Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
cazzo
dick

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. cazzo [ˈkattso] СЪЩ м vulg sl

1. cazzo (pene):

cazzo
dick
cazzo
cock
cazzo
prick

2. cazzo (nulla, niente):

non ho fatto un cazzo
I haven't done a fucking thing, I've been pissing about
non ne so un cazzo (di niente)
I know fuck-all or shit about it
non capire un cazzo di discorso, argomento
to understand fuck-all of
non me ne frega un cazzo
I don't give a fuck or a shit di: of

3. cazzo (schifezza):

questo cazzo di computer non funziona
this fucking computer doesn't work
ma che cazzo di lavoro!
what a shitty job!
del cazzo (di pessima qualità) auto, serata, amico, aiuto
shitty

II. cazzo [ˈkattso] МЕЖД vulg sl

cazzo
shit
cazzo
fuck
cazzo
fucking hell
cazzo
sod

III. cazzo [ˈkattso]

cacare il cazzo a qn vulg sl
to piss the shit out of sb
alla cazzo (di cane), a cazzo (di cane) vulg sl lavorare:
in a crappy or piss poor way
testa di cazzo vulg sl
dick(head), asshole, prick
col cazzo! vulg sl
no fucking way! my arse! fuck that!
col cazzo che lo faccio! vulg sl
no fucking way am I going to do it! like hell I'm doing it! buggered if I'll do it!
ma che cazzo fai? vulg sl
what the fuck are you doing?
fatti i cazzi tuoi! vulg sl
mind your own fucking business!
che cazzo te ne frega? vulg sl
what the fuck is it to you?
(e) grazie al cazzo! vulg sl
thanks for nothing!
(sono) -i tuoi! vulg sl
that's your fucking problem!
mi sta sul cazzo vulg sl
he always pisses me off
che cazzo vuoi? vulg sl
what the fuck do you want?
che cazzo ci fa qui? vulg sl
what the fuck is he doing here?
che cazzo di sfiga! vulg sl
tough shit!
английски
английски
италиански
италиански
schlong
cazzo м
wang
cazzo м
plonker разг
cazzo м
dickhead
testa f di cazzo
dong разг
cazzo м
putz vulg sl
cazzo м
you don't know jack shit
non ne sai un cazzo
dick vulg sl
cazzo м
fuck-all
un cazzo (di niente)
he knows fuck-all about it
non ne sa un cazzo
he does fuck-all in this office
non fa un cazzo di niente in questo ufficio

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

cazzo [ˈkat·tso] СЪЩ м вулг (pene)

cazzo
dick вулг
testa di cazzo вулг
dickhead вулг
non me ne importa un cazzo вулг
I don't give a fuck вулг
non capisce un cazzo вулг
he doesn't understand a fucking thing вулг
английски
английски
италиански
италиански
pecker
cazzo м
dick
cazzo м
cunt
testa м и ж di cazzo
fucker
testa f di cazzo
fuck
cazzo
bullshit
e che cazzo! вулг
prick
cazzo м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

testa di cazzo вулг
dickhead вулг
non me ne importa un cazzo вулг
I don't give a fuck вулг
non capisce un cazzo вулг
he doesn't understand a fucking thing вулг
fucker
testa f di cazzo
cunt
testa м и ж di cazzo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Cazzo suona così bene, ce l'abbiamo fatta piccoli mostri.
it.wikipedia.org
Quest'ultima lettura viene anche associata, in modo molto più colorito, all'epiteto “testa de cazzo”, che assume però una connotazione più pesante, al limite dell'insulto.
it.wikipedia.org
Fuck (cazzo in lingua inglese) è un termine volgare, spesso usato come imprecazione o intercalare.
it.wikipedia.org
Non me ne vado senza i miei cazzo di soldi!
it.wikipedia.org
Non ce ne frega un cazzo di te e del tuo bambino!
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "cazzo" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски