INFORMALE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

informale [inforˈmale] ПРИЛ

1. informale:

informale maniere, abbigliamento: informal

informale maniere, abbigliamento: casual

informale tono, linguaggio, stile: informal

informale invito, visita: informal

informale invito, visita: unofficial

abbiamo raggiunto un accordo informale: we have reached an informal arrangement or agreement

in modo informale: on an informal basis

2. informale ИСК:

informale: nonrepresentational

английски

италиански

low-key meeting, approach, talks: informale

informal manner, style, tone: informale, amichevole

informal language: informale, familiare, colloquiale

informal clothes: abbigliamento informale or di tutti i giorni

dress informal (on invitation): abbigliamento informale

informal atmosphere, club, group: informale

informal visit, invitation, discussion, interview: informale

on an informal basis: in modo informale

we have reached an informal arrangement: abbiamo raggiunto un accordo informale

luv (to customers etc.): = appellativo cortese informale

informality (of arrangement, meeting): carattere м informale

informality (of gathering, workplace): ambiente м informale

informality: stile м informale

unceremonious meeting: senza cerimonie, informale

free and easy person: informale, alla mano

low-level meeting, talks: informale

ceilidh: = in Scozia e Irlanda, riunione informale con canti, balli e racconti tradizionali

informally dress: in modo informale, sportivo

в PONS речника

италиански

английски

informale [in·for·ˈma:·le] ПРИЛ (invito, colloquio)

informale: informal

английски

италиански

chatty: informale

informality: carattere м informale

informal tone, manner: informale

casually: in modo informale

dress down: vestire in modo informale

casual: informale

familiar form of address ЛИНГВ: modo informale di rivolgersi a qu f

free and easy: rilassato, -a e informale

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

familiar form of address ЛИНГВ: modo informale di rivolgersi a qu f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Lei era informale, non snob, credeva nell'uguaglianza sociale, ha espresso le sue opinioni e svolse i suoi doveri cerimoniali in maniera non convenzionale.

it.wikipedia.org

Colla non fa tanto riferimento all'astrattismo geometrico, quanto soprattutto all'informale, con i cui protagonisti l'artista intrattenne intensi rapporti.

it.wikipedia.org

È stato uno dei promotori principali dell'«arte informale».

it.wikipedia.org

È un complesso di recente istituzione formale che sostituisce vecchie denominazioni informali.

it.wikipedia.org

Artista della corrente informale, attivo in vari settori dell'avanguardia.

it.wikipedia.org