DRESS SUIT - английски-български превод

dress suit СЪЩ

dress suit

фрак м

dress suit

официален костюм

a dress suit

официален костюм

I. dress <-es> [dres] СЪЩ

dress

рокля f

dress

дреха ж

strapless/sleeveless dress

рокля без презрамки/ръкави

evening dress for woman

вечерна рокля

evening dress for man

фрак м

evening dress for man

смокинг м

II. dress [dres] ГЛАГ нпрх

dress

обличам се

to dress in blue

обличам се в синьо

to dress smartly for sth

обличам се елегантно за нщ

III. dress [dres] ГЛАГ прх

1. dress (put clothes on):

dress

обличам

2. dress ГАСТР:

dress greens, salad

подправям

dress greens, salad

гарнирам

3. dress МЕД:

dress wound

превързвам

4. dress (decorate):

dress

украсявам

to dress shop windows

аранжирам витрина

to dress shop windows hair

правя прическа

IV. dress [dres] ПРИЛ

dress

официален

a dress suit

официален костюм

I. suit [suːt] ГЛАГ прх

1. suit (be convenient):

suit

удобен съм

to suit sb

удобен съм на нкг

that suits me fine

това ме устройва

2. suit (be right):

suit

подхождам на

suit

допадам на

they are well suited (to each other)

те много си подхождат

this lifestyle seems to suit her

този начин на живот изглежда й допада

3. suit (be fit or appropriate):

suit

приличам

suit

отивам

this dress suits you

тази рокля ти отива

4. suit (choose at will):

to suit oneself

правя каквото искам

suit yourself!

както искаш!

II. suit [suːt] СЪЩ

1. suit (jacket and trousers or skirt):

suit

костюм м

bathing [or swim], suit

бански костюм

2. suit ЮР (petition or motion):

suit

иск м

suit

тъжба f

suit

молба f

at the plaintiff's suit

по искане [o. молба] на ищеца

civil suit

граждански иск

enforcement [or execution], suit

изпълнителен иск

expulsion suit

молба за изключване

foreclosure suit

иск (на длъжника) срещу изпълнителния титул (при погасяване на изпълняемото право поради новонастъпили факти)

libel suit

иск за клевета [o. обида]

paternity suit

иск за установяване на произход

period for filing a suit

срок за подаване на иск

prohibitory suit

иск за издаване на предохранително съдебно разпореждане

property [or ownership], suit

иск за установяване правото на собственост

purchaser's suit

иск от страна на получателя [o. купувача]

restitution suit [or proceedings]

иск за възстановяване на първоначалното състояние след противоречащ на закона административен акт

takeover suit [or action]

иск за поглъщане на АД

takeover suit [or action]

иск за придобиване на търговско предприятие

3. suit (act of suing):

suit

дело ср

suit

процес м

suit

съдопроизводство ср

to bring [or file], a suit Am

повдигам обвинение

to bring [or file], a suit Am

завеждам дело

class suit

дело, водено от [o. срещу група от] лица

suit money

деловодни разноски

4. suit GAMES:

suit

цвят м

suit

боя f

to follow suit

отговарям на боята

to follow suit прен

следвам примера на нкг

Present

I	dress
you	dress
he/she/it	dresses
we	dress
you	dress
they	dress

Past

I	dressed
you	dressed
he/she/it	dressed
we	dressed
you	dressed
they	dressed

Present Perfect

I	have	dressed
you	have	dressed
he/she/it	has	dressed
we	have	dressed
you	have	dressed
they	have	dressed

Past Perfect

I	had	dressed
you	had	dressed
he/she/it	had	dressed
we	had	dressed
you	had	dressed
they	had	dressed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The room where players change into their gym shorts and t-shirts, from the dress suits, which they wear to and from the rink, has also been updated.

www.cbc.ca

Oh and black tie implies a dress suit of some description with a bow-tie.

www.universitytimes.ie

So this protected one's dress suit when setting things out for the day.

www.musicradar.com

Many of the entertainers are former yeshiva students, and perform dressed in a dress suit.

en.wikipedia.org

Many of the entertainers are former yeshiva students who perform in dress suits.

en.wikipedia.org