Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
pleasent
connection

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

collegamento [kolleɡaˈmento] СЪЩ м

1. collegamento (contatto):

collegamento
link
collegamento aereo, ferroviario, marittimo, stradale
air, rail, sea, road link
avere dei buoni collegamenti con porto, città
to have good communications with

2. collegamento ТЕХ (di elettricità, gas):

collegamento
connection

3. collegamento:

collegamento РАДИО, ТВ
link(-up)
collegamento РАДИО, ТВ
hook-up
collegamento via satellite
satellite link-up
essere in collegamento con ТВ
to be live from
collegamenti telefonici, radio(fonici)
telephone, radio communications
mettere qn in collegamento con ТЕЛ reception, ufficio
to connect sb to
il collegamento è disturbato ТЕЛ
the connection is bad
stabilire un collegamento
to establish contact

4. collegamento ИНФОРМ:

collegamento
link
redattore di collegamenti
linkage editor, linker
collegamento in rete
networking
collegamento (a) Internet
Internet connection

5. collegamento (connessione):

collegamento прен
connection
collegamento прен
connexion Brit
collegamento прен
link
collegamento прен
linkage
tra i due avvenimenti non c'è alcun collegamento
the two events are unconnected
è possibile che ci siano dei collegamenti con l'esplosione
there are possible links with the explosion
stabilire un collegamento tra qc e fatto, crimine, malattia
to link sth to or with

6. collegamento ВОЕН:

collegamento
liaison
ufficiale di collegamento
liaison officer

Phrases:

collegamento in parallelo ELEC
parallel connection
collegamento in serie ELEC
series connection
collegamento a stella ELEC
star connection
английски
английски
италиански
италиански
communications link
collegamento м
colligation
collegamento м
linkage (in ideas)
collegamento м (between tra)
linkage (in phenomena)
collegamento м
linkage
collegamento м
link-up ТВ, РАДИО
collegamento м
concatenation ИНФОРМ
collegamento м
hook-up РАДИО, ТВ
collegamento м
satellite link-up
collegamento м via satellite
hyperlink
collegamento м ipertestuale
hotlink
collegamento м ipertestuale

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

collegamento [kol·le·ga·ˈmen·to] СЪЩ м

1. collegamento (connessione):

collegamento
connection
collegamento ferroviario
rail link

2. collegamento ИНФОРМ, ТЕЛ, РАДИО, ТВ (connessione):

collegamento
link
collegamento Internet
Internet connection
collegamento radiofonico
radio link
collegamento telefonico
telephone link
in collegamento con Madrid, vi trasmettiamo … ТВ, РАДИО
live from Madrid we bring you …
icona di collegamento
link

3. collegamento ЕЛЕК:

collegamento
connection
collegamento in serie/parallelo
series/parallel connection

4. collegamento ВОЕН:

collegamento
liaison
ufficiale di collegamento
liaison officer
collegamento in eurovisione
Eurovision link
collegamento in parallelo
parallel connection
английски
английски
италиански
италиански
linkup
collegamento м
satellite linkup
collegamento via satellite
connection
collegamento м
hyperlink
collegamento м ipertestuale
telephone connection
collegamento м telefonico
to liaise with sb/sth
fare da collegamento con qu/qc
networking
collegamento м in rete
coupling
collegamento f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

collegamento in parallelo
parallel connection
collegamento ferroviario
rail link
in collegamento con Madrid, vi trasmettiamo … ТВ, РАДИО
live from Madrid we bring you …
icona di collegamento
link
collegamento in serie/parallelo
series/parallel connection

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Operando in assetto offensivo sul territorio nemico, doveva difendere le proprie basi di rifornimento e le linee di collegamento con l'esercito dispiegato sul campo.
it.wikipedia.org
Le autolinee garantiscono collegamenti giornalieri urbani ed extraurbani.
it.wikipedia.org
Per alcuni anni è stato utilizzato dai commissari delle competizioni motoristiche internazionali, quale mezzo di collegamento tra i paddock ed il bordo pista..
it.wikipedia.org
In ogni cabina è presente quindi il cosiddetto telecomando, responsabile del collegamento (ricezione/invio delle informazioni) con il centro operativo.
it.wikipedia.org
Queste sono chiamate in khmer ស្រៈនិស្ស័យ srăk nissăy o ស្រៈផ្សំ srăk phsâm ("vocali di collegamento").
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "collegamento" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски