В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
I. maledetto [maleˈdetto] ГЛАГ pp
maledetto → maledire
II. maledetto [maleˈdetto] ПРИЛ
1. maledetto (dannato):
- maledetto anima
-
2. maledetto persona, auto:
- maledetto
-
- maledetto
-
- maledetto
-
- maledetto attrib.
-
III. maledetto (maledetta) [maleˈdetto] СЪЩ м (f)
в PONS речника
италиански
английски
I. maledetto [ma·le·ˈdet·to] ГЛАГ
maledetto pp di maledire
II. maledetto [ma·le·ˈdet·to] ПРИЛ
1. maledetto (segnato da maledizione):
- maledetto
-
3. maledetto (detestabile):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
La vedova, vedendo che suo figlio è diventato un opričnik, lo maledice.
it.wikipedia.org Raj, un ragazzo indiano che crede di essere maledetto in quanto tutte le sue ragazze hanno avuto incidenti quasi mortali.
it.wikipedia.org Egli la maledisse, decretando che chiunque l'avesse guardata sarebbe stato perseguitato dalla sfortuna.
it.wikipedia.org Mana lo maledice, provocandogli una cicatrice all'occhio sinistro che lo accompagnerà per tutta la vita.
it.wikipedia.org Nei dies religiosi la superstizione sconsigliava qualsiasi attività di tipo sacro o profano, in quanto considerate giornate maledette dalla sfortuna.
it.wikipedia.org