Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Dip
поемане на контрол (обикн. при изкупуване на фирма)
английски
английски
български
български

takeover [ˈteɪkˌəʊvəʳ, Am -ˌoʊvɚ] СЪЩ

takeover
поемане ср на контрол (обикн. при изкупуване на фирма)
company takeover
поглъщане на фирма
takeover bid (of a company)
оферта за „поглъщане“
takeover vulture
фирма [o. икономически агент] , които се занимават с поглъщане на фирми в затруднено положение

takeover target СЪЩ ИКОН, ФИН

takeover target
обект м на поглъщане

takeover bid СЪЩ

takeover bid
опит м за поглъщане (на предприятие)
takeover consortium
синдикат [o. консорциум] , сформиран за поглъщане на дадена фирма
takeover panel
комисия по поглъщанията
takeover gain
печалба от поглъщане на АД (чрез изкупуване на контролния пакет от акции)
takeover gain
печалба от придобиване [o. поемане] на търговско предприятие (чрез аренда или плодоползване)
български
български
английски
английски
консорциум [o. синдикат], , сформиран за поглъщане на дадена фирма
takeover consortium
оферта за „поглъщане“
takeover bid (of a company)
поглъщане чрез придобиване на акции
stock takeover
поглъщане на фирма
company takeover
фирма „хищник“ (занимава се с поглъщане на фирми в затруднено положение)
takeover vulture
консорциум [o. синдикат], , сформиран за поглъщане на дадена фирма
takeover consortium
поемане на загуба [o. покриване] (между свързани предприятия)
loss takeover

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

stock takeover offer
оферта за придобиване [o. закупуване] на акции
takeover suit [or action]
иск за поглъщане на АД
takeover suit [or action]
иск за придобиване на търговско предприятие
assumption of losses, loss takeover
поемане [o. покриване] на загуба (между свързани предприятия)
loss on takeover
загуба при изкупуване на контролен пакет от акции

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

These titles did not achieve a massive impact in sales, and this left the company vulnerable to a takeover bid.
en.wikipedia.org
But if the sole purpose was to destroy a voting majority, or block a takeover bid, that would be an improper purpose.
en.wikipedia.org
It held that it is an improper use of a directors' power to frustrate a takeover bid through issuing a poison pill.
en.wikipedia.org
Upon reaching 30%, they would have to launch a formal takeover bid.
en.wikipedia.org
It was also offering the same price to minority shareholders under a full takeover bid.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "takeover" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски