Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
контролира
had
bei·ei·nan·der|ha·ben ГЛАГ прх irr разг
jdn/etw [wieder] beieinanderhaben
to have [got] sb/sth together [again]
Phrases:
sie nicht [mehr] alle [o. richtig] beieinanderhaben
to have a screw loose прен разг
weg|ha·ben ГЛАГ прх irr разг
1. weghaben (entfernt haben):
etw weghaben
to have got rid of sth
2. weghaben (entfernt wissen wollen):
jdn [aus etw дат] weghaben wollen
to want to get rid [or Brit sl shot] of sb [from sth]
3. weghaben (beschlagen sein):
[auf etw дат/in etw дат] was weghaben
to be good [at sth]
4. weghaben разг (verpasst bekommen haben):
etw weghaben
to have had sth
er hat seine Strafe weg
he has had his punishment
5. weghaben (aufweisen):
etw weghaben
to show sth
Phrases:
einen weghaben sl
to have had one too many разг
da|ha·ben ГЛАГ прх irr, Zusammenschreibung nur bei inf und pp
1. dahaben:
etw dahaben (vorrätig haben)
to have sth in stock
etw dahaben (zur Hand haben)
to have sth
etw dahaben (betont)
to have sth here/there
2. dahaben (zu Besuch haben):
jdn dahaben
to have sb come to visit
jdn dahaben (unerwünscht a.)
to have sb here/there
zu·rück|ha·ben ГЛАГ прх irr разг
etw zurückhaben
to have [got] sth back
ich will mein Geld zurückhaben!
I want my money back!
los|ha·ben ГЛАГ прх irr +haben разг
[auf einem Gebiet/in etw дат] etwas/einiges/nichts/viel loshaben
to be quite competent/incompetent/very competent [in a field/at sth]
in Sachen Computer hat er viel los
he's pretty good with computers
um|ha·ben ГЛАГ прх irr разг
etw umhaben
to have on sth sep
wie·der|ha·ben [ˈvi:dɐha:bn̩] ГЛАГ прх irr разг
jdn/etw wiederhaben
to have sb/sth back
bei·sam·men|ha·ben ГЛАГ прх irr разг
sie/etw [für etw вин] beisammenhaben
to have [got together] enough of them/sth [for sth]
[genug] Geld/Leute beisammenhaben
to have [got together] enough money/people
Phrases:
[sie] nicht alle beisammenhaben разг
to be [or have gone] soft in the head разг
über|ha·ben ГЛАГ прх irr разг
1. überhaben (satthaben):
jdn/etw überhaben
to be fed up with [or sick [and tired] of] sb/sth разг
jdn/etw gründlich überhaben
to be fed up to the back teeth with sb/sth разг
2. überhaben (übergehängt haben):
etw überhaben
to have on sth sep
durch|ha·ben [ˈdʊrçha:bn̩] ГЛАГ прх irr разг
1. durchhaben (durchgelesen haben):
etw durchhaben
to be through [or have finished] [reading] sth
2. durchhaben (durchgearbeitet haben):
etw durchhaben
to have finished [or got through] sth
3. durchhaben (durchtrennt haben):
etw durchhaben
to have got through sth
немски
немски
английски
английски
Guthaben СЪЩ ср ACCOUNT
Guthaben
balance
Guthaben
deposit
unproduktive Guthaben phrase INV-FIN
unproduktive Guthaben
idle balances мн
laufendes Guthaben phrase ACCOUNT
laufendes Guthaben
current balance
английски
английски
немски
немски
deposit
Guthaben ср
credit balance
Guthaben ср
idle balances
unproduktive Guthaben ср мн
current balance
laufendes Guthaben ср
balance
Guthaben ср
Präsens
ichhabebeieinander
duhastbeieinander
er/sie/eshatbeieinander
wirhabenbeieinander
ihrhabtbeieinander
siehabenbeieinander
Präteritum
ichhattebeieinander
duhattestbeieinander
er/sie/eshattebeieinander
wirhattenbeieinander
ihrhattetbeieinander
siehattenbeieinander
Perfekt
ichhabebeieinandergehabt
duhastbeieinandergehabt
er/sie/eshatbeieinandergehabt
wirhabenbeieinandergehabt
ihrhabtbeieinandergehabt
siehabenbeieinandergehabt
Plusquamperfekt
ichhattebeieinandergehabt
duhattestbeieinandergehabt
er/sie/eshattebeieinandergehabt
wirhattenbeieinandergehabt
ihrhattetbeieinandergehabt
siehattenbeieinandergehabt
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
sie wollten ihn nicht dabeihaben haben
they didn't want [to have] him around
sie nicht [mehr] alle [o. richtig] beieinanderhaben
to have a screw loose прен разг
ich hätte durchaus Lust, es zu versuchen
I would like to give it a try
sie hatte überall am Körper blaue Flecken
she had bruises all over her body
es hatte sie immer nach Köln hingezogen
she had always been attracted to Cologne
ich hatte gehofft, sie würde mehr leisten
I had hoped she would do a better job
ich hätte dafür nicht so viel ausgegeben
I would never have spent so much on it
I was fortunate in that I had friends
ich hatte Glück, weil ich Freunde hatte
he would scarcely have said a thing like that
er hätte so etwas wohl kaum behauptet
the suit had been passed down to him by his father
den Anzug hatte ihm sein Vater vermacht
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Guthaben auf Girokonten ist die häufigste Form der Sichteinlagen, weil es täglich fällig ist; auch die Guthaben von Tagesgeldkonten sind täglich fällig.
de.wikipedia.org
Die tatsächlich unterhaltenen Mindestreserve-Guthaben sind das Mindestreserve-Ist, das mit dem Mindestreserve-Soll identisch sein muss.
de.wikipedia.org
Die Karte kann (bislang am Fahrkartenschalter) wiederholt elektronisch mit einem Guthaben aufgeladen werden, für mehrere Fahrten in einer bestimmten Preiskategorie, zum Beispiel Kurzfahrten oder Tageskarten.
de.wikipedia.org
Das Abbuchen des Guthabens dauert nur 0,2 Sekunden.
de.wikipedia.org
Dies gibt zwar keine weiteren Rückschlüsse über die tatsächliche Verteilung der Guthaben, zeigt jedoch das ökonomische Verhalten der Investoren.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "hätte" на други езици

немски
румънски