Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
istruzione
education

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. istruzione [istrutˈtsjone] СЪЩ f

1. istruzione:

istruzione
education uncountable
istruzione
schooling
istruzione (insegnamento)
teaching
politica, settore dell'istruzione
education policy, sector
Ministero della Pubblica Istruzione
Ministry of Education

2. istruzione (formazione):

istruzione
education uncountable
istruzione ВОЕН
training
istruzione delle reclute
training of the recruits
gita d'istruzione
field trip

3. istruzione (conoscenze):

istruzione
education uncountable
il candidato non aveva un livello di istruzione sufficiente
the candidate didn't have the necessary level of education
uomo senza istruzione
uneducated man
mancare d'istruzione
to be uneducated

4. istruzione (direttiva):

istruzione
instruction
dare or impartire a qn istruzioni di fare
to issue or give instructions to sb to do
ricevere istruzioni
to receive instructions
secondo le istruzioni
according to instructions
“istruzioni in caso di incendio”
“fire regulations”

5. istruzione ЮР:

istruzione
= preparation of a case for eventual judgement

6. istruzione ИНФОРМ:

istruzione
instruction

II. istruzioni СЪЩ fpl (indicazioni, descrizione tecnica)

istruzioni
instructions
istruzioni per il lavaggio
washing instructions
istruzioni per il montaggio
assembly instructions
istruzioni per l'uso
instructions for use
libretto delle istruzioni
instruction book
manuale di istruzioni
operating manual
seguire le istruzioni
to follow the instructions

III. istruzione [istrutˈtsjone]

istruzione elementare
primary education
istruzione obbligatoria
compulsory education
istruzione permanente
adult continuing education
istruzione permanente
lifelong learning
istruzione primaria
primary education
istruzione privata
private education
istruzione professionale
vocational training
istruzione professionale
vocational education
istruzione religiosa
religious education
istruzione religiosa
religious instruction
istruzione secondaria
secondary education
istruzione superiore
higher education
istruzione superiore
college or university education
istruzione universitaria
college or university education
английски
английски
италиански
италиански
liberal education
istruzione f umanistica
higher education
istruzione f superiore
vocational education
istruzione f professionale
distance learning УЩЕ, УНИ
istruzione f a distanza
CSE
diploma di istruzione secondaria
CFE
=istituto di istruzione superiore
Religious Education
istruzione f religiosa
FE
istruzione post-scolastica non universitaria
RI
istruzione religiosa

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

istruzione [is·trut·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. istruzione (insegnamento):

istruzione
education
istruzione obbligatoria
compulsory education
istruzione primaria [o elementare]
elementary education
istruzione secondaria
secondary education
istruzione professionale
vocational training
istruzione pubblica/privata
public/private education

2. istruzione (cultura):

istruzione
education

3. istruzione pl (direttive):

istruzione
instructions pl

4. istruzione pl (norme):

istruzione
instructions pl
manuale d'-i
instructions booklet
-i per l'uso
instructions for use
английски
английски
италиански
италиански
schooling
istruzione f
coeducation
istruzione f mista
primary education
istruzione f primaria
higher education
istruzione f a livello universitario
compulsory education
istruzione f obbligatoria
education
istruzione f
primary/secondary education
istruzione f primaria/secondaria
Education Secretary [or Secretary of Education]
Ministro м della Pubblica Istruzione
instruction
istruzione f
instruction
istruzione f
nursery education
istruzione f prescolare
redneck
abitante delle zone rurali del sud degli USA, di razza bianca e scarsa istruzione

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca
Department of Education
istruzione obbligatoria
compulsory education
istruzione primaria [o elementare]
elementary education
istruzione secondaria
secondary education
istruzione professionale
vocational training

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sin dall'infanzia ricevette un'eccellente, anche se contraddittoria, istruzione.
it.wikipedia.org
Attualmente le istruzioni multimediali dei processori utilizzano una tecnica simile.
it.wikipedia.org
Da giovane sarebbe entrato in convento e lì avrebbe ricevuto la sua istruzione.
it.wikipedia.org
Inoltre le istruzioni erano compatibili con quelle del 1604 e 924 sebbene questi sistemi trattassero in modo diverso la rilocazione e le istruzioni commerciali.
it.wikipedia.org
In molti casi, i calcolatori prodigio possiedono un dono innato, avendo uno scarso bagaglio di istruzione scolastica e poche o nessuna nozione di matematica.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "istruzione" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски