alterations was raised partly through the controversial sale of masterworks by the foundation in 1991.
en.wikipedia.org
The trouble recently is that very few acknowledge the gesture and sometimes men barge through before women.
www.jamaicaobserver.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "get through" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански